čadské jazero oor Frans
čadské jazero
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
Lac Tchad
lac tchad
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poskytuje podporu na činnosti v 26 krajinách v troch regiónoch Afriky: Sahel a Čadské jazero, Africký roh a severná Afrika.
Cet événement sera souligné dans plus de 184 pays dans le monde — lesquels sont tous membres de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI).elitreca-2022 elitreca-2022
Zložky pre severnú Afriku a Sahel a Čadské jazero vyberajú projekty spomedzi návrhov, ktoré predložili potenciálni vykonávací partneri, po porade s rôznymi zainteresovanými stranami.
L'ISPP s'est allié en particulier à l'ISPS pour encourager les demandes d'initiatives de formation qui font appel aux responsables des politiques et à d'autres intervenants dans l'expérience de formation, qui tiennent compte des disparités régionales dans la capacité de formation et qui prévoient des possibilités de formation de base partagées à la croisée de la recherche en santé publique et en santé des populations et de la recherche sur les services et la politique de santé.elitreca-2022 elitreca-2022
Na základe zo skúseností získaných znástroja pre výskum azhromažďovanie dôkazov ( Research and Evidence Facility / REF ) sa od augusta 2018 podpísali štyri zmluvy REF pre zložku pre Sahel a Čadské jazero v celkovej sume viac než 5 miliónov EUR.
Le facilitateur préside les réunions du collège, en coordonne les actions et assure des échanges efficaces d’informations entre ses membreselitreca-2022 elitreca-2022
Zložka pre Sahel a Čadské jazero sa rozhodla doteraz používať systém CAD ( zbierať, analyzovať a šíriť, z angl. collect, analyse, disseminate ), zatiaľ čo zložka pre Africký roh používa systém MLS ( systém monitorovania a učenia sa, z angl. Monitoring and Learning System ).
Cette limitation n'emporte pas des effets disproportionnés dans le chef des orphelins auxquels elle s'appliqueelitreca-2022 elitreca-2022
– Iniciatíva na lepšie riadenie migrácie vrátane pomoci pri návrate a reintegrácii migrantov, s pridelenými rozpočtovými prostriedkami 100 mil. EUR, v regióne Sahel a Čadské jazero a v susedných krajinách vrátane Líbye, bola prijatá v rámci trustového fondu Európskej únie pre Afriku.
Par ailleurs, le bureau d’avocats représentait encore un autre concurrenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V rámci zložky pre Sahel a Čadské jazero – napriek skutočnosti, že posúdenie na základe kritérií výberu, ktoré sú súčasťou do operačného rámca, nebolo doložené – konzultačný proces s príslušnými útvarmi Komisie, ESVČ a delegáciami EÚ zaručuje, že vybrané opatrenia sú v súlade s týmito kritériami.
Deux des trois importateurs visés par l’étude de cas ont indiqué que les avantages liés à la déclaration en détail et au fait de ne plus avoir recours à des fournisseurs de services constituent des facteurs de motivation intéressants pour participer au PAD, et que l’accès aux voies EXPRES représente un avantage secondaire appréciable.elitreca-2022 elitreca-2022
Zložka pre severnú Afriku spolu so zložkou pre Sahel a Čadské jazero podpísali v apríli 2018 medziregionálnu zmluvu s konzorciom pod vedením Globálnej iniciatívy proti nadnárodnému organizovanému zločinu sosobitným dôrazom na monitorovanie trendov voblasti pašovania migrantov a obchodovania s ľuďmi v regiónoch Veľkej Sahary a Maghrebu.
L' action par défaut de & kword; est de chercher unecorrespondance exacte du texte. & kword; a la possibilité de faire correspondre le texte selon un motif ou un ensemble de règleselitreca-2022 elitreca-2022
Trustový fond EÚ, ktorého zriadenie na samite podpísalo 28 hláv štátov, ktoré do neho prispeli sumou 1,8 miliardy EUR, podporuje niektoré z najnestabilnejších a najzraniteľnejších krajín v rôznych častiach Afriky (v troch oblastiach – Sahel a Čadské jazero, Africký roh, severná Afrika a susedné krajiny) a posilňuje prebiehajúcu rozvojovú spoluprácu EÚ na kontinente.
L'unité n'est accessible qu'au personnel autorisé consigné sur une listeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Okrem toho zložka pre Sahel a Čadské jazero a zložka pre Africký roh budú využívať služby rovnakého dodávateľa na účely MLS, pričom vzhľadom na skutočnosť, že zložka pre severnú Afriku má iného dodávateľa, budú oba subjekty navzájom úzko spolupracovať a koordinovať svoju činnosť tak, aby sa zabezpečil koherentný a harmonizovaný systém monitorovania a vykazovania, ktorý bude navyše schopný poskytovať získané kolektívne poznatky na účely programovania a strategického smerovania v budúcnosti.
Attendez qu' on ait négocié!elitreca-2022 elitreca-2022
Okrem toho sa správna rada na svojom štvrtom zasadnutí v apríli 2018 dohodla, že sa zameria na súbor šiestich prioritných kritérií v rámci rozvoja budúcich aktivít pre Africký roh a Sahel / Čadské jazero, pričom sa zohľadní výška dostupných zdrojov pre nové programy: - návrat a opätovné začlenenie ( IOM / UNHCR ), - manažment utečencov ( komplexný rámec reakcie na utečenecký problém ), - dokončenie prác v oblasti sekuritizácie dokumentov a evidencie obyvateľov, - opatrenia na boj proti obchodovaniu s ľuďmi, - zásadné stabilizačné úsilie v Somálsku, Sudáne a Južnom Sudáne a v Saheli, - dialógy o migrácii ( Gambia, Etiópia atď. ).
Longez le fleuve, cherchez les Vaisseaux Noirselitreca-2022 elitreca-2022
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.