Dawn oor Fins
Dawn
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Fins
Dawn
sk
Dawn (sonda)
fi
Dawn (luotain)
Lebo keby prežil, bol by tu ďalší doktor, a Dawn by vás už nepotrebovala.
Koska jos olisi toinenkin lääkäri, Dawn ei enää tarvitsisi sinua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hej Dawn?
Missä synnyit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tá Dawn nás nechala na suchu, čo?
Joten mitä nuo vastenmieliset, ärsyttävät äänet ovat?opensubtitles2 opensubtitles2
Dawn mu niečo dala.
Siitä, että minä aiheutan häiriötä öisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden chlapec bol u námorníctva bani v Falklandských ostrovoch, kedy Dawn Ashworth bol zabitý.
Musiikin tulee olla sielun ääniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žalobca konkrétne tvrdí, že rozhodnutie, ktorým Komisia zamietla jeho žiadosť z dôvodu väčšieho objemu pod hlavnou palubou v navrhovanom novom plavidle v porovnaní s plavidlom Marie Dawn, je zjavne nesprávne a rovnako je nesprávny aj jej predpoklad, že rybolovný výkon nového navrhnutého plavidla bude väčší ako rybolovný výkon Marie Dawn.
Sen nimi on FrostyEurLex-2 EurLex-2
Vec T-#/#: Uznesenie Súdu prvého stupňa z #. júna # – Atlantic Dawn a i./Komisia (Žaloba o neplatnosť- Kvóty na rybolov- Nariadenie Rady (ES) č. #/#- Nedostatok priamej dotknutosti- Neprípustnosť
Tiedän, että se joka lähetti tuonminulle, tietää kuka tappoi vaimoni tai teki sen itseoj4 oj4
Áno je to všetko vec vkusu.Som Dawn
Hän on tulossaopensubtitles2 opensubtitles2
Lebo keby prežil, bol by tu ďalší doktor, a Dawn by vás už nepotrebovala.
Jäsenvaltioiden, jotka haluavat säilyttää koko alueellaan tai osalla aluettaan asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdassa tarkoitetun istutuskiellon # päivän joulukuuta # jälkeen kyseisen asetuksen # artiklan # kohdassa säädetyn mahdollisuuden mukaisesti, on ilmoitettava aikomuksestaan komissiolle # päivään maaliskuuta # mennessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dawn ti odkazuje, aby si začal opekať tie steaky, Švéd.
Kyllä kerroinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, Dawn.
Samanaikainen käyttö edellyttää varovaisuuttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mal som prácu, Dawn.
ETA:n sekakomitean päätösOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dawn nemá moc priateľov, ktorí bývajú v pekných hoteloch.
Kuinka löysit minut?- Se on työtäni, ja olen hyvä siinäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dawn mi povedala, že si talentovaná tanečníčka.
Ei aikuisten kaksoiskappaleita voi luodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dík, že si mi ukázala môj bod G, Dawn.
Se on oikein vahvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale pšššt Dawn ( ženské meno ) ešte stále spí.
Odotan täälläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zrušiť rozhodnutie Komisie oznámené pod číslom dokumentu K(2010) 4751 z 13. júla 2010 ako list Írsku, ktoré bolo žalobcovi doručené 16. júla 2010 a ktorým sa zamietla žiadosť o bezpečnostnú kapacitu týkajúca sa nového plavidla s vlečnými sieťami navrhnutého s cieľom nahradiť plavidlo MFV Marie Dawn a ktoré nahradilo rozhodnutie týkajúce sa tejto žiadosti obsiahnuté v rozhodnutí Komisie č. 2003/245 zo 4. apríla 2003, ktoré sa týka žiadostí doručených Komisii o zvýšenie cieľov VUP IV na účely zvýšenia bezpečnosti, zdokonalenia plavby na mori, zlepšenia hygieny, kvality produktov a pracovných podmienok na plavidlách dlhších ako 12 m [neoficiálny preklad] (Ú. v. EÚ L 90, s. 48), ktoré bolo, pokiaľ ide o žalobcu, zrušené rozsudkom Súdu prvého stupňa z 13. júna 2006, Boyle a i. /Komisia, T-218/03 až T-240/03, Zb. s. II-1699 a
Katsohan, AlexEurLex-2 EurLex-2
Žalobkyňa: Dawn Cheryl Buxton (Luxemburg, Luxembursko) (v zastúpení: P.
sinne tuotavien eläinten on oltava lähtöisin toisesta hyväksytystä yhteisöstä, laitoksesta tai keskuksestaEurLex-2 EurLex-2
Dawn a Craig sa odlišovali od ostatných žiakov a priťahovali ma.
Ceci heiluu, tärisee, huutaa.. aivan kuin joku hullujw2019 jw2019
Žaloba podaná 11. mája 2007 – Atlantic Dawn a i. /Komisia
Kukaan ei ole vielä ollut tarpeeksi rohkea yrittääkseen sitäEurLex-2 EurLex-2
Dawn, kde sú tie poháre?
Jos # tai # kysymykseen vastataan myöntävästiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aké milé od teba, Dawn.
Flexicam # mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille MeloksikaamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čo keby som ti povedal, že ja a Dawn sa stretávame?
Jäsenvaltiolta perittävää tai sille maksettavaa määrää laskettaessa otetaan huomioon vuosi-ilmoituksessa ilmoitetut tarkastetut ja hyväksytyt menot yhteensä (sarake aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto miesto už nebude bez Dawn také, ako predtým
Mietintö: SKINNER A#-#/# – lainsäädäntöpäätöslauselmaopensubtitles2 opensubtitles2
Ale ja chcem tú starú Dawn.
Tutkimuksiin otettiin yhteensä # potilasta; # % oli miespuolisia, # % valkoihoisia ja # %: lla oli genotyyppiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teší ma, Dawn.
Bob antoi minulle parempaa pelättävää kuoleman sijaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
116 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.