súbor kresby oor Frans
súbor kresby
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
fichier de dessin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prevádzkovanie webových stránok MP3 a iných webových stránok na sťahovanie najmä hudobných skladieb, obrazov, kresieb, hier, súborov dát
Certains croient que dans l'avenir, un petit nombre de portails domineront l'Internet et l'accès se limitera à cinq « clics ».tmClass tmClass
Maloobchodné služby v oblasti predaja nasledujúcich tovarov: vozidlá, časti a príslušenstvo pre vozidlá, výrobky pre bezpečnosť a údržbu vozidiel, elektronické zariadenia, odevy a príslušenstvo, obuv, pokrývky hlavy, prilby, hračky, hry, športové predmety, modely dopravných prostriedkov, repliky lietadiel, modely lietadiel, knihy, DVD disky, CD disky, CD-ROM disky, stiahnuteľné súbory, kresby, fotografie, obrazy, nálepky, zarámované ozdobné predmety, slnečné okuliare, šperky, hodiny, hodinky, kľúčenky, prívesky na kľúče, puzdrá, tašky, peňaženky a domáce potreby a nádoby
Cela vise à augmenter le nombre d'heures d'émissions de qualité présentées au Canada.tmClass tmClass
Telekomunikácie vrátane zdieľania súborov, obrazov, hudby, videa, fotografií, kresieb, audiovizuálnych údajov, textu, dokumentov a údajov
La Commission peut accepter des engagements au cours de chacune des deux phases de la procéduretmClass tmClass
Vrátane videokonferenčných služieb a zdieľania súborov, obrazov, hudby, videa, fotografií, kresieb, audiovizuálnych údajov, textu, dokumentov a údajov
Comment va ta mâchoire?tmClass tmClass
Telekomunikácie, vrátane videokonferenčných služieb a zdieľania súborov, obrazov, hudby, videa, fotografií, kresieb, audiovizuálnych údajov, textu, dokumentov a údajov
Paco, va surveiIIer Ies vachestmClass tmClass
Vypracovanie a tvorba softvéru, vrátane softvéru na sťahovanie súborov dát, hudobných skladieb, filmov, obrazov, kresieb
Les États membres devaient la transposer pour le # décembretmClass tmClass
Videokonferenčné služby a Zdieľanie súborov, Grafické zobrazenia,Hudby, videa, Fotografie,Kresieb, audiovizuálnych údajov, textu, Spisy a Údajov,Ale okrem telegrafických komunikačných služieb
• Le nombre d'applications du SID mises en œuvre à ce jour est inférieur à ce qui avait été prévu à l'origine.tmClass tmClass
Vrátane on-line ukladania súborov, údajov, fotografií, grafiky, dokumentov, videozáznamov, obrazov, zvukových súborov. audiovizuálnych súborov, obrazových súborov, počítačových súborov, počítačových aplikácií a informácií pre klientov, služby v oblasti elektronického ukladania súborov na osobné a obchodné účely a služby v oblasti elektronického ukladania a organizovania súborov, obrazov, hudby, zvuku, videa, fotografií, kresieb, audiovizuálnych súborov, textu, dokumentov a údajov, propagačné služby
Elle peut porter sur toute la période de validité du droit d'auteur ou sur une partie de cette période.tmClass tmClass
On-line ukladanie súborov, údajov, fotografií, grafiky, dokumentov, videozáznamov, obrazov, zvukových súborov. audiovizuálnych súborov, obrazových súborov, počítačových súborov, počítačových aplikácií a informácií pre klientov, služby v oblasti elektronického ukladania súborov na osobné a obchodné účely a služby v oblasti elektronického ukladania a organizovania súborov, obrazov, hudby, zvuku, videa, fotografií, kresieb, audiovizuálnych súborov, textu, dokumentov a údajov
Les anciens combattants aspirent à la dignité et ils veulent źtre traités avec bienveillance et respect, comme nous tous, d'ailleurstmClass tmClass
On-line ukladanie súborov, údajov, fotografií, grafiky, dokumentov, videozáznamov, obrazov, zvukových súborov. audiovizuálnych súborov, obrazových súborov, počítačových súborov, počítačových aplikácií a informácií pre klientov, služby v oblasti elektronického ukladania súborov na osobné a obchodné účely a služby v oblasti elektronického ukladania a organizovania súborov, obrazov, hudby, zvuku, videa, fotografií, kresieb, audiovizuálnych súborov, textu, dokumentov a údajov, propagačné služby
Je reviens dans une minute, d' accord, Johnny?tmClass tmClass
On-line ukladanie súborov, údajov, fotografií, grafík, dokumentov, videozáznamov, obrazov, zvukových súborov, audiovizuálnych súborov, obrazových súborov, počítačových súborov, počítačových aplikácií a informácií pre klientov, obchodné administratívne a kancelárske služby vrátane elektronického ukladania súborov na osobné a obchodné účely a služby v oblasti elektronického ukladania a organizovania súborov, obrázkov, hudby, zvuku, videa, fotografií, kresieb, audiovizuálnych súborov, textu, dokumentov a údajov
Dis à Donald de rapporter de la bière et du saumon en boîtetmClass tmClass
Služby elektronického on-line ukladania súborov, údajov, fotografií, grafík, dokumentov, videozáznamov, obrazov, zvukových súborov, audiovizuálnych súborov, obrazových súborov, počítačových súborov, počítačových aplikácií a informácií pre klientov, obchodné administratívne a kancelárske služby vrátane elektronického ukladania súborov na osobné a obchodné účely a služby v oblasti elektronického ukladania a organizovania súborov, obrázkov, hudby, zvuku, videa, fotografií, kresieb, audiovizuálnych súborov, textu, dokumentov a údajov
Vous savez pourquoi?tmClass tmClass
Vrátane on-line ukladania súborov, údajov, fotografií, grafík, dokumentov, videozáznamov, obrazov, zvukových súborov, audiovizuálnych súborov, obrazových súborov, počítačových súborov, počítačových aplikácií a informácií pre klientov, obchodné administratívne a kancelárske služby vrátane elektronického ukladania súborov na osobné a obchodné účely a služby v oblasti elektronického ukladania a organizovania súborov, obrázkov, hudby, zvuku, videa, fotografií, kresieb, audiovizuálnych súborov, textu, dokumentov a údajov
Mikey, ne bouge pas!tmClass tmClass
Vrátane on-line ukladania súborov, údajov, fotografií, grafík, dokumentov, videozáznamov, obrazov, zvukových súborov, audiovizuálnych súborov, obrazových súborov, počítačových súborov, počítačových aplikácií a informácií pre klientov, obchodné administratívne a kancelárske služby vrátane elektronického ukladania súborov na osobné a obchodné účely a služby v oblasti elektronického ukladania a organizovania súborov, obrazov, hudby, zvuku, videa, fotografií, kresieb, audiovizuálnych súborov, textu, dokumentov a údajov, propagačné služby
Voilà votre putain d' églisetmClass tmClass
Poskytovanie a sprostredkovanie prístupu do globálnych a lokálnych sietí, najmä na webové stránky MP3 a iné webové stránky na sťahovanie najmä súborov dát, hudobných skladieb, obrazov, kresieb a hier
Il précise que cette technologie a été inventée au Canada, à l'Office national du film, et que pendant un certain temps le Canada était considéré à l'échelle internationale comme un avant-gardiste dans ce domaine.tmClass tmClass
fotografie, exponované a vyvolané filmy, skice, kresby, kópie plánov, rukopisy, súbory informácií a záznamy, úradné tlačoviny a polygrafické korektúry rovnako ako štatistické deklarácie používané na výmenu informácií v rámci spoločenstva
Je ne peux paseurlex eurlex
8. fotografie, exponované a vyvolané filmy, skice, kresby, kópie plánov, rukopisy, súbory informácií a záznamy, úradné tlačoviny a polygrafické korektúry rovnako ako štatistické deklarácie používané na výmenu informácií v rámci spoločenstva;
Tu vois, dans cette pièce, un papillon cogne contre la fenêtre.EurLex-2 EurLex-2
Služby elektronického ukladania údajov na osobné a obchodné účely a služby pre elektronické ukladanie a organizovanie súborov, obrazov, hudby, zvuku, videa, fotografií, kresieb, audiovizuálnych údajov, textu, dokumentov a údajov, propagačné služby
Ils sont de retour!tmClass tmClass
Obchodná administrácia a kancelárske služby vrátane elektronického ukladania údajov na osobné a obchodné účely a služby pre elektronické ukladanie a organizovanie súborov, obrazov, hudby, zvuku, videa, fotografií, kresieb, audiovizuálnych údajov, textu, dokumentov a údajov
Nos enfants sont incapables de se protéger eux-mźmestmClass tmClass
Obchodné riadiace a kancelárske služby, menovite služby elektronického ukladania údajov na osobné a obchodné účely a služby pre elektronické ukladanie a organizovanie súborov, obrazov, hudby, zvuku, videa, fotografií, kresieb, audiovizuálnych údajov, textu, dokumentov a údajov, propagačné služby
Dès que votre- fille sera dans vos brastmClass tmClass
Služby v oblasti elektronického ukladania údajov na osobné a obchodné účely a služby v oblasti elektronického ukladania a organizovania súborov, obrazov, hudby, zvuku, videí, fotografií, kresieb, audiovizuálnych údajov, textu, dokumentov a údajov, ale s výnimkou služieb v oblasti sťahovania podnikov
Chester peut être son petit amitmClass tmClass
Obchodné riadenie a kancelárske služby, menovite služby elektronického ukladania údajov na osobné a obchodné účely a služby pre elektronické ukladanie a organizovanie súborov, obrazov, hudby, zvuku, videa, fotografií, kresieb, audiovizuálnych údajov, textu, dokumentov a údajov, ale s výnimkou služieb sťahovania podnikov
T' auras qu' à ouvrirtmClass tmClass
Kresby, texty, audio, video, hry a webové odkazy na stiahnutie, obsahujúce obrazové súbory súvisiace so vzdelávacou a zábavnou činnosťou
les noms et les activités précises de toutes les sociétés liées participant à la production et/ou à la vente (à l’exportation et/ou sur le marché intérieur) du produit soumis à l’enquêtetmClass tmClass
Dodávanie a prenos skúšobných údajov a údajov k produktom a/alebo službám, vrátane správ, informácií, textov, kresieb a obrazu k nim, aj vo forme centier súborov, predovšetkým v oblasti zdravotníctva
Je veux seulement que tu parles ou que tu écoutestmClass tmClass
Dodávanie a prenos skúšobných údajov a údajov k produktom a/alebo službám, vrátane správ, informácií, textov, kresieb a obrazu k nim, aj vo forme centier súborov, predovšetkým v oblasti obchode s knihami
Il offrira des débouchés de plusieurs millions de dollars aux entrepreneurs canadiens et chinoistmClass tmClass
33 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.