Právo a spravodlivosť oor Frans
Právo a spravodlivosť
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
Droit et justice
Som členkou strany Právo a spravodlivosť, najväčšej opozičnej strany.
Je suis membre du parti Droit et Justice, le plus grand parti d'opposition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rámcový program v oblasti základných práv a spravodlivosti
Le regroupement est considéré comme un processus générateur d'économies de gamme et d'échelle.EurLex-2 EurLex-2
... on sa odvráti od svojho hriechu a bude uskutočňovať právo a spravodlivosť,
Les participants perçoivent que l'autre objectif de la politique culturelle beaucoup plus ambitieux fournit à la population canadienne un accès aux produits culturels canadiens.LDS LDS
Židovskí náboženskí vodcovia vyučovali pokrivený názor na právo a spravodlivosť.
Le poêle est éteintjw2019 jw2019
Nedostatky v ochrane ľudských práv a spravodlivosti v Konžskej demokratickej republike - RC-B7-0524/2010
Vous n' êtes pas ici pour vous amuserEurLex-2 EurLex-2
Po armagedonskej vojne Ježišova vláda prinesie celej zemi pokoj a bude podopieraná „právom a spravodlivosťou“.
Le siège du projet de médaille de la liberté, qui estjw2019 jw2019
Vďaka tomu, že Joziáš vykonával právo a spravodlivosť, „darilo [sa mu] dobre“.
Génissespour ljw2019 jw2019
Rámcový program „Základné práva a spravodlivosť“ spája osobitné programy, ktoré navzájom úzko súvisia.
Il y a un certain nombre de choses à considérer en l'occurrenceEurLex-2 EurLex-2
Okrem toho Ježišovo panstvo malo byť podopierané „právom a spravodlivosťou“. — Izaiáš 9:7.
C' est une fillejw2019 jw2019
Prijatie uznesenia o nedostatkoch v ochrane ľudských práv a spravodlivosti v Konžskej demokratickej republike ma veľmi teší.
de la brigade d'ArlonEuroparl8 Europarl8
Preto máme vrodenú potrebu spravodlivosti a túžime žiť vo svete skutočného práva a spravodlivosti.
Le Président vous communique également l'endroit où les disquettes de vote et les enveloppes y afférentes devront être remises au Président du bureau principal de canton (formule C/#bis, CF/#bis ou CEG/#bisjw2019 jw2019
Vec: Osvedčené postupy v súvislosti s rámcovým programom Základné práva a spravodlivosť
Il a été constaté que le niveau de remboursement de la TVA sur les ventes à l'exportation était inférieur à celui du remboursement pour les ventes intérieuresEurLex-2 EurLex-2
Tento osobitný program je súčasťou rámcového programu „Základné práva a spravodlivosť".
Appelez l' intendant!EurLex-2 EurLex-2
Prečo by nás všetkých malo zaujímať uplatňovanie práva a spravodlivosti v pracovných a finančných záležitostiach?
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du présent arrêtéjw2019 jw2019
NAVRHOVANÉ OPATRENIE – RÁMCOVÝ PROGRAM „ZÁKLADNÉ PRÁVA A SPRAVODLIVOSť“
Des études de carcinogenèse menées avec tipranavir chez la souris et le rat ont révélé un potentiel tumorigène spécifique pour ces espèces, considéré comme sans pertinence cliniqueEurLex-2 EurLex-2
Je členom strany Právo a spravodlivosť.
Je ferai de mon mieux.Bien entendu, vous le ferezWikiMatrix WikiMatrix
Som členkou strany Právo a spravodlivosť, najväčšej opozičnej strany.
Il devrait traduire une détermination, s'attaquer aux problémes actuels et préparer l'avenirEuroparl8 Europarl8
UĽAHČENIE ŽIVOTA OBČANOV: EURÓPA PRÁVA A SPRAVODLIVOSTI
C' est le moment pour une sondegastriqueoj4 oj4
A kráľ bude istotne panovať a počínať si s rozvahou a bude v krajine vykonávať právo a spravodlivosť.‘“
les procédures de contrôle du programmejw2019 jw2019
5, 6. a) Aký je význam pôvodných slov, ktoré sa prekladajú ako „právo“ a „spravodlivosť“?
FORME PHARMACEUTIQUEjw2019 jw2019
Predmetom tohto nariadenia by mala byť aj zásada prístupu strán k právu a spravodlivosti.
Lieutenant, c' est vous?EurLex-2 EurLex-2
Odstráňte násilie a plienenie a konajte právo a spravodlivosť.“
° dans des organismes financiers internationaux, institués conformément à des accords auxquels la Belgique est partiejw2019 jw2019
Rámcový program Základné práva a spravodlivosť podľa nových finančných výhľadov
Comment c' est?oj4 oj4
ktorým sa ustanovuje rámcový program „Základné práva a spravodlivosť“ na obdobie rokov 2007 až 2013
Si, tout le temps!EurLex-2 EurLex-2
Prečo by bolo rozporuplné myslieť si, že Jehovovi chýba zmysel pre právo a spravodlivosť?
Un néné un dimanche après- midijw2019 jw2019
6050 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.