Lev V. oor Frans
Lev V.
sk
Lev V. (Byzantská ríša)
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
Léon V l’Arménien
sk
Lev V. (Byzantská ríša)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okolnosti, ktoré si vyžadujú zmenu klasifikácie LEV v zmysle ich deklasifikácie, sa povinne zahrnú pri zohľadnení týchto cieľov.
Elle affirme à cet égard que, par la demande de renseignements, la Commission vise un contrôle a posteriori indépendantEurLex-2 EurLex-2
Viete, Rosie Levy v divadle je Rosemarie Lee. "
On peut pas prendre la voiture!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podľa Svetovej únie na ochranu prírody populácie levov v západnej a strednej Afrike ďaleko zaostávajú za týmito číslami.
Okay, alors peut- être vous pouvez juste écouterjw2019 jw2019
Uvedená smernica teda nespresňuje spôsoby udelenia právomoci navrhnúť úpravu zoznamu LEV vo vnútroštátnom práve.
Ca va dérouiller!EurLex-2 EurLex-2
Vo výbehu levov v zoo.
Van der Veken a été nommé notaire à la résidence de KruibekeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodí po striedačke hore-dolu ako nervózny lev v klietke.
L'ensemble des voies ferrées dans l'Union européenne représente quelque 213 000 km, et le volume des substances chimiques employé à cet effet serait, selon des estimations, d'environ 900 000 litres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Článok 6 smernice o biotopoch, ktorý upravuje systém ochrany LEV, v odseku 2 stanovuje:
Tante Adélaïde, bienvenueEurLex-2 EurLex-2
Vraj mal na krku mal tetovanie gangu... Lev v písmene C.
Politiques actuelles régissant la concentration de la propriété 1.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam dolu držali gladiátorov a levov v klietkach
C' est bien ce qui me semblaitopensubtitles2 opensubtitles2
Aké sú však levy v skutočnosti?
L'actuel niveau de concurrence (peu d'offrants) est particulièrement insatisfaisant dans certains États membres caractérisés par une concentration élevée (Autriche, Belgiquejw2019 jw2019
Všetci ste si vedomí zabíjania levmi v Botswane a Los Angeles.
Violoniste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ale ak je... potom to zájde ďalej, než len levy v L. A.
Je crèche juste chez une amieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabili sme dva levy v Koloseu a panovníkova manželka nás chce teraz zabiť.
L'exploitant complète la ficheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
povrchová plocha LEV v hektároch alebo dĺžka v km
vaisseaux ont sautéeurlex eurlex
Podľa záznamov križiaci lovili levy v Palestíne ešte koncom 12. storočia n. l.
Faisons notre possible pour les aider en tant que Canadiens, qu'habitants d'une mźme province ou simplement en tant que voisinsjw2019 jw2019
Videl si levy v televízii, v cirkuse, vo filmoch,..
me semblait bien.Encore une questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Použili ich pri filmovaní dokumentárnych filmov o vedeckých výskumoch sledujúcich kontrolu vzrastu populácie levov v divočine Namíbie.
Signature des courriers et fichiers (qualifiéejw2019 jw2019
Je možné, že nová mutácia dovoľuje levom v Los Angeles vzájomne komunikovať na veľké vzdialenosti.
Vous aidez un fugitif à passer les frontières planétaires... et vous vouliez me faire avaler que vous apportez du matériel médical à Whitefall?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, ale videla som levov v Afrike.
Manoeuvrabilité des formationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klan je proti levom v presile.
Comment allez- vous, vauriens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presne ako levy v L.A, komunikujú na veľké vzdialenosti.
Coopération culturelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto porovnanie však nie je samozrejmé, pretože aktualizovaný zoznam obsahuje všetky, čiže niekoľko tisíc LEV v atlantickom biogeografickom regióne.
Vous ne pouvez pas rivaliser avec moieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Biblia hovorí o Benejahovi, jednom z Dávidových silných mužov, že zabil leva „v deň, keď padal sneh“. — 2. Sam.
La part attribuée aux zones de police est le total des recettes visées à l'article #bis, § #er, diminuée du montant de ces recettes enjw2019 jw2019
Lev v klietke, vtesnaný do zhrbenej polohy rámom obrazu, ktorý úpenlivo prosí ženu ako sfingu, ktorá sa na neho díva.
Il s'agit de deux pages de programmes dont le gouvernement fédéral s'est retiré et de compressions faites à des programmes touchant l'agriculture, et j'entends dire aujourd'hui que les provinces retirent des fondsQED QED
„Takmer nikto sa neodváži opýtať, či sa váhy techniky nenaklonili až príliš na stranu podporovania zla,“ píše Steven Levy v časopise Newsweek.
• Les initiatives visant à améliorer le renseignement, l'analyse et le ciblage n'ont pas encore donné tous les avantages attendus.jw2019 jw2019
646 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.