hydinové mäso oor Estnies
hydinové mäso
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Estnies
linnuliha
Chovy hydiny, bitúnky a spracovateľské podniky hydinového mäsa, veľkopredajcovia hydinového mäsa a podniky vyrábajúce potraviny pre hydinu
Linnukasvatusmajandid, tapamajad ja linnuliha töötlemise ettevõtted, linnuliha hulgikaubanduse ettevõtted ja linnusööda tootjad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
keďže Riadiaci výbor pre hydinové mäso a vajcia nedoručil stanovisko v lehote stanovenej jeho predsedom,
Käesolevas teatises kasutatakse väljenditEurLex-2 EurLex-2
Vec: Povolenie hydinového mäsa ošetreného chlórom
keskkonnakaitsegaEurLex-2 EurLex-2
Má sa analyzovať na dobrovoľnej báze v pečeni (2014), nemusí sa analyzovať v hydinovom mäse (2014).
Brüssel, #. märtsEurLex-2 EurLex-2
čerstvé hydinové mäso ošetrené antibiotikami alebo prípravkami k tenderizácii mäsa
Ma võtsin nad mahaeurlex eurlex
ktorým sa zavádzajú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. #/# o obchodných normách pre hydinové mäso
% seropositiivsete sigade tuvastamine oleks tõuaretuseks ette nähtud sigade puhul isolatsiooniüksuses tagatud # % kindlusegaoj4 oj4
Vývozné náhrady za hydinové mäso uplatniteľné od #. septembra
palub nõukogul Euroopa Parlamendiga uuesti konsulteerida, kui nõukogu kavatseb komisjoni ettepanekut oluliselt muutaoj4 oj4
a) reprezentatívnych vzoriek hydinového mäsa na všetkých stupňoch obchodovania, ako aj počas prepravy:
New Yorgi linnapea Rudolph Giuliani ütles, et Wall Street taasavatakse esmaspäevalEurLex-2 EurLex-2
Hydinové mäso – všetky miesta určenia.
Võimalik lihtsustatud korras menetlemineEurLex-2 EurLex-2
Odber vzoriek hydinového mäsa
Artikkel # Finantseerimiskontodoj4 oj4
Zmenené znenie odstránilo túto medzeru, takže obchod s hydinovým mäsom sa môže opäť zakladať na pravidlách.
Oimees, sa ajad mu kiima!not-set not-set
NACE #.#: Výroba a konzervovanie hydinového mäsa
Varsti annavad dementorid suudluseoj4 oj4
Čerstvé hydinové mäso
Sa ei tea, kellega sul tegemist onEurLex-2 EurLex-2
Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre hydinové mäso a vajcia,
tuvastada, et kuna Belgia Kuningriik ei ole vastu võtnud vajalikke õigus- ja haldusnorme Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. mai #. aasta direktiivi #/#/EÜ, milles sätestatakse üldsuse kaasamine teatavate keskkonnaga seotud kavade ja programmide koostamisse ning muudetakse nõukogu direktiive #/#/EMÜ ja #/#/EÜ seoses üldsuse kaasamisega ning õiguskaitse kättesaadavusega, täitmiseks või vähemalt ei ole komisjoni neist teavitanud, siis on Belgia Kuningriik rikkunud sellest direktiivist tulenevaid kohustusiEurLex-2 EurLex-2
Obsahujúce 57 % alebo viac hmotnosti hydinového mäsa alebo drobov:
Põllumajandustoodete ja toiduainete geograafiliste tähiste loeteluEurLex-2 EurLex-2
Nariadením Komisie (ES) č. 616/2007 (1) sa otvorili colné kvóty na dovoz výrobkov z odvetvia hydinového mäsa.
See on nagu, isik mõtleks sama... püüab mõelda nagu teine persoon, ainult et koos relvagaEurLex-2 EurLex-2
keďže Riadiaci výbor pre hydinové mäso a vajcia nedoručil svoje stanovisko v lehote stanovenej predsedom
Annab silurile korralduse täita skripti järgmine instruktsioon ilma funktsioonidesse või kaasamistesse sisse astumataeurlex eurlex
keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre hydinové mäso a vajcia
Selge see, sireurlex eurlex
Samosa s mletým kuracím mäsom; Taštičky plnené hydinovým mäsom; Kuracie taštičky Shaomai; Kuracie taštičky Gyoza;
artikkel # asendatakse järgmisegaEuroParl2021 EuroParl2021
ktorým sa stanovujú vývozné náhrady za hydinové mäso
arvestades, et majanduse globaliseerumise tõttu on maksukonkurents suurenenud ning sel põhjusel on ettevõtete tulumaksu keskmine määr tööstusriikides viimase # aasta jooksul oluliselt langenudeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prípravky z hydinového mäsa iného ako morčacie mäso
Käesolev hagi on esitatud Komisjoni Personali- ja halduse peadirektoraadi direktori #. märtsi #. aasta otsuse vastu, millega lükati tagasi hageja kaebus tema kohta #. juulist # kuni #. detsembrini # koostatud ametikohal edasijõudmise aruande osasEurLex-2 EurLex-2
keďže tieto definície by sa mali ustanoviť s cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie poplatkov v sektore hydinového mäsa
Üleannustamineeurlex eurlex
– – – v nádobách, ktoré obsahujú aj konzervačnú kvapalinu, neobsahujúce hydinové mäso alebo droby
Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis: Saksa sõnamärk SHE kaupadele ja teenustele klassides # ja #, Saksa kujutismärk She kaupadele ja teenustele klassides #, #, #, # ja # ning rahvusvaheline kujutismärk She kaupadele ja teenustele klassides #, #, # jaEurLex-2 EurLex-2
ktorým sa určujú vývozné náhrady na hydinové mäso uplatniteľné od 17. februára 2005
See on kõigest muruEurLex-2 EurLex-2
Vec: V USA sa čerstvé hydinové mäso ošetruje chemickými látkami
Pas-Pisueña jõgiEurLex-2 EurLex-2
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# zo #. apríla #, ktorým sa ustanovujú vývozné náhrady za hydinové mäso
Kultuurikoostööoj4 oj4
8474 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.