Palivový článok oor Frans

Palivový článok

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans

pile à combustible

pile dont l'électricité est fourni par oxydo-réduction

palivový článok

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans

pile à combustible

naamwoord

voorbeelde

Náhradné náplne predstavujú tretinu týchto objemov a vo väčšine prípadov sa náhrady palivových článkov konajú každých 18 mesiacov.
Une recharge représente le tiers de ces volumes, et dans la majorité des cas les rechargements en assemblages de combustibles ont lieu tous les 18 mois.

Elektrický generátor na palivové články
Générateur électrique à pile à combustible

Nevyhorené palivové články (kazety), v plášti s manipulačnými upevňovacími zariadeniami, pre jadrové reaktory (Euratom)
Éléments combustibles (cartouches), non irradiés, avec dispositifs de maniement, pour réacteurs nucléaires (Euratom)

Akumulátory, palivové články, kartuše pre palivové články, akumulátorové nádoby, akumulátorové skrinky, batérie (elektrické), anódové batérie, slnečné batérie
Accumulateurs, cellules à combustible, cartouches pour cellules de combustible, réceptacles pour accumulateurs, boîtiers pour accumulateurs, batteries (électriques), batteries anodiques, piles solaires

Spoločný podnik pre palivové články a vodík 2 (FCH 2)
Entreprise commune «Piles à combustible et Hydrogène 2» (FCH 2, Fuel Cells and Hydrogen 2)

Správna rada zohľadňuje potenciálnych kandidátov navrhnutých skupinou zástupcov štátov spoločného podniku pre palivové články a vodík.
Le comité directeur prend en considération les candidats potentiels qui sont proposés par le groupe des représentants des États pour l'entreprise commune PCH 2.

Palivový článok Akumulátor elektrickej energie
Article détaillé : Accumulateur électrique.

Jadrové palivové články
Éléments de combustible nucléaire

Celkové technické ciele spoločného podniku pre palivové články a vodík boli vyhodnotené ako ambiciózne a konkurencieschopné.
Les objectifs techniques globaux de l’entreprise commune PCH 1 ont été jugé ambitieux et compétitifs.

Modul palivových článkov, generátor striedavého napätia s výstupným výkonom 7,5 kVA alebo menej, pozostávajúci:
Module de pile à combustible, générateur de courant alternatif d’une puissance de 7,5 kVA ou moins, comportant:

k návrhu nariadenia Rady, ktorým sa zakladá spoločný podnik pre palivové články a vodík
sur la proposition de règlement du Conseil portant création de l’entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène

Výroba energie prostredníctvom prevádzky palivových článkov, veterných a vodných elektrární a fotovoltových zariadení
Production d'énergie par exploitation de cellules de combustible, installations éoliennes, hydrauliques et photovoltaïques

Zariadenia a prístroje na regulovanie, nastavovanie a ovládanie palivových článkov
Appareils et instruments pour la régulation, le réglage et le contrôle de piles à combustible

Metóda identifikácie jednotlivých palivových článkov a/alebo súborov, ak sa používa.
Méthode d'identification des différents éléments de combustible et/ou des assemblages, s'il y a lieu.

ROZHODNUTIE SPRÁVNEJ RADY SPOLOČNÉHO PODNIKU PRE PALIVOVÉ ČLÁNKY A VODÍK 2
DÉCISION DU COMITÉ DIRECTEUR DE L’ENTREPRISE COMMUNE PILES À COMBUSTIBLE ET HYDROGÈNE 2

Blokové vykurovacie elektrárne, elektricko-tepelné zariadenia, predovšetkým na báze jednotiek palivových článkov
Centrales thermiques en montage-bloc, installations de cogénération, en particulier à base de cellules électrochimiques

Spolupráca – Energetika – Spoločný podnik pre palivové články a vodík
Coopération — Énergie — Entreprise commune Piles à combustible et hydrogène

Závody na výrobu palivových článkov pre jadrové reaktory a zariadenia osobitne navrhnuté alebo upravené na tento účel
Usines de fabrication d'éléments combustibles pour réacteurs nucléaires, et équipements spécialement conçus ou préparés à cette fin

Poznámka: Do závodu na výrobu palivových článkov pre „jadrový reaktor“ patrí zariadenie, ktoré:
Note: Une installation de fabrication d'éléments combustibles pour «réacteurs nucléaires» comprend le matériel qui:

Jadrové reaktory; nevyhorené palivové články (kazety) do jadrových reaktorov; stroje, prístroje a zariadenia na separáciu izotopov
Réacteurs nucléaires; éléments combustibles (cartouches) non irradiés pour réacteurs nucléaires; machines et appareils pour la séparation isotopique

14. nalieha na Komisiu a členské štáty, aby urýchlili vývoj obnoviteľných zdrojov energie, ako aj vodíkových palivových článkov;
14. demande instamment à la Commission et aux États membres d'accélérer le développement de sources d'énergie renouvelables et de piles à hydrogène;

SPOLOČNÝ PODNIK PRE PALIVOVÉ ČLÁNKY A VODÍK (FCH)
ENTREPRISE COMMUNE PILES À COMBUSTIBLE ET HYDROGÈNE (PCH)

Ročné priemerné vyhorenie definitívne odstránených vyhorených palivových článkov
Combustion moyenne annuelle des éléments combustibles irradiés définitivement déchargés

Komponenty pre články na meranie koncentrácie, palivové články, predovšetkým keramické komponenty pre ne
Composants pour piles à combustible, cellules de mesure de concentration, piles à combustible, notamment leurs composants céramiques

Nevyhorené hexagonálne palivové články do jadrových reaktorov (2)
Cartouche de combustible à réseau hexagonal non irradié utilisée dans les réacteurs nucléaires (2)