palivová nádrž oor Frans
palivová nádrž
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
installation de réservoir à carburant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
v prípade vozidiel kategórie M# poloha palivových nádrží vo vozidle, pokiaľ nepriaznivo ovplyvňuje splnenie požiadaviek bodu
Il fournit également sept propriétés minimales qui devraient caractériser toute mesure de résultats, de manière à ce qu'on puisse évaluer avec confiance n'importe laquelle des cinq dimensions.oj4 oj4
„kapacita palivovej nádrže“ znamená kapacitu palivovej nádrže ako ju udáva výrobca nádrže;
Le projet de la Commission est de substituer les biocarburants, le gaz naturel et l'hydrogène aux carburants classiquesEurLex-2 EurLex-2
Malé plavidlá. Trvalo zabudované benzínové a naftové palivové nádrže (ISO 21487:2006)
directive #/CEE du Conseil, du # mars #, concernant la distribution en gros des médicaments à usage humain (JO n° L # du #.#, pEurLex-2 EurLex-2
Vypustenie paliva a opätovné naplnenie palivových nádrží
Elle peut les porter dans son sac Barbie avec sa petite sirène Tiaraoj4 oj4
Hrdlo palivovej nádrže: zúžený otvor/označenie(4) ...
Je les ai extraites d' un excellent livreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hovorili ste, že palivové nádrže.
Ils ont apprécié le côté pratique de NEXUS Maritime et le temps de passage plus court.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostava palivovej nádrže zo šesťvrstvového kompozitu obsahujúca:
C' est ce que je fais.Guerre nucléaire?Eurlex2019 Eurlex2019
Oprava a údržba lietadiel a palivových nádrží a systémov pre lietadlá
J'espére que le gouvernement réintroduira les amendements qu'il avait acceptés pour amender le projet de loi CtmClass tmClass
„homologizácia vozidla“ znamená schválenie typu vozidla z hľadiska palivových nádrží na kvapalné palivo;
Les Ministres régionaux qui ont le Commerce extérieur dans leurs attributions ont la faculté de proposer six membres à la nominationEurLex-2 EurLex-2
b) monitorovanie palivovej nádrže na palube;
A la première ligne, il faut lire « Par arrêté royal du # septembre # » à la place de « Par arrêté royal du # septembre # »EurLex-2 EurLex-2
Palivové nádrže, potrubia a hadice musia byť zabezpečené a oddelené alebo chránené pred akýmkoľvek väčším zdrojom tepla.
Cela ne devrait źtre que des juges en extradition ou des juges de paix qui décident de l'appréciation de la preuve que l'on aura pour amorcer le processus d'extraditionEurLex-2 EurLex-2
Ohrievanie palivovej nádrže
Elle est entrée--- Carmeneurlex eurlex
palivová nádrž (2)
Lorsque le gouvernement fédéral décide de créer un comité pour étudier une question, je ne l'ai encore jamais vu, malgré ma courte expérience, aprés avoir passé un certain temps à étudier un sujet, accoucher d'une souris et dire: «Non, on ne s'en occupe plus.»EurLex-2 EurLex-2
Malé plavidlá. Trvalo zabudované benzínové a naftové palivové nádrže (ISO 21487:2012)
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lEurLex-2 EurLex-2
Na určenie objemu v čase odčítania palivovej nádrže sa používajú tabuľky pre príslušné palivové nádrže.
Je sais bien que " La Ville Coupable " est la grande illusion de ta vieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Palivová nádrž, resp. nádrže musia byť naplnené špecifikovaným skúšobným palivom.
Intitulé du régime d'aidesEurlex2019 Eurlex2019
pancierovú ochranu dôležitých častí (napr. palivové nádrže alebo kabíny vozidla
Non, gardez- laoj4 oj4
Zmena priebehu a dĺžky tankovacieho potrubia a nové usporiadanie palivovej nádrže sú povolené.
se félicite du budget rectificatif no #/#, qui est destiné à inscrire sans retard dans le budget # les ressources budgétaires mobilisées au titre du Fonds de solidarité de l'Union européenne, de sorte qu'une aide puisse être apportée aux personnes touchées par ces catastrophes naturellesEurLex-2 EurLex-2
(Palivové nádrže – zadné ochranné zariadenia)
En bref, la CCA s'oppose à l'adoption de critères subjectifs.not-set not-set
doplnkové vybavenie a prípojky na prístroje sa musia namontovať tak, aby umožnili úplné vypustenie palivovej nádrže
Tu dis à ton putain de chat de la fermer ou je le bute!oj4 oj4
pancierovú ochranu dôležitých častí (napr. palivové nádrže alebo kabíny vozidla);
Vingt mots ou moinsEurLex-2 EurLex-2
Povoľuje sa premiestnenie pôvodnej palivovej nádrže pod podmienkou, že sú splnené všetky požiadavky.
C' est toi Franck?- Oui c' est moiEurlex2019 Eurlex2019
Uzávery palivových nádrží pre vozidlá ako napríklad automobily, motocykled, motokáry, jet-ski, vodné skútre, snežné skútre, štvorkolky, trojkolky
Avec des traces de sang d' HelentmClass tmClass
Malé plavidlá. Trvalo zabudované benzínové a naftové palivové nádrže (ISO 21487:2012)
Bonjour, madameEurLex-2 EurLex-2
použitím automaticky sa otvárajúceho a zatvárajúceho neodmontovateľného uzáveru palivovej nádrže.
Toutefois, il existe une ferme opposition à l'idée de réglementer la concentration dans les entreprises culturelles à la seule fin de protéger l'intérêt public, étant donné la possibilité que cet intérêt soit mieux servi par la non-intervention de l'État.EurLex-2 EurLex-2
2760 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.