priemysel farbív oor Italiaans
priemysel farbív
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Italiaans
industria dei coloranti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Struska bohatá na oxid titaničitý, ktorá sa predáva ako surovina a je určená predovšetkým pre priemysel farbív
gli orientamenti comunitari sugli aiuti di Stato nel settore agricolotmClass tmClass
Struska bohatá na oxid titaničitý, ktorá sa predáva ako surovina a je určená predovšetkým pre priemysel farbív
Era a VictorvilletmClass tmClass
Chemické výrobky na obchodné a priemyselné účely, a to suroviny vo forme polymérových zahusťovadiel pre ďalšie spracovanie v priemysle farbív, lakov a náterov
Non prenda STOCRIN se è allergico (ipersensibile) all' efavirenz o ad uno degli eccipienti di STOCRIN elencati in fondo a questo fogliotmClass tmClass
Veľkoobchodné a maloobchodné služby vo vzťahu k chemickým produktom pre potravinársky priemysel, farbivám, farbám, potravinárskym farbivám, arómy pre potravinárske účely a zahusťovacie prípravky pre potraviny
Per il resto della mia vita, questa sedia mi ricordera ' cosa ho fattotmClass tmClass
Veľkoobchodné a maloobchodné služby vo vzťahu k chemickým produktom pre potravinársky priemysel, farbivá, farby, potravinárske farby, arómy pre potravinárske účely a zahusťovadlá pre potravinárske prípravky
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, che stabilisce, per il #, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura, prevede contingenti di merluzzo bianco per iltmClass tmClass
Farbivá, mulčovacie nátery, gumené farbivá, agregátové farbivá, pieskové farbivá, farbivá pre atramentový priemysel, farbivá pre nátery, farbivá pre papierenský priemysel, farbivá pre tesnenia, farbivá pre textilný priemysel, farbivá pre elektronický priemysel
Causa C-#/#: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sofiyski gradski sad (Bulgaria) il # maggio #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODtmClass tmClass
Chemické výrobky určené pre priemysel, výskum, stavebníctvo, poľnohospodárstvo, záhradníctvo, lesné hospodárstvo, chemické prípravky pre textilný priemysel, farmaceutický, kozmetický priemysel, priemysel farbív, celulózovo-papierenský priemysel, kovopriemysel, energetiku a priemysel farieb a lakov, emulgátory, detergenty, disperzné činidlá, flokulačné činidlá, plastifikátory, plasty v primárnej forme, disperzie syntetických látok, chemické polovýrobky pre výrobu plastov, najmä pien a polyuretánových elastomérov, viacfunkčné polyétery, polyoxyalkylénalkoholy, surfaktanty
ai pneumatici progettati per essere montati soltanto su veicoli immatricolati per la prima volta anteriormente al #o ottobretmClass tmClass
Chemický a farmaceutický priemysel, t. j. výrobcovia farbív a pigmentov
Quello che hai e ' un donoEurLex-2 EurLex-2
S výnimkou dechtových farbív a farbív v kožušinovom priemysle
Alcuni medicinali possono alterare la capacità del sangue di trasportare ossigenotmClass tmClass
Farbivá pre textilný priemysel
Sono ricevibili unicamente le proposte di azioni mirate, di azioni concertate e di azioni di accompagnamento inviate alla Commissione, in tre copie cartacee più CD ROM, entro e non oltre il # settembretmClass tmClass
Chemické výrobky odlúčené z polymérov, Chemické produkty na použitie v priemysle,Menovite prísady pre prípravu farbív a materiály pre povrchovú úpravu
É stato sepolto nella cripta della chiesatmClass tmClass
Karamelové farbivo používané v potravinárskom priemysle
Ma poi chi e ' che vuole fare la domestica?- Io.- No, non vuoitmClass tmClass
Farbivá určené pre textilný priemysel
Parte di una confezione contenente # confezioni singole in una confezione trimestrale da #x# confezioni singoletmClass tmClass
Stroje na prípravu farbív, roztokov a zmesí pre textilný priemysel
Io credo nei fantasmitmClass tmClass
Farbivá (ktoré neslúžia používaniu v textilnom priemysle)
AbrogazionetmClass tmClass
Prírodné farbivá používané výlučne v poľnohospodársko-potravinárskom priemysle
Aspetto questo giorno da molto tempotmClass tmClass
Farby, fermeže, laky, farbiace prípravky, farbivá a prírodné živice pre kožiarsky priemysel
Com’è stato giustamente sottolineato, i tibetani si vedono negati i più basilari diritti politici e democratici.tmClass tmClass
obavy o miestne suchozemské životné prostredie v dôsledku vystavenia vplyvu tejto látky vyplývajúceho z používania v chemickom priemysle (spracovanie) a v odvetví farbív a tlačiarenských farieb (príprava a spracovanie).
Non usare in animali di età inferiore a # settimane o in gatti di peso inferiore a # kgEurLex-2 EurLex-2
obavy o miestne suchozemské životné prostredie v dôsledku vystavenia vplyvu tejto látky vyplývajúceho z používania v chemickom priemysle (spracovanie) a v odvetví farbív a tlačiarenských farieb (príprava a spracovanie
Ora, se volete scusarmi, vado a fare del te 'oj4 oj4
Hliníkové laky pripravené z farbív na výrobu pigmentov používaných vo farmaceutickom priemysle (2)
Alla tua destra!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hliníkové laky pripravené z farbív na výrobu pigmentov používaných vo farmaceutickom priemysle (1)
Le funzioni di questa autorità si limiteranno al primo pilastro, poiché dal suo ambito sono esclusi Europol e Schengen - per i quali comunque sono previsti strumenti di protezione dei dati - e nel 2000 è stato istituito un segretariato comune.EurLex-2 EurLex-2
Hliníkové laky pripravené z farbív na výrobu pigmentov používaných vo farmaceutickom priemysle (1)
Se qualcuno deve essere risucchiato dalla sua spirale malvagia, preferisco sia tuEurLex-2 EurLex-2
Hliníkové laky pripravené z farbív na výrobu pigmentov používaných vo farmaceutickom priemysle (1)
E se mi rifiutassi di fare cosi '?EurLex-2 EurLex-2
Hliníkové laky pripravené z farbív na výrobu pigmentov používaných vo farmaceutickom priemysle ()
Riguardo cosa?EurLex-2 EurLex-2
344 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.