imunita plodu oor Frans

imunita plodu

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans

immunité foetale

immunité colostrale

immunité du nouveau-né

immunité embryonnaire · immunité maternelle · immunité placentaire · immunité transmammaire · immunité transplacentaire · immunité vitelline

voorbeelde

Tehotná žena prenáša časť svojej imunity na vyvíjajúci sa plod.
” La femme enceinte transmet une certaine immunité à l’enfant qu’elle porte.

Infekcia parvovírusom B# môže byť závažná pre gravidné ženy (infekcia plodu) a pre jednotlivcov s nedostatočnou imunitou alebo zvýšenou erytropoézou (napr. hemolytická anémia
Une infection par parvovirus B# peut être grave chez les femmes enceintes (infection f tale) et chez les individus présentant une immunodéficience ou une érythropoïèse augmentée (p. ex. anémie hémolytique

Infekcia parvovírusom B# môže byť závažná pre tehotné ženy (infekcia plodu) a pre jednotlivcov s nedostatočnou imunitou alebo zvýšenou erytropoézou (napr. hemolytická anémia
Une infection par parvovirus B# peut être grave pour la femme enceinte (infection f tale) et pour les individus présentant une immunodéficience ou une érythropoïèse augmentée (p. ex. anémie hémolytique

Infekcia parvovírusom B# môže byť závažná pre tehotné ženy (infekcia plodu) a pre osoby so zníženou imunitou alebo s určitým typom anémie (napr. kosáčiková anémia alebo hemolytická anémia
Une infection par parvovirus B# peut être grave chez les femmes enceintes (infection f tale) et chez les individus dont le système immunitaire est déprimé ou qui ont certains types d anémies (p. ex. anémie falciforme ou anémie hémolytique

Neliečebné potravinové doplnky rastlinného pôvodu (s výnimkou prípravkov z úplne spracovaných plodov kávovníka) na posilnenie imunity organizmu a zlepšenie zdravia v tuhom i tekutom stave, vo forme práškových zmesí, kvapiek, sirupov, gélov, pást, tabliet, šumivých tabliet, pastiliek, dražé, toboliek, kapslí, cukríkov, želé, práškov, všetko vyššie uvedené na neliečebné účely
Compléments alimentaires non thérapeutiques pour renforcer l'immunité de l'organisme et améliorer la condition physique, d'origine végétale (à l'exception des préparations à base de fruits de caféiers entièrement traités), à l'état solide et liquide et sous forme de mélanges en poudre, de gouttes, sirops, gels, pâtes, tablettes, tablettes effervescentes, pastilles, dragées, capsules, gélules, bonbons, gelées, poudres, tous les produits susmentionnés à des fins non thérapeutiques

Sú karcinogénom najvyššieho stupňa, ale spôsobujú aj zníženie bunkovej a hormonálnej imunity, zvýšenú náchylnosť na infekcie, zníženú plodnosť, zvýšenú potratovosť, dysfunkciu vaječníkov, poruchy pôrodu, zvýšenú úmrtnosť plodov, poruchy vývoja centrálnej nervovej sústavy, patologické zmeny steroidných hormónov a receptorov atď.
Elle fait partie de la catégorie de produits cancérigènes la plus agressive et provoque également une diminution de l'immunité cellulaire et hormonale, une vulnérabilité accrue aux infections, une réduction de la fertilité, une augmentation du nombre d'avortements, des dysfonctionnements ovariens, des problèmes à la naissance, une augmentation de la mortalité infantile, des problèmes au niveau du développement du système nerveux central, des altérations pathologiques des hormones et des récepteurs stéroïdes, etc.