dohoda o spolupráci ES oor Frans
dohoda o spolupráci ES
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
accord de coopération CE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zmluvné strany sa dohodli na zachovaní spoločného výboru, ktorý bol zriadený podľa dohody o spolupráci ES s krajinami Strednej Ameriky z roku 1985 a potvrdený rámcovou dohodou o spolupráci z roku 1993.
Un effet à des années- lumière de celui de ma préparationEurLex-2 EurLex-2
so zreteľom na Dohodu o spolupráci medzi ES a Bangladéšom z roku 2001,
Le moment venu, nous le dirons à tout le mondeEurLex-2 EurLex-2
so zreteľom na Dohodu o spolupráci medzi ES a Bangladéšom z roku 2001,
ensuite, à tout directeur d'une école fondamentale appartenant au même centre d'enseignement mis en disponibilité par application des dispositions légales tendant à supprimer les quatrièmes degrés ou de l'article #, litteras a et c, des lois coordonnées sur l'enseignement primaire ou encore des dispositions de l'arrêté royal portant les premières mesures de rationalisation de l'enseignement primaire ordinaire dans une école primaire ou dans une école fondamentale qu'il a reprise d'un autre pouvoir organisateurnot-set not-set
so zreteľom na dohodu o spolupráci medzi ES a EIB z januára 2000,
La consultation englobera aussi d’autres parties prenantes concernées afin, notamment, de tenir compte des moyens techniques et économiques les plus appropriés pour la mise en œuvrenot-set not-set
Japonsko je jediným z hlavných obchodných partnerov ES, ktorý ešte neuzavrel dohodu o colnej spolupráci s ES.
Tu ne peux pas être si stupideEurLex-2 EurLex-2
[12] Pozri Pravidlá uplatňovania článku 81 Zmluvy o založení ES na dohody o horizontálnej spolupráci – Ú. v. ES C 3, 6.1.2001, s.
Nous avons dû recevoir une indication erronéeEurLex-2 EurLex-2
1 právnická osoba z jednej krajiny, ktorá má S&T (Veda a technológia) dohodu o spolupráci s ES alebo s ktorou sa takáto dohoda pripravuje (1)
Ne cherche pas d' ennuisEurLex-2 EurLex-2
Uvedená dohoda bola schválená rozhodnutím Rady a Komisie o dohode o vedeckej a technologickej spolupráci #/#/ES, Euratom zo #. apríla # o uzavretí siedmich dohôd so Švajčiarskou konfederáciou
Seuls quelques membres du personnel y sont affectés et les ressources affectées sont minimales.oj4 oj4
Dohoda o partnerstve a spolupráci ES/Tadžikistan (
Je souscris pleinement à l'objectif premier et dernier, qui estdeprotéger la santé du consommateur.Europarl8 Europarl8
Dohoda o partnerstve a spolupráci ES – Tadžikistan
Tu n' as pas vu celles aux marrons?oj4 oj4
Dohoda o partnerstve a spolupráci ES – Tadžikistan *** (hlasovanie)
Objet: Brevet de pilote de l’aviation civile cessant d’être valide en cas d’utilisation dans un autre État membre ou de révision des dispositions régissant les licences ATPLEurLex-2 EurLex-2
Dohoda o partnerstve a spolupráci ES/Tadžikistan ***
Au cours de la première année de participation au PAD des 33 premiers importateurs, il y a eu une augmentation nette de 19,4 % de la VED déclarée, soit une augmentation de 12,5 milliards de dollars.oj4 oj4
Dohoda o partnerstve a spolupráci ES/Tadžikistan (rozprava)
Voici un brouillon de mon sermon de NoëlEuroparl8 Europarl8
Dohoda o partnerstve a spolupráci ES – Tadžikistan *** (hlasovanie
Objet: Mesures compensatoires pour l'approfondissement de l'Escaut occidentaloj4 oj4
Štvrtok #. septembra #Dohoda o partnerstve a spolupráci ES/Tadžikistan ***
de renforcer les mécanismes internes et les mesures conjointes dans le cadre de l'association afin que les stratégies de développement soient exploitées au maximum de leur potentiel et puissent encourager les projets de codéveloppement, en particulier avec les populations immigrées résidant au sein de l'Union européenneoj4 oj4
Dohoda o partnerstve a spolupráci ES/Tadžikistan (hlasovanie)
Je me disais, c' est l' endroit parfaitEuroparl8 Europarl8
Dohoda o partnerstve a spolupráci ES – Tadžikistan (hlasovanie
Tu as vula penderie que j' ai installé dans ta chambre?oj4 oj4
Dohoda o partnerstve a spolupráci ES – Tadžikistan ***
Décision de la Commission du # décembre # relative à l’autorisation de méthodes de classement des carcasses de porcs en Slovénie [notifiée sous le numéro C #]oj4 oj4
Štvrtok #. septembra #Dohoda o partnerstve a spolupráci ES/Tadžikistan
J' ai bien choisi mon jour pour arrêter de boireoj4 oj4
Dohoda o partnerstve a spolupráci ES/Tadžikistan ***
Êtes- vous capable de courir un peu?EurLex-2 EurLex-2
Dohoda o partnerstve a spolupráci ES/Tadžikistan
Ok, messieursoj4 oj4
Dohoda o partnerstve a spolupráci ES – Tadžikistan (hlasovanie)
La législation mozambicaine sEurLex-2 EurLex-2
2167 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.