Prijaté súbory oor Frans
Prijaté súbory
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
Fichiers reçus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) len oprávnené osoby môžu stanoviť alebo zmeniť dátumy pre otváranie prijatých súborov údajov;
Négliger de le faire n'est pas sans conséquence : les examinateurs ont demandé si les publications où l'aide des IRSC n'est pas reconnue devaient être considérées dans les progrès officiellement accomplis depuis le début d'un projet subventionné.EurLex-2 EurLex-2
e) mohli stanoviť alebo zmeniť dátumy pre otváranie prijatých súborov údajov len oprávnené osoby;
Le comité a recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour PradaxaEurLex-2 EurLex-2
V posledných rokoch bol prijatý súbor opatrení na uľahčenie prechodu z programu na primárny trh práce.
Où vas- tu encore?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
so zreteľom na nedávno prijatý súbor piatich nariadení a jednej smernice o správe ekonomických záležitostí v EÚ (15),
Toutes les parties intéressées sont invitées à faire connaître leur point de vue, à présenter des informations autres que celles contenues dans les réponses aux questionnaires et à fournir des éléments de preuve à l'appuiEurLex-2 EurLex-2
e) len oprávnené osoby mohli stanoviť alebo zmeniť dátumy pre otváranie prijatých súborov údajov;
Ils n' hésiteront pas à se sacrifierEurLex-2 EurLex-2
mohli stanoviť alebo zmeniť dátumy pre otváranie prijatých súborov údajov len oprávnené osoby
Le 11 avril 2007 4e Journée annuelle de la législation et de la politique en matière de PI en Asie (disponible en anglais seulement) Le 16 mars 2007 Cours de formation en ligne pour agents de marques de commerce Du 22 au 23 février 2007 Événement FORPIQ :oj4 oj4
EPSAS by mohli byť spočiatku založené na prijatí súboru kľúčových zásad IPSAS.
Tu as de la gueuleEurLex-2 EurLex-2
Medzi týmito opatreniami bol prostredníctvom rozhodnutia Komisie z 24. januára[16] prijatý súbor troch opatrení obsahujúci:
Objectifs liés à la vaccinationEurLex-2 EurLex-2
Bol prijatý súbor zákonov v oblasti finančných služieb, ktorého cieľom je ďalšia aproximácia s pravidlami EÚ.
Notes généralesEurLex-2 EurLex-2
Po prijatí súboru obsahujúceho aktualizácie o PFI sa zasielateľovi okamžite zasiela potvrdenie.
Tu peux emmener les enfants dans le hall?EurLex-2 EurLex-2
Po prijatí súboru obsahujúceho aktualizácie o PFI sa zasielateľovi okamžite zasiela potvrdenie
J' aime être un idioteurlex eurlex
mohli stanoviť alebo zmeniť dátumy pre otváranie prijatých súborov údajov len oprávnené osoby;
En fait, au cours de cette période, 28,3 % du budget total du FTCPEC a été alloué à des productions régionales, soit 65 % à des projets de l'Ouest; 31 % à des projets des provinces de l'Atlantique; et 3 % à des projets régionaux de l'Ontario et du Québec.not-set not-set
(d) mohli stanoviť alebo zmeniť dátumy pre otváranie prijatých súborov údajov len oprávnené osoby;
Ce cas concerne un habitant de ma circonscription, Mark Forrester, qui a été arrêté pour des faits supposés de hooliganisme lors du championnat de football EURO 2000.EurLex-2 EurLex-2
Po prijatí súboru obsahujúceho aktualizácie o PFI sa zasielateľovi okamžite zasiela potvrdenie
Il a un boulot pour toiECB ECB
mohli stanoviť alebo zmeniť dátumy pre otváranie prijatých súborov údajov len oprávnené osoby;
• D'importants progrès ont été réalisés concernant la mise en œuvre des initiatives prioritaires du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI mais, dans l'ensemble, la mise en œuvre accuse un retard de deux ans.EurLex-2 EurLex-2
1434 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.