cesnak cibuľový oor Italiaans
cesnak cibuľový
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Italiaans
allium cepa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
cibuľa kuchynská pravá/cesnak cibuľový
Prego, seguitemieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Makói vöröshagyma“ alebo „Makói hagyma“ (Allium cepa L. – cesnak cibuľový) je rastlina, ktorá patrí do čeľade cesnakovitých (Alliaceae) a ktorá sa vynikajúco prispôsobila prírodným danostiam mesta Makó (Makov) a jeho okolia.
per Cemex: attiva su scala mondiale nella produzione e nella vendita di cemento, calcestruzzo pronto per l'impiego, aggregati e altri prodotti similiEurLex-2 EurLex-2
Makói vöröshagyma alebo Makói hagyma (Allium cepa L. – cesnak cibuľový) je rastlina, ktorá patrí do čeľade cesnakovitých (Alliaceae) a ktorá sa vynikajúco prispôsobila prírodným danostiam mesta Makó (Makov) a jeho okolia
la sua produzione avviene in detta zona geograficaoj4 oj4
Semená a cibuľky cesnaku šalotkového Allium ascalonicum L., cesnaku cibuľového Allium cepa L. a cesnaku pažítkového Allium schoenoprasum L. určené na pestovanie a rastliny cesnaku pórového Allium porrum L. určené na pestovanie
Il regolamento (CE) n. #/# fa obbligo agli operatori del settore alimentare di utilizzare per la trasformazione del latte e dei prodotti lattiero-caseari trattamenti termici conformi a una norma internazionalmente riconosciutaeurlex eurlex
Cibuľa, šalotka, cesnak, pór a ostatná cibuľová zelenina, čerstvá alebo chladená
La relazione Murphy è eccellente e apre la strada a trasporti pubblici più sicuri in futuro.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cibuľa, šalotka, cesnak, pór a ostatná cibuľová zelenina, čerstvá, na výsadbu:
Francamente, penso sia un' idea tremenda... espormi ad essenza concentrata di morte... nella remota possibilita ' che possa aiutarvi a fuggireEurlex2019 Eurlex2019
Cibuľa, šalotka, cesnak, pór a ostatná cibuľová zelenina, čerstvé alebo chladené, iné ako na výsadbu:
Per quanto concerne il gas liquido, la Commissione ritiene che la parte di riduzione dell’impostache supera l’originario livello impositivo (vale a dire #,# EUR/# kg) sia incompatibile con il mercato comune, e che la parte di riduzione dell’imposta che non supera l’originario livello impositivo (la riduzione da #,# EUR/# kg nel # e # e di #,# EUR/# kg dal # al #) sia compatibile con il mercato comuneEurlex2019 Eurlex2019
Cibuľa, šalotka, cesnak, pór a ostatná cibuľová zelenina, čerstvá alebo chladená:
Sandro, calmatieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
0703 | Cibuľa, šalotka, cesnak, pór a ostatná cibuľová zelenina, čerstvé alebo chladené |
Interazione con indinavir/ritonavir non studiata I livelli di R-warfarin possono essere diminuiti con conseguente ridotta attività anticoagulante a causa dell' induzione di CYP#A# e CYP#C# da parte di ritonavirEurLex-2 EurLex-2
0703 || Cibuľa, šalotka, cesnak, pór a ostatná cibuľová zelenina, čerstvá alebo chladená:
Ho anticipato la conferenza, perciò dovrei tornare prestoEurLex-2 EurLex-2
0703 | Cibuľa, šalotka, cesnak, pór a ostatná cibuľová zelenina, čerstvá alebo chladená: |
Per il regolamento, è stata stabilita una validità fino al 2010; per ragioni di coerenza, avevo proposto di riportare la data al 2007, anno di scadenza degli aiuti alla produzione nella proposta della Commissione.EurLex-2 EurLex-2
0703 || Cibuľa, šalotka, cesnak, pór a ostatná cibuľová zelenina, čerstvá alebo chladená
Capitolo # #: Gestione dello strumento di preadesioneEurLex-2 EurLex-2
Cibuľa, šalotka, cesnak, pór a ostatná cibuľová zelenina, čerstvá alebo chladená:
Mi porta fuori per il mio compleannoEurLex-2 EurLex-2
Cibuľa šalotka, cesnak, pór a ostatná cibuľová zelenina, čerstvá alebo chladená
Nella vostra mente splenderà il sole, e vi sembrerà di cavalcare sui colori dell' arcobaleno!EurLex-2 EurLex-2
90 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.