hodnotenie vplyvu ex-ante
Évaluation de l’impact ex-ante
hodnotenie vplyvu oor Frans
hodnotenie vplyvu
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
évaluation de l’impact
· hodnotenie vplyvu nariadenia, pokiaľ ide o fungovanie zásady vzájomného uznávania v praxi.
· une évaluation de l’impact du règlement sur le fonctionnement pratique du principe de reconnaissance mutuelle.
Évaluation de l'impact
Je potrebné oznámiť zmeny oproti minulému referenčnému roku spolu s hodnotením vplyvu na kvalitu údajov.
Les modifications apportées aux données de l'année de référence précédente doivent être signalées et accompagnées d'une évaluation de l'impact sur la qualité des données.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KONZULTÁCIE SO ZAINTERESOVANÝMI STRANAMI A HODNOTENIE VPLYVU |
Permission de parler?EurLex-2 EurLex-2
Tieto aspekty musia byť zohľadnené aj v hodnotení vplyvu, ktoré je potrebné vypracovať
À noter que la politique fédérale a favorisé le développement de grandes entreprises intégrées.oj4 oj4
V hodnotení vplyvu Komisie sa uvádza 20 500 zachránených rokov života v roku 2020.
Je n' en peux plus, je t' assurenot-set not-set
2) Konzultácie so zainteresovanými stranami a hodnotenie vplyvu
Samantha, Miranda et Charlotte étant occupées, c' était l' occasion de m' échapperEurLex-2 EurLex-2
Museli sme vykonať veľmi dôkladné hodnotenie vplyvu, ktoré sa práve končí.
L'aide maximale couvrant une partie des frais d'achat d'un tracteur ou d'une moissonneuse-batteuse peut aller jusqu'à # % des investissements répondant aux critères d'attribution (et jusqu'à # % pour les jeunes agriculteursEuroparl8 Europarl8
KONZULTÁCIE SO ZAINTERESOVANÝMI STRANAMI A HODNOTENIE VPLYVU |
Larissa est aussi en dangerEurLex-2 EurLex-2
Hodnotenie vplyvu Vplyv bol hodnotený v rámci rokovaní o medzinárodnej dohode.
d) L'initiative visant la garde d'enfants chez les Inuits et les Premiéres nations va soutenir la création de # places de garde d'enfants autochtones et l'amélioration de # places existantes, ce qui représente # places de garde de qualitéEurLex-2 EurLex-2
vyzýva Komisiu, aby urgentne uskutočnila hĺbkové hodnotenie vplyvu pred tým, ako schváli tento štandard;
Tu me rends dingue!not-set not-set
Komisia pripraví štúdiu hodnotenia vplyvu VSP na obdobie od 1. januára 2006 do 31. decembra 2009.
Nous formons nos gens en prévision du jour oł cette idée sera retenuenot-set not-set
Pozri analýzu Komisie v dokumente Celkové hodnotenie vplyvu, SEK(2006)1641. .
Si vous avez utilisé plus d Enbrel que vous n auriez dûnot-set not-set
V základnom nariadení sa nestanovuje všeobecné hodnotenie vplyvu, ale uvádza sa úplný zoznam podmienok, ktoré sa musia posúdiť.
C'est une plainte qui l'a révélé plutôt qu'une vérification et la question a été renvoyée aux Affaires internes.EurLex-2 EurLex-2
Konzultácie so zainteresovanými krajinami a hodnotenie vplyvu |
Cet appartement est parfaitEurLex-2 EurLex-2
Vec: Hodnotenie vplyvu individuálnej sledovateľnosti oviec
Tu es désèspéré, non?EurLex-2 EurLex-2
KONZULTÁCIE SO ZAINTERESOVANÝMI STRANAMI A HODNOTENIE VPLYVU |
Arrête avec " I' enfant "!EurLex-2 EurLex-2
Hodnotenie vplyvu Komisiou na účely právneho rámca bude identifikovať všetky možné riziká a navrhne vhodné bezpečnostné opatrenia.
On nous raconte n' importe quoiEurLex-2 EurLex-2
(134) Pri hodnotení vplyvu dodávateľa na trhu je dôležité zohľadniť aj postavenie konkurenčných podnikov na trhu.
Les membres du bureau peuvent prendre part aux travaux des commissions techniquesEurLex-2 EurLex-2
Návrh uznesenia o hodnotení vplyvu používania zeleného asfaltu pri povrchovej úprave vozoviek v EÚ (B8-1390/2016)
Qu' est- ce qui lui est arrivé?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
231 | Komisia vykonala hodnotenie vplyvu, správa o ktorom bude dostupná na internetovej stránke Komisie.
CARACTÉRISTIQUES DES CARTES TACHYGRAPHIQUESEurLex-2 EurLex-2
plány monitorovania a hodnotenia vplyvu titulu na kandidátske mesto a plány šírenia výsledkov hodnotenia;
Oh, Mia a une nouvelleEurLex-2 EurLex-2
Hodnotenie vplyvu obsahuje podrobnejší a technickejší opis cieľov a očakávaných výsledkov.
en participant à la coopération interparlementaire entre parlements nationaux et avecle Parlement européen, conformément au protocole sur le rôle des parlements nationaux dans l'Union européenneEurLex-2 EurLex-2
- V Európskom parlamente sa správy Komisie o hodnotení vplyvu systematicky nepredkladajú na diskusiu na zasadnutiach výborov.
Aie un peu de respectEurLex-2 EurLex-2
Konzultácie so zainteresovanými stranami a hodnotenie vplyvu
Est ce que j' ai pris la bonne décision?EurLex-2 EurLex-2
5.5.1 Aj v tomto prípade by EHSV privítal podrobnejší rozbor pri hodnotení vplyvu.
Les os deviennent progressivement plus minces et plus fragiles et se cassent plus facilement (fractureEurLex-2 EurLex-2
Hodnotenie vplyvu nie je potrebné.
Avantages complémentairesEurLex-2 EurLex-2
14663 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.