látka znečisťujúca ovzdušie oor Frans

látka znečisťujúca ovzdušie

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans

polluant atmosphérique

voorbeelde

Látka znečisťujúca ovzdušie → ↓ Scenár | CO kt/rok % | HC + NOx kt/rok % | PT kt/rok % | Spolu kt/rok % |
Polluant atmosphérique→ ↓Scénario | CO ktonne/y % | HC + NOx ktonne/y % | PT ktonne/y % | Total ktonne/y % |

e) každej zložky životného prostredia (voda, ovzdušie, pôda), do ktorej sa znečisťujúca látka uvoľňuje;
e) tout milieu récepteur de l'environnement (air, eau, sol) dans lequel le polluant est rejeté;

každej zložky životného prostredia (voda, ovzdušie, pôda), do ktorej sa znečisťujúca látka uvoľňuje;
tout milieu récepteur de l'environnement (air, eau, sol) dans lequel le polluant est rejeté;

každej zložky životného prostredia (voda, ovzdušie, pôda), do ktorej sa znečisťujúca látka uvoľňuje
tout milieu récepteur de l'environnement (air, eau, sol) dans lequel le polluant est rejeté

znečisťujúca látka je akákoľvek látka prítomná v okolitom ovzduší s pravdepodobnými škodlivými vplyvmi na zdravieľudí a/alebo životné prostredie ako celok
polluant: toute substance présente dans l'air ambiant et susceptible d'avoir des effets nocifs sur la santé humaine et/ou sur l'environnement dans son ensemble

„znečisťujúca látka“ je akákoľvek látka prítomná v okolitom ovzduší s pravdepodobnými škodlivými vplyvmi na zdravieľudí a/alebo životné prostredie ako celok;
«polluant»: toute substance présente dans l'air ambiant et susceptible d'avoir des effets nocifs sur la santé humaine et/ou sur l'environnement dans son ensemble;

„znečisťujúca látka“ je akákoľvek látka prítomná v okolitom ovzduší s pravdepodobnými škodlivými vplyvmi na zdravie ľudí a/alebo životné prostredie ako celok;
«polluant»: toute substance présente dans l’air ambiant et susceptible d’avoir des effets nocifs sur la santé humaine et/ou sur l’environnement dans son ensemble;

znečisťujúca látka je akákoľvek látka prítomná v okolitom ovzduší s pravdepodobnými škodlivými vplyvmi na zdravie ľudí a/alebo životné prostredie ako celok
polluant: toute substance présente dans l’air ambiant et susceptible d’avoir des effets nocifs sur la santé humaine et/ou sur l’environnement dans son ensemble

2. „znečisťujúca látka“ je akákoľvek látka prítomná v okolitom ovzduší s pravdepodobnými škodlivými vplyvmi na zdravie ľudí a/alebo životné prostredie ako celok;
2) «polluant»: toute substance présente dans l’air ambiant et susceptible d’avoir des effets nocifs sur la santé humaine et/ou sur l’environnement dans son ensemble;

Z tohto dôvodu by sa táto znečisťujúca látka nemala regulovať tým istým spôsobom ako iné látky znečisťujúce ovzdušie.
Ce polluant ne devrait dès lors pas être réglementé de la même manière que les autres polluants atmosphériques.

Preto by sa táto znečisťujúca látka nemala regulovať tým istým spôsobom ako iné látky znečisťujúce ovzdušie.
Ce polluant ne devrait dès lors pas être réglementé de la même manière que les autres polluants atmosphériques.

Z tohto dôvodu by sa táto znečisťujúca látka nemala regulovať tým istým spôsobom, ako iné látky znečisťujúce ovzdušie.
Ce polluant ne doit dès lors pas être réglementé de la même manière que les autres polluants atmosphériques.

Z tohto dôvodu by sa táto znečisťujúca látka nemala regulovať tým istým spôsobom ako iné látky znečisťujúce ovzdušie
Ce polluant ne devrait dès lors pas être réglementé de la même manière que les autres polluants atmosphériques

„znečisťujúca látka“ je akákoľvek priamo alebo nepriamo človekom vytváraná, do ovzdušia zasahujúca látka pravdepodobne majúca škodlivé účinky na ľudské zdravie a/alebo životné prostredie ako celku
«polluant»: toute substance introduite directement ou indirectement par l

2. „znečisťujúca látka“ je akákoľvek priamo alebo nepriamo človekom vytváraná, do ovzdušia zasahujúca látka pravdepodobne majúca škodlivé účinky na ľudské zdravie a/alebo životné prostredie ako celku;
2) «polluant»: toute substance introduite directement ou indirectement par l'homme dans l'air ambiant et susceptible d'avoir des effets nocifs sur la santé humaine et/ou l'environnement dans son ensemble;

2. "znečisťujúca látka" je akákoľvek priamo alebo nepriamo človekom vytváraná, do ovzdušia zasahujúca látka pravdepodobne majúca škodlivé účinky na ľudské zdravie a/alebo životné prostredie ako celku;
2) «polluant»: toute substance introduite directement ou indirectement par l'homme dans l'air ambiant et susceptible d'avoir des effets nocifs sur la santé humaine et/ou l'environnement dans son ensemble;