chlap oor Hindi
chlap
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Hindi
पुरुष
Len váš typ chlapa, Hanku.
वास्तव में पुरुष, हांक की अपनी तरह!
मानव
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Váš turista mi práve zabil najlepšieho chlapa!
इस मामले में पहल कौन कर रहा है .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bol to chlap zo strednej vrstvy.
आवाज कभी कभी इतनी तीखी होती है कि मानव के कान की पकड में नहीं आती ( पराश्रव्यी ) .ted2019 ted2019
Chlapi, chlapi...
इस क्षेत्र की विकास दर सन् 1970 - 79 में 2.2 प्रतिशत प्रतिवर्ष तक सर्वाधिक कम थी .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel som si, že kazatelia nie sú poriadni chlapi.
1982 के लेबनान युद्ध और 1993 के ओस्लो समझौते से यह केन्द्रीय भूमिका पुष्ट हो जाती है .jw2019 jw2019
Moja schránka, priepustka, pozvánka do sveta chlapov, bola okamžite v ohrození.
मधुवय्या अपनी लडकी की शादी अल्लय्या के लडके से करना चाहता था .ted2019 ted2019
Pred spoznaním pravdy som mal pomýlenú predstavu o tom, čo znamená byť poriadnym chlapom.
लॉर्ड एडवोकेट ने विचअर किया कि उसके लिए तब तक परिवार से मिलना उचित नहीं होगा जब तक कि अभी कार्यवाहियां खत्म न हो जाएं , लेकिन उसने डेपुटी क्राउन एजेंट को परिवार और समर्थकों से मिलने और उसे वापस रिपोर्ट देने को निर्देश दिया .jw2019 jw2019
Tak ako aj toho chlapa v tvojom byte.
हम इस संभावना से भी इंकार नहीं कर सकते कि सिद्धादंडनाथ से अपने संबंध के कारण बसव को मंगलीवेडा जाने की प्रेरणा मिली हो .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matovič: Nechcem, aby si dvaja chlapi mohli adoptovať dievča (+video) .
टर्मिनल फ़ोकस करेंWikiMatrix WikiMatrix
Si si istá ãotia chlapi?
सरकार इस युगल के अल बशीर बैंक खाते को जब्त कर इसमें से 92 हजार 700 डॉलर उनकी बंधुआ नौकरानी को भुगतान के रुप में देना चाहती है .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten chlap, ktorého hľadáme má dcéru.
हमें सामाजिक तथा भौतिक बुनियादी ढांचे से सरोकार रखने वाले शैक्तशाली मंत्रालयों की आवश्यकता है .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cítil som, že niečo s tým chlapom nie je v poriadku.
यदि अमेरिका ने इराक पर आक्रमण न किया होता तो क्या होता ?WikiMatrix WikiMatrix
Ten chlapík, od ktorého som to kúpil sa zdal ako fér chlap.
हालांकि ऐसा लगता है कि झुंड के झुंड कीट घरों के भीतर रहते हैं लेकिन सच्चाई यह है कि केवल कुछ जातियों ने ही मनुष्य के साथ उसके धर में रहते हुए इस अतिरिक्त आश्रय का , एकसमान अनुकूल परिस्थितियोंकाऔर विलासिता का लाभ उठाना सीखा है .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ten chlap v pohode?
American Heritage - इसका सिद्धांत है कि नस्ल मानव स्वभाव और योग्यता में विभिन्नता से संबंधित है तथा यह कि एक नस्ल दूसरे नस्ल से श्रेष्ठ है .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A z vlastnej frustrácie mojej roly a zodpovednosti vychovať ho ako muža, aby spĺňal tieto pravidlá a tieto štruktúry, ktoré definujú svet chlapa, zrazu som začal hovoriť veci ako "Choď do svojej izby.
फासीवाद की विरासत - उदारवाद : :ted2019 ted2019
Postupujte, chlapi!
वे चींचीं करते , भिनकते , गुंजारते , भिनभिनाते , सीटी जैसी आवाज निकालते हैं और वायुमंडल को बहरा बना देने वाले शोरगुल से भर देते हैं . यह भी होता है इ ल ल , ं , तिकी1कि वे शानदार ढंग से तेजी से चुपचाप उड जाएं और बिजली जैसी चपल गति से दौड जाएं तथा जब संसार अंधेरे में डूब जाए तब भी पेडों पर असंख्य तारों की तरह टिमटिमाएं या जमीन पर रत्नों की तरह चमकें .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebol to Harry ani jeho chlapi.
फ़ीड्स प्राप्त किया जा रहा हैOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebujeme toho chlapa.
वैसे यह बेवकूफी भरी बात है अब भी अमेरिका में मुसलमान आर्थिक सामाजिक दृष्टि से वैसा ही फल फूल रहा है जैसा वह 11 सितंबर से पहले था .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Viem, že toho chlapa!
इसलिए बंदरगाहों की सामान्य यातायात की क्षमता और घटती चली गयी .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže títo chlapi, vídavate ich.
वो चाहते हैं कि पूरी फौज को मेरे खिलफ इस्तेमाल किया जाए .ted2019 ted2019
Ale chlapi majú obleky napumpované kyslíkom.
इसमें ' जबडे ' नाम की कोई चीज नहीं होती और कठोर तथा ठोस खाद्यों को काटने तथा चबाने के लिए दांत भी नहीं होते .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buď chlap.
जिसमें बहू की संबंधी स्त्रियां क्रम से नई बहू का मुंह देखती है .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katie Melua je taká anglická Norah Jones a pesnička je o láske, o tom, ako veľmi miluje svojho chlapa, prirovnáva to k 9 miliónom bicyklov, a tak ďalej.
कुछ लगों ने स्वहित समूह के कोष से कर्ज लिया , तो बाकी ने बैंकों से .ted2019 ted2019
Bola som nazvaná idiotom, zradcom, pohromou, pičou a škaredým chlapom a to bolo len v jednom emaile.
इस खण्ड का मध्यबिंदु निर्मित करेंted2019 ted2019
Sean Hannity je jeden z najmilších chlapov, akých som kedy stretla.
क्षेत्रीय सुरक्षा खतरे में थी .ted2019 ted2019
Bolo pre mňa omnoho dôležitejšie ja a moja pozvánka do sveta chlapov, než Sheila a to, čo prežívala ona.
की सुरक्षित धनराशि के लिये लगभग 4 . 78 लाख कृषक सुरक्षित किये गये थे .ted2019 ted2019
49 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.