pažítka oor Frans
pažítka
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
ciboulette
Pokiaľ ide o ioxynil, bola podaná takáto žiadosť o použitie na pažítke.
Pour l'ioxynil, une demande similaire a été introduite en vue d'une utilisation sur la ciboulette.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pažítka
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
Ciboulette
fr
espèce de plantes
Pokiaľ ide o ioxynil, bola podaná takáto žiadosť o použitie na pažítke.
Pour l'ioxynil, une demande similaire a été introduite en vue d'une utilisation sur la ciboulette.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ovocie, zelenina a obilniny v pôvodnom stave alebo spracované – sušená pažítka
Un moyen d' être oublié!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Do omáčky sa môžu pridávať bylinky, koreniny alebo dochucovadlá, napr. cesnak, pažítka, citrón, klinčeky, koriander, šalotka, estragón, fenikel, borievky, bobkový list, muškátový orech, muškátový kvet, oregano, petržlen, mletá čili paprika „Piment d'Espelette“, čierne korenie, rozmarín, šalvia, soľ, tymian a paradajka.
Le crédit disponible d'un participant au titre des Accords Généraux d'Emprunt est réduit dans la mesure où le montant de son accord de crédit au titre des Accords Généraux d'Emprunt dépasse son crédit disponible au titre des Nouveaux Accords d'EmpruntEuroParl2021 EuroParl2021
pažítka
Vérifiez les identités et fouillez tout le mondeEurLex-2 EurLex-2
koreniny a bylinky, ako napríklad petržlenová vňať, pažítka, zelerová vňať, čerstvé, sušené alebo hlboko zmrazené, tekuté korenie, koreninové výťažky
Gn' a pas d' affairesEurLex-2 EurLex-2
Sušená pažítka
Le titre est remplacé par le titre suivanttmClass tmClass
Pažítka
Il y a deux scénarios possiblesEurLex-2 EurLex-2
Iná koreňová a cibuľová zelenina (pažítka, reďkovka, francúzska reďkovka, chren)
Donc, après avoir été mis dans l' orbe, nos vies ont continuéEurLex-2 EurLex-2
čerstvé koreniny a bylinky: cesnak, paprika, olivy; čerstvé bylinky: kôpor, pažítka, bazalka, mäta a majorán.
L'effet d'incitation de l'aide n'est nullement prouvé: outre l'existence de la première aide, la Commission doute de l'effet d'incitation de l'aideEurLex-2 EurLex-2
Spracovaná cibuľa, cesnak, šalotka, pažítka a čili paprika
Les dispositions fixées à la section #.# du Titre I sont également d'application lorsqu'un Membre Compensateur ne respecte pas les conditions mentionnées dans la section #.#. du Titre # et lorsqu'il ne remplit pas ses obligations permanentes spécifiques mentionnées dans la section #.#. du TitretmClass tmClass
Pokiaľ ide o ioxynil, bola podaná takáto žiadosť o použitie na pažítke.
Plein de gens respectables vont chez les putesEurLex-2 EurLex-2
pažítka (výroba semena) a chryzantémy
Demandes de vote séparéEurLex-2 EurLex-2
Pažítka.
Planification de la productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pažítka
La Journée mondiale de la PI est une occasion de nous rappeler à quelpoint la créativité et l'innovation sont cruciales dans nos vies.EurLex-2 EurLex-2
Odôvodnené stanovisko EFSA, ktoré pripravilo oddelenie pre pesticídy (PRAPeR), k úprave existujúcich MRL ioxynilu v pažítke.
N' essayez pas de l' excuserEurLex-2 EurLex-2
Pažítka
Vous plaisanteztmClass tmClass
Do tejto podpoložky patrí bežný jedlý pór (Allium porrum), welšská cibuľa alebo pór zimný (Allium fistulosum) a pažítka (Allium schoenoprasum).
D' habitude, je vais y faire un tour à piedEurLex-2 EurLex-2
ovocie, zelenina a obilniny v pôvodnom stave alebo spracované – sušená pažítka
Ils ne représentent pas, si possible, le même type de groupe d'utilisateursEuroParl2021 EuroParl2021
Plnka môže pozostávať len zo zemiakov a cibule, tuku (škvarkov alebo mletej údenej slaniny) majoránky, pažítky, čierneho korenia a soli.
Je suis toujours en vieEurLex-2 EurLex-2
K teplým zemiakom sa pridá cibuľa smažená na tuku (mletých škvarkoch alebo mletej údenej slanine), potom sa primieša korenie (soľ a čierne korenie) a bylinky (majoránka a pažítka).
Votre propre fille?EurLex-2 EurLex-2
vyzýva k zavedeniu trhových noriem pre tieto produkty: brokolica, čínska kapusta, polievková zelenina, jarná cibuľka, petržlen, čakanka, rebarbora, okrúhlica, pažítka a kvaka; vyzýva k rozšíreniu rozsahu pôsobnosti organizácie trhu tak, aby zahŕňala aj kukuricu a jej úpravu tak, aby zahŕňala všetku čerstvú polievkovú zeleninu, najmä bazalku
Chez ces patientsoj4 oj4
59 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.