hodnotenie vplyvu ex-post oor Frans
hodnotenie vplyvu ex-post
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
Évaluation de l’impact ex-post
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hodnotenie vplyvu Ex-post
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
évaluation de l’impact ex-post
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ODDELENIE – HODNOTENIE VPLYVU EX POST
Je veux même chambreEurLex-2 EurLex-2
so zreteľom na hodnotenie vykonávania smernice o mediácii na európskej úrovni od oddelenia Výskumnej služby Európskeho parlamentu (EPRS) pre hodnotenie vplyvu ex post (5),
Bonne nuit, mamanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
znovu pripomína, aký význam má hodnotenie vplyvu ex ante a hodnotenie vplyvu ex post pri tvorbe politiky a legislatívy, pričom víta posilnenú úlohu hodnotenia ex post;
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l'administration des contingents tarifaires d'importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d'importation, et notamment son article #, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
Podľa hodnotenia vplyvu ex post/ex ante týkajúceho sa dohody medzi EÚ a Seychelami bola priemerná miera využitia dohody v prípade plavidiel na lov vakovou sieťou 69 % a v prípade plavidiel s dlhými lovnými šnúrami na lov na hladine 7 %.
La procédure simplifiée ne s'appliquera toutefois que lorsque la Commission se sera assurée, à l'issue de la phase de prénotification (voir les points # à #), du respect des exigences de fond et de procédure énoncées dans les sections applicables des instruments concernésnot-set not-set
uznáva, že snahy o zjednodušenie a zlepšenie európskych právnych predpisov si vyžadujú, aby bola zachovaná rovnováha medzi vypracúvaním hodnotení vplyvu ex ante a hodnotení vplyvu ex post, a zároveň musia zabezpečiť, aby tieto povinnosti neprinášali so sebou dodatočnú administratívnu záťaž na rôznych úrovniach verejnej správy;
Mais ça, on ne m' en a pas parléEurLex-2 EurLex-2
(c) štúdií, hodnotení ex ante a ex post, posúdení vplyvu, verejných konzultácií, hodnotenia existujúcich právnych predpisov;
Seuls quelques membres du personnel y sont affectés et les ressources affectées sont minimales.EurLex-2 EurLex-2
- zúčastňovať sa jednotlivých etáp hodnotenia (ex-ante, mid-term, ex-post) a hodnotení vplyvu,
• Réseaux de capteurs omniprésentsEurLex-2 EurLex-2
- účasť v jednotlivých etapách hodnotenia (ex-ante, v polovici obdobia, ex-post) a hodnoteniach vplyvu,
On ajoute qu'il faut d'abord voir le marché des idées comme marché de produits de base comme étant concurrentiels et qu'au fil du temps, il se produit une fusion où seules les entreprises les plus aptes survivent.EurLex-2 EurLex-2
Komisia má aj naďalej vysoké ambície a svoj časový rámec prispôsobuje tak, aby umožnila kvalitnú prípravu (napr. hodnotenie vplyvu, konzultácie a ex post hodnotenie existujúcich právnych predpisov).
En fait, je vais payer pour toiEurLex-2 EurLex-2
štúdií a činností v oblasti inteligentnej regulácie, ako sú hodnotenia ex ante a ex post, posudzovania vplyvu, verejné konzultácie, hodnotenie a zjednodušovanie existujúcich právnych predpisov;
Où étiez- vous donc passés?not-set not-set
štúdií a činností v oblasti inteligentnej regulácie, ako sú hodnotenia ex ante a ex post, posudzovania vplyvu, verejné konzultácie, hodnotenie a zjednodušovanie existujúcich právnych predpisov;
l efficacité d ORACEA et ne doivent pas être pris moins de # heures au moins après ORACEAEurLex-2 EurLex-2
Preskúmanie je založené na hodnotení ex-post vplyvu tohto rámca od roku 2009 a dôkladnom hodnotení ex-ante očakávaných vplyvov návrhov vychádzajúcich z preskúmania.
Cours, cours!not-set not-set
Dva roky po ukončení programu sa predloží externé hodnotenie výsledkov a vplyvu programu ex-post .
Qu' est- ce que je vote?EurLex-2 EurLex-2
Z tohto dôvodu nebolo vykonané žiadne posúdenie vplyvu ani hodnotenie ex post.
Je peux inviter un ami?EuroParl2021 EuroParl2021
systémy sociálneho dialógu a kontroly zo strany občianskej spoločnosti aj prostredníctvom hodnotenia vplyvu ex ante a ex post a
Je ris: c' est un gagEurLex-2 EurLex-2
Uveďte, ak sú podstatné, hodnotenia ex ante alebo posúdenia vplyvu schémy pomoci a hodnotenia ex post alebo štúdie vykonané v minulosti týkajúce sa predchádzajúcich schém pomoci alebo podobných schém.
Une réplique parfaiteEurLex-2 EurLex-2
(4) Uveďte, ak sú podstatné, hodnotenia ex ante alebo posúdenia vplyvu schémy pomoci a hodnotenia ex post alebo štúdie vykonané v minulosti týkajúce sa predchádzajúcich schém pomoci alebo podobných schém.
Elle a été tuée un jour avant HalloweenEurLex-2 EurLex-2
Preskúmanie bude založené na hodnotení ex-post vplyvu tohto rámca od roku 2009, dôkladnej konzultácii a dôkladnom hodnotení ex-ante očakávaných vplyvov návrhov vychádzajúcich z preskúmania.
éas davantage?not-set not-set
zlepší analýzu vplyvu obchodnej politiky na ľudské práva v posúdeniach vplyvu aj hodnoteniach ex post na základe nedávno vypracovaných usmernení a
Projets Devis Contribution % Heures %EurLex-2 EurLex-2
vyzýva Komisiu, aby prostredníctvom hodnotenia vplyvu ex post urýchlene preskúmala opatrenia, ktoré už boli prijaté v oblasti občianskeho a rodinného práva, s cieľom posúdiť ich účinnosť a zistiť, do akej miery boli úspešné pri dosahovaní svojich cieľov a uspokojovaní potrieb občanov, podnikov a právnikov; domnieva sa, že zároveň by sa mal vykonať prieskum zameraný najmä na štátne ministerstvá spravodlivosti, právnické profesie, podnikateľskú obec a spotrebiteľské organizácie s cieľom zistiť, v ktorých oblastiach sú potrebné a žiaduce nové opatrenia na poli súdnej spolupráce v občianskoprávnych veciach;
En faire comme un mémorialEurLex-2 EurLex-2
Preskúmanie je založené na úplnej verejnej konzultácii a hodnoteniach ex-post vplyvu regulačného rámca od roku 2009 a dôkladnom hodnotení ex-ante očakávaného vplyvu možností vyplývajúcich z preskúmania.
Du point de vue du dédouanement à la frontière, le PAD a permis de réduire la paperasse et de gagner du temps grâce à l’utilisation d’un système de trois codes à barres, car les clients PAD ne sont plus tenus de fournir la documentation pour chaque expédition transportée.not-set not-set
551 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.