vírus zvinutky zemiaka oor Frans

vírus zvinutky zemiaka

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans

virus enroulement pomme de terre

terme taxonomique (virus)

lutéovirus enroulement pomme terre

voorbeelde

symptómy spôsobené vírusom zvinutky zemiaka [PLRV00]
symptômes causés par le virus de l’enroulement de la pomme de terre [PLRV00]

neeurópske izoláty vírusov zemiakov A, M, S, V, X a Y (vrátane Yo, Yn a Yc) a vírusu zvinutky zemiaka (vrátane Yo),
les isolats non européens des virus de la pomme de terre A, M, S, V, X et Y (y compris Yo, Yn et Yc) et du virus de l’enroulement de la pomme de terre (y compris Yo),

— neeurópske izoláty vírusov zemiakov A, M, S, V, X a Y (vrátane Yo, Yn a Yc) a vírusu zvinutky zemiaka (vrátane Yo),
— les isolats non européens des virus de la pomme de terre A, M, S, V, X et Y (y compris Yo, Yn et Yc) et du virus de l’enroulement de la pomme de terre (y compris Yo),

pochádza z materských rastlín, ktoré sú bez výskytu A vírusu zemiaka, M vírusu zemiaka, S vírusu zemiaka, X vírusu zemiaka, Y vírusu zemiaka a vírusu zvinutky zemiaka.
ils sont issus de plantes mères exemptes du virus A de la pomme de terre, du virus M de la pomme de terre, du virus S de la pomme de terre, du virus X de la pomme de terre, du virus Y de la pomme de terre et du virus de l’enroulement de la pomme de terre.

neeurópske izoláty vírusov zemiakov A, M, S, V, X a Y (vrátane Yo, Yn a Yc) a vírusu zvinutky zemiaka [PVA000, PVM000, PVS000, PVV000, PVX000, PVY000 (vrátane Yo, PVYN00, PVYC00)] a [PLRV00].
isolats non européens des virus de la pomme de terre A, M, S, V, X et Y (y compris Yo, Yn et Yc) ainsi que du virus de l’enroulement de la pomme de terre [PVA000, PVM000, PVS000, PVV000, PVX000, PVY000 (y compris Yo, PVYN00, PVYC00)] et [PLRV00].

f) neeurópske izoláty vírusov zemiakov A, M, S, V, X a Y (vrátane Yo, Yn a Yc) a vírusu zvinutky zemiaka [PVA000, PVM000, PVS000, PVV000, PVX000, PVY000 (vrátane Yo, PVYN00, PVYC00)] a [PLRV00].
f) isolats non européens des virus de la pomme de terre A, M, S, V, X et Y (y compris Yo, Yn et Yc) ainsi que du virus de l’enroulement de la pomme de terre [PVA000, PVM000, PVS000, PVV000, PVX000, PVY000 (y compris Yo, PVYN00, PVYC00)] et [PLRV00].

bežné vírusy zemiakov A, M, S, V, X a Y (vrátane Yo, Yn, Yc) a vírusu PLRV (zvinutky zemiakov),
les virus communs A, M, S, V, X et Y (y compris Yo, Yn et Yc) de la pomme de terre et le potato leaf roll virus,

– bežné vírusy zemiakov A, M, S, V, X a Y (vrátane Yo, Yn, Yc) a vírusu PLRV (zvinutky zemiakov),
— les virus communs A, M, S, V, X et Y (y compris Yo, Yn et Yc) de la pomme de terre et le potato leaf roll virus,