dedo oor Baskies
dedo
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Baskies
aitona
Mám 5 ročného syna, ktorý ma volá dedo.
Bost urteko semea dut eta aitona esaten dit!
aitaita
aitatxi
aitajaun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
aitona, aitaita
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Navštívili sme môjho deda keď som bol ešte dieťa.
Espero zen fitxategiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedo sa postará o to.
& HornitzaileaQED QED
Mám 5 ročného syna, ktorý ma volá dedo.
Ilargia eta izarrak itzaltzen direnero, haizeak indartsuago jotzen duenero, gau ilun eta hezean zehar...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Môžeš sa pochváliť dedovi, keď ho zas stretneš.
Gizakume modernoa arrisku handiei aurre egiteko dago prest, < bereak > dituela suposatzen diren xedeak erdiesteko, baina sakon-sakonetik da beldur bereak dituzkeen xedeak forjatzeko erantzunkizuna bere gain hartzeko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otvor oči, dedo!
Martinsek irtetean jantzigelatik berokia hartu eta eskailera jaisten hasi zen.QED QED
Tvoj dedo, Luis, ma učil, keď som bol v tvojom veku.
Eta gauera arte, bospasei gizon, beti berberak, kokiloan jokatzen geratzen ziren, ostatuko ate handiaren aurrean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedo, budem vydávať tak si otvorte oči, dedo!
% # izena duen fitxategia existitzen da dagoenekoQED QED
Dedo, dedo!
akabera-deklarazioaQED QED
Máš na brade ryžu, dedo.
Konstituzioa aldatzeko proiektuak Ganbara bakoitzeko bosteko hiruk onartu beharko ditu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrý muž, ten tvoj dedo.
Sartu exekutatuko den shell baten edukinakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedo, prebudiť.
Baina XV. mende inguruan, partaidetzak, kasu askotan, lanean ari ez ziren kapitalistenak ziren, eta, gero eta neurri handiagoan, soldataz ordainduriko eta enpresan partaidetzarik ez zuten langileak ziren lanean zebiltzanak.QED QED
Dobrá dedo.
Gako-sekretuaren esportazioak huts egin duQED QED
Grant si deda tento priania.
Eta, biak zutik aurkitzen zirenez, gizona damaren atzean eta Emma burua apaldurik, Leon haren leporantz makurtu zen eta luze musukatu zuen garondoan.QED QED
Tak Kto objíme starého osamelého deda?
Eremu guztiak komilla artean jarriko dira irteeranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som presvedčený, že dedo scammed ma.
Batasunak politika bateratua egin eta aplikatuko du nekazaritzaren eta arrantzaren arloetan.QED QED
A je dedo naozaj chorý?
Erakutsi & saretaQED QED
Koho voláš idiotom, dedo?
Gizon artez eta soilak, beren soiltasunagatik engainatzen neke dira; engainuek eta estakuru apainduek ez dituzte beldurtzen; ez dira aski finak bairatuak izateko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemôžem uveriť, že dedo padol na svoju babičku.
Gardentasunaren bistaratzeaQED QED
Môj dedo je morský, taky!
Historiako tradizioari jarraituz, Batzar Nagusiak eta foru-aldundiak dira lurralde historiko bakoitzeko foru-instituzio.QED QED
Hovorím dedo, " ja to nemôžem urobiť! ".
Alderdi askotako ikuskapen horren ondorioetarako, estatu kideek ekonomiari buruzko politikaren gainean hartutako garrantzizko neurrien berri eman behar diote Batzordeari, baita beharrezko iritzitako beste alderdi guztien berri ere.QED QED
Dedo, ja pôjdem do postele hneď.
Azaroko bisuts hura sekulako erauntsi bilakatua zen, eta kazkabarra ez zen urruti ibiliko agian.QED QED
Budem dodržať svoj sľub, dedo!
Europako lege baten bidez arautuko da Batasuneko funtzionarioen estatutua eta Batasuneko gainerako agenteei aplikagarria zaien araubidea. Lege hori dagokien erakundeei kontsultatu ondoren onartuko da.QED QED
Dedo ti ide dať nakladačku.
X-ardatza duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prebuď sa, dedo!
& Tamaina aldatuQED QED
Dedo mi vždy vravel, že nejdeme preto, lebo som primalý.
Konstateen editoreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.