tórium oor Spaans
tórium
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Spaans
torio
sk
chemická zlúčenina
es
elemento químico
Keď ta chladiaca kvapalina zasiahne tórium, nastane neskutočne horúca para.
Cuando el refrigerante llegue al torio, va a causar una nube de vapor increíblemente caliente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urán, tórium a rádium majú dlhý polčas rozpadu, preto, na rozdiel od prvkov s krátkym polčasom rozpadu, pretrvávajú v zemskej kôre.
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?WikiMatrix WikiMatrix
Kovové rudy a ostatné nerastné suroviny; rašelina; urán a tórium
Nombre de la administración ...EurLex-2 EurLex-2
„Prírodný urán“ alebo „ochudobnený urán“ alebo tórium v podobe kovu, zliatiny, chemickej zlúčeniny alebo koncentrátu a akýkoľvek iný materiál obsahujúci jednu alebo viacero uvedených zložiek, okrem tých, ktoré sú uvedené v 0C001.
¿ Has oído lo que dijo el señor Aihara, Uchimoto?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
tórium Th 90
Sí.Los preparamos asíjw2019 jw2019
c) obsah tória, prírodného uránu alebo ochudobneného uránu v gramoch.
Alerta de intrusoEurLex-2 EurLex-2
Tieto záznamy sú vedené oddelene pre urán, tórium a plutónium v súlade s kategóriami uvedenými v článku 18 ods. 2 písm. b).
¿ Cuándo nos encontramos?EurLex-2 EurLex-2
Značné zníženie expozície obyvateľstva by sa mohlo dosiahnuť v lekárstve a vo vzťahu k prírodným zdrojom žiarenia (radón v príbytkoch alebo v odvetviach spracúvajúcich rudy s vysokým obsahom uránu a tória).
si un producto concreto pertenece o no a una de las categorías de alimentos o es un alimento de los mencionados en el anexo I o en la parte B del anexo IIIEurLex-2 EurLex-2
0C001„prírodný urán“ alebo „ochudobnený urán“ alebo tórium v podobe kovu, zliatiny, chemickej zlúčeniny alebo koncentrátu a ľubovoľný iný materiál obsahujúci jednu alebo viac uvedených zložiek.
¿ Qué cojones estabas haciendo?Eurlex2019 Eurlex2019
0C001„Prírodný urán“ alebo „ochudobnený urán“ alebo tórium v podobe kovu, zliatiny, chemickej zlúčeniny alebo koncentrátu a ľubovoľný iný materiál obsahujúci jednu alebo viac uvedených zložiek.
Voy a entrar, MichaelEurLex-2 EurLex-2
pre ochudobnený urán s obohatením 0,005 (0,5 %) alebo menej a pre tórium uvedením jeho hmotnosti vynásobenej 0,00005.
Informe anual de actividades del ordenador e informe anual del auditor internoEurLex-2 EurLex-2
„Prírodný urán“ alebo „ochudobnený urán“ alebo tórium v podobe kovu, zliatiny, chemickej zlúčeniny alebo koncentrátu a ľubovoľný iný materiál obsahujúci jednu alebo viac uvedených zložiek.
Anda más despacio, Diegonot-set not-set
Zlúčeniny uránu ochudobneného o U 235 alebo zlúčeniny tória, tiež navzájom zmiešané
Espera, espera, ya vendrá.- ¿ Estás sonriendo?EurLex-2 EurLex-2
Iné ako nespracované cermety, odpad a úlomky tória
Baje a vernos si se siente soloEurLex-2 EurLex-2
d) keramické výrobky s obsahom tória, ktoré boli vyrobené pre nejadrové aplikácie.
Quizás en dos horas la situación sea incontrolableEurLex-2 EurLex-2
zlúčeniny tória
Tu, tu, ¿ no lo sabes ya?EurLex-2 EurLex-2
"Prírodný urán" alebo "ochudobnený urán" alebo tórium v podobe kovu, zliatiny, chemickej zlúčeniny alebo koncentrátu a ľubovoľný iný materiál obsahujúci jednu alebo viacero uvedených zložiek.
Tú te inventaste las reglasEurLex-2 EurLex-2
d.keramické výrobky s obsahom tória, ktoré boli vyrobené pre nejadrové aplikácie.
Todo lo que sabemos es que podría haber zonas escudadas...... o sensores que no funcionanEurLex-2 EurLex-2
zliatiny s obsahom tória menej ako 5 %;
Admira la belleza de la represaEurLex-2 EurLex-2
Čierne uhlie a lignit; rašelina; surová ropa a zemný plyn; urán a tórium
El problema es que reconoce lo correcto pero hace lo contrarionot-set not-set
0C001„Prírodný urán“ alebo „ochudobnený urán“ alebo tórium v podobe kovu, zliatiny, chemickej zlúčeniny alebo koncentrátu a ľubovoľný iný materiál obsahujúci jednu alebo viac uvedených zložiek.
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Prírodný urán“ alebo „ochudobnený urán“ alebo tórium v podobe kovu, zliatiny, chemickej zlúčeniny alebo koncentrátu a akýkoľvek iný materiál obsahujúci jednu alebo viacero uvedených zložiek, okrem tých, ktoré sú uvedené v 0C001.
Tú y tu madreEurLex-2 EurLex-2
— 0C001 Prírodný urán alebo ochudobnený urán, alebo tórium vo forme kovu, zliatiny, chemickej zlúčeniny alebo koncentrátu, alebo ľubovoľný iný materiál s obsahom jednej alebo viacerých predtým vymenovaných položiek.
Se me estaba pasandoEurLex-2 EurLex-2
V prípade prírodnej rádioaktivity sa musí kvantifikovať činnosť prinajmenšom týchto deviatich rádionuklidov: urán 238, urán 234, rádium 226, radón 222, olovo 210, polónium 210, rádium 228 (prípadne jeho priamy prvok aktínium 228), aktínium 227 (prípadne jeho priamy prvok tórium 227).
Evidencia de los viejos vidriosnot-set not-set
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.