Pozitrónová emisná tomografia
tomographie par émission de positons
tomografia oor Frans
tomografia
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
tomographie
Digitálna tomografia pilieru presne ukáže, kde leží vnútorná nestabilita.
Une tomographie numérique de la colonne nous montrera exactement où se situe l'instabilité.
radiographie
angiographie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Syntetické aminokyseliny pre snímanie pomocou pozitrónovej emisnej tomografie (PET)
Ministre chargé de la Rénovation urbainetmClass tmClass
112 Žalobca napokon uznáva, že odmietol odpovedať na otázku o aspektoch prenosného laboratórneho stola určeného na tomografiu s röntgenovými lúčmi s fázovým kontrastom, ktorý bol plánovaný na účely projektu, pretože nespadala do oblasti jeho špecializácie.
Tous les plaisanciers utilisent le CDT mais les participants à NEXUS Maritime peuvent annoncer leur arrivée de 30 minutes à 4 heures avant de débarquer.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Marker z octanu olovnatého používaný v stereotaktických rámoch na fixáciu hlavy pri počítačovej tomografii (CT) a magnetickej rezonancii (MRI) a v lokalizačných systémoch pre ožarovače na gamaterapiu a pre vybavenie na nukleárnu medicínu.
Luthorcorp a payé pour les funéraillesEurLex-2 EurLex-2
Vzdelávanie a poradenstvo v oblasti počítačovej techniky a softvéru, najmä počítačovej techniky a medicínskeho softvéru, počítačového softvéru pre počítačovú tomografiu a röntgenové spektroskopy a pre grafické a priestorové informačné systémy ako aj pre spracovanie údajov a obrazov z počítačových tomografov a röntgenových spektroskopov
Un objectif clé du programme PAD consiste à améliorer l’observation en ce qui concerne la déclaration en détail des marchandises importées, ce qui devrait faire augmenter les recettes produites grâce au paiement des droits et des taxes par les clients PAD.tmClass tmClass
Zdravotnícke elektrické prístroje. Časť 2-44: Osobitné požiadavky na bezpečnosť röntgenových zariadení na výpočtovú tomografiu
Les activités de reconversion professionnelle s'adressentEurLex-2 EurLex-2
Ak je postup počítačovej tomografie opísaný a možno ho vysledovať na základe meraní až k úplnej rozrábke alebo iného postupu počítačovej tomografie, pri ktorom sa vykonala oprava systematickej opravy, nevyžaduje sa žiadna dodatočná úplná rozrábka.
pour l'emprunt à lotseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Počítačom riadené automatické vstrekovacie systémy na vstrekovanie lekárskych kvapalín počas procesu diagnostiky ochorení jednotlivcov alebo počas zákrokov počítačovej tomografie (CT)
C' est moi, Votre MajestétmClass tmClass
Programy na tvorbu, spracovanie a správu obrázkov (softvér), zameriavacie programy pre 3D-zameriavania (softvér), softvérové programy pre rekonštrukciu 3D-údajov a 2D-snímkov (tomografia)
J' ai vu sa photo dans I' ordinateurtmClass tmClass
Zdravotnícke elektrické prístroje. Časť 2-44: Osobitné požiadavky na bezpečnosť röntgenových zariadení na výpočtovú tomografiu
On ne peut pas compter sur DennisEurLex-2 EurLex-2
2.4Predpoklad percentuálneho podielu chudého mäsa možno stanoviť analytickým postupom na základe počítačovej tomografie ľavej polovice jatočného tela.
• Le Blackberryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V štúdii s jednorazovou perorálnou dávkou (# mg) a sledovaním pomocou pozitrónovej emisnej tomografie (PET) u zdravých dobrovoľníkov obsadzoval olanzapín viac #HT#A receptory ako dopamínové D# receptory
Le candidat adoptant peut ajouter des remarques écrites au dossier, ou retirer la demande d'adoption et ne pas donner suite au dossierEMEA0.3 EMEA0.3
Počítačové programovacie služby a Služby starostlivosti o deti a Počítačové programy s aplikáciami v oblasti zdravotnej starostlivosti, lekárskeho snímania, lekárskych vyšetrení v troch, troch a štyroch rozmeroch, počítačovej diagnostiky a v oblasti vyšetrovania rakoviny hrubého čreva a konečníka, angiogramov v oblasti počítačovej tomografie, merania narastania povlaku v koronárnych tepnách, analýzy cievnej štruktúry a vizualizácie akejkoľvek časti ľudského tela v podobe dvojrozmerných alebo trojrozmerných obrazov
l'exposition des travailleurs et des autres personnes présentes est supérieure à # % du NAEO dans les scénarios modélisés, cette modélisation étant adaptée à l'usage soutenu et les données d'exposition effective, si elles sont disponibles, indiquant que le NAEO sera dépassé dans des conditions d'utilisation normalestmClass tmClass
Zdravotnícke elektrické prístroje. Časť 2-44: Osobitné požiadavky na bezpečnosť röntgenových zariadení na výpočtovú tomografiu IEC 60601-2-44:2001
Les dispositions suivantes de la loi relative aux échanges extérieurs (Aussenwirtschaftsgesetz, ci-après AWG) et du décret relatif aux échanges extérieurs (Außenwirtschaftsverordnung, ci-après AWV), adoptés le # décembre #, sont pertinentesEurLex-2 EurLex-2
Tvorba softvéru, najmä medicínskeho softvéru, počítačového softvér pre počítačovú tomografiu a röntgenovú spektroskopiu a pre grafické a priestorové
Je crois qu' il est en réuniontmClass tmClass
Poskytovanie výcviku pre kontrolný hardvér a softvér pre počítačovú tomografiu založenú na spätne rozptýlenom žiarení, počítačovú tomografiu založenú na prenosovom žiarení, ultrazvukové a röntgenové snímanie, snímanie pomocou vírivých prúdov, snímanie pomocou radarov prenikajúcich do zeme, termografické snímanie alebo magnetické rezonančné snímanie a poskytovanie súvisiacich kontrolných správ
Ne sont pas éligibles les dépenses encourues avant la date à laquelle la Commission a reçu la demande de concours y afférentetmClass tmClass
Skenery pre počítačovú tomografiu [CT]
Ou Little Joe, ou peut- être Lou J' aimerais être chacun d' euxtmClass tmClass
Vývoj, plánovanie výstavby, koncepcia, projektovanie a plánovanie zariadení, prístrojov a nástrojov v oblasti počítačovej tomografie a tepelného spracovania
B# percevoir les fonds correctement et à tempstmClass tmClass
typické orgánové lézie zistené obrazovými technikami (napríklad počítačová tomografia, sonografia, MRI) A potvrdené sérologickým testom,
Non, nous savons que les monopoles sont illégaux aux Etats- Unis, Frank, parce que personne ne veut être en compétitionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Programy na spracovanie dát, počítačové programy a softvér, najmä pre počítačovú tomografiu ako aj pre tepelné spracovanie kovov
ans sous réserve de dotations budgétairestmClass tmClass
Ak populácia ošípaných určených na zabitie, z ktorej sa má vybrať vzorka, vykazuje rovnaké vlastnosti ako populácia, pri ktorej sa už vykonala oprava systematickej chyby pri čiastočnej rozrábke alebo postupe počítačovej tomografie, nevyžaduje sa žiadna dodatočná úplná rozrábka.
vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son articleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Inštalovanie, demontáž, udržiavanie, údržba a opravy so zameraním na medicínske prístroje, nástroje a zariadenia, vrátane analytických a diagnostických prístrojov, najmä počítačové tomografy, röntgenové spektroskopy, magnetorezonančné tomografy, prístroje pre ultrazvukovú diagnostiku, magnetorezonančnú tomografiu, pozitrónovú, emisné tomografové, röntgenové prístroje a prístroje pre nukleárnu medicínu
On a parlé, il m' a traité comme un amitmClass tmClass
zariadenie používané na intervenčnú rádiológiu a počítačovú tomografiu bolo schopné previesť informácie požadované podľa odseku 3 písm. d) do záznamu o vyšetrení.
Ensuite, un géant nous a quittésEurLex-2 EurLex-2
Vedecký výskum v oblasti onkológie, farmakológie, rádioterapie, vyšetrovaní pomocou počítačovej tomografie, magnetickej rezonancie, pozitrónovej emisnej tomografie a iných lekárskych snímacích technológií, testov liekov, testov liekov proti rakovine a rakoviny
Après un tel truc, ils vont sûrement les butertmClass tmClass
Prístroje na počítačovú axiálnu tomografiu na priemyselné účely
On vous a très chaudement recommandé à moitmClass tmClass
Injektory kontrastných prípravkov pre počítačovú tomografiu a jadrovú spintomografiu
Viandes fraîchestmClass tmClass
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.