Vymazať poznámku oor Frans
Vymazať poznámku
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
Effacer la note
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strana 6 - vymaž poznámky pod čiarou.
Quand on examine les moyens mis à notre disposition, à la disposition du gouvernement fédéral ou de la plupart des provinces face aux problémes environnementaux, face aux besoins de protection ou de réparation de l'environnement, il est sūr que les moyens disponibles sont toujours inférieurs aux besoins qui sont devant nous, y compris dans cette situationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzhľadom na to, že v záujme spoločnosti Fokus Invest nebolo vymazať poznámku zapísanú v katastri v jej prospech, napadla tento vklad na Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien.
Vous avez vu comme, # fois, j' ai donné une couronne de roi, qu' il a # fois refusé. était- ce la de l' ambition?EurLex-2 EurLex-2
Výbor CHMP súhlasil s tým, že správnosť tejto poslednej vety je sporná a že neboli predložené údaje špecifické pre danú látku, a preto vymazal túto poznámku
En famille, y a pas de malEMEA0.3 EMEA0.3
Od #. januára # vydávajúci orgán pri vydaní zdravotného osvedčenia ošípaných na chov a na produkciu vymaže prvú zarážku bodu vb) (ako aj zodpovedajúcu poznámku pod čiarou #), určenú v modeli
Elle a des oreilles d' éléphanteurlex eurlex
Od 1. januára 1999 vydávajúci orgán pri vydaní zdravotného osvedčenia ošípaných na chov a na produkciu vymaže prvú zarážku bodu vb) (ako aj zodpovedajúcu poznámku pod čiarou 5), určenú v modeli III.
Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»EurLex-2 EurLex-2
Komisia tiež uviedla, že z hodnotiacej správy, správy o otváraní ponúk, tabuľky hodnotenia, poznámok ku každej ponuke, ako aj z korešpondencie s uchádzačmi vymazala ďalšie informácie z dôvodu ochrany obchodných záujmov v súlade s článkom 4 ods. 2 nariadenia č. 1049/2001.
Ca prendra des heures à le refaireEurLex-2 EurLex-2
Na úrovni Rady existuje dohoda revidovať definíciu navrhnutú v článku 8 nariadenia KOM(2008) 316 tak, aby zahŕňala aj pneumatiky triedy N1, dohoda sa dosiahne najneskôr v októbri pred prijatím tohto návrhu smernice o označovaní pneumatík – táto poznámka je len pre informáciu počas legislatívneho procesu a v čase prijatia sa musí vymazať].
Grâce à Bob, je n' ai plus peur de la mort, mais d' un truc génialEurLex-2 EurLex-2
Niektoré poznámky boli čiastočne alebo úplne vymazané, pričom ÚP žalobkyniam vysvetlil, že niektoré informácie im nemohol poskytnúť a musel ich vymazať, pretože ich zverejnenie by mohlo ovplyvniť verejný záujem, legitímne obchodné záujmy ostatných vybraných uchádzačov (napríklad informácie týkajúce sa navrhovaného technického riešenia) alebo by mohlo obmedziť spravodlivú hospodársku súťaž medzi dotknutými hospodárskymi subjektmi.
Pas un bruit, pas un mouvement!EurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.