čalúnenie oor Pools

čalúnenie

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools

tapicerka

naamwoordvroulike
Operadlo sedadla je určené bez rešpektovania akéhokoľvek jej čalúnenia.
Położenie oparcia siedzenia określa się, pomijając grubość tapicerki.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čalúnenie kresiel a sedadiel; subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby sedadiel, ich častí a súčastí a častí a súčastí nábytku
Którym autobusem pani jedzie?EurLex-2 EurLex-2
Ale každý dá pozor aby nepodpáli čalúnenie
Przewoźnik Ukrainian Mediterranean Airlines nie przekazał jednak kompletnych i aktualnych specyfikacji eksploatacyjnych dołączonych do aktualnego certyfikatu przewoźnika lotniczego i nie udzielił na posiedzeniu wyjaśnień w sprawie obecnie eksploatowanej flotyopensubtitles2 opensubtitles2
Žiadne z vyššie uvedených výrobkov nesúvisia s obuvou, semišom, kožou, látkami, odevmi, kobercami, textilom a čalúnením nábytku
To tak jakbym grał w gry wideotmClass tmClass
Látky, predovšetkým látky na výrobu obojkov, odevy pre zvieratá, tašky, podušky, predmety zariadenia, čalúnenie pre nábytok, ležadlá, koše, postele, hniezda pre domáce zvieratá
Masa brutto (kgtmClass tmClass
Operadlo sedadla je určené bez rešpektovania akéhokoľvek jej čalúnenia.
Nieważne jest to, czy mój Yaseen zarobi jakieś duże pieniądze w życiu...... ale by był dobrą, uczciwą ludzką istotąEurLex-2 EurLex-2
Parné platne, čistiace hlavy, hlavy na čistenie čalúnenia, hlavy na čistenie kobercov, hlavy na čistenie podláh, hlavy na čistenie okien, hlavy na čistenie dlaždíc, Fajky,Trysky na uvoľňovanie upchatých blokov, Kefy, Irons, Hadice,Predlžovacie rúry ako nástavce pre parné čistiace stroje
Odpowiadam za to, by tacy siIni mężczyżni wsiadaIi do autobusu, nie gubiąc siętmClass tmClass
Japonské podlahové čalúnenie nazývané Zabuton
Dziękuję ToshtmClass tmClass
Žiadne z vyššie uvedených výrobkov nesúvisia so starostlivosťou o bielizeň, s obuvou, semišom, kožou, látkami, odevmi, kobercami, textilom a čalúnením nábytku
Mianowanie dowódcy operacji UEtmClass tmClass
Materiály pre vybavenie domácnosti, menovite tlačené látky na zakrývanie interiérového nábytku a na výrobu záclon, poťahov čalúnenia, stolovej a posteľnej bielizne
wniosku dotyczącego zalecenia Rady w sprawie środowisk wolnych od dymu tytoniowegotmClass tmClass
Pružiny, pružinové súčiastky, pružinové mechanizmy a kovové súčiastky pre postele, matrace, divány, nábytok a čalúnenie
Strefa odpraw międzynarodowychtmClass tmClass
Klaksóny automobilov, Čalúnenie automobilov
Nie zostawiajcie mnietmClass tmClass
Ochranné prilby, vizíry pre ochranné prilby a príslušenstvo pre prilny, menovite vizírov, clony pre prilby, ochranné čalúnenia uší pre prilby, slnečné clony, nastavovacie páky, sklopné vizíry, pásky pre prilby, zariadenia na ochranu dychu a zariadenia na ochranu vzduchu pre ochranné prilby, tampóny do uší, upevňovacie remienky a zámky pre upevňovacie remienky pre prilby
Ludzie nie lubią kiedy ktoś wtrąca się w ich sprawytmClass tmClass
Inštalačné služby, v tom: stolárske, pokrývačské, murárske, omietkárske, kamenárske služby, maliarske práce, vysušovanie a izolovanie stavieb, vodoinštalatérske práce, kúrenárske práce, inštalácia klimatizácií, inštalácia a údržba potrubí, opravy a rekonštrukcie stavieb, výstavba nových objektov, stavebná demolácia, stavebný dozor, informácie v oblasti stavebníctva, výkopové práce, pozemné práce, prenájom stavebných strojov a zariadení, čistenie a opravy kotlov, repasovanie a opravy opotrebovaných strojov, údržba a renovácia nábytku, nábytkové stolárstvo, čalúnenie nábytku
Badania CzęstotmClass tmClass
Dýchacie masky na lekárske účely a ich časti, menovite čalúnenia pre masky a vankúšiky na čelo
trudności z oddychaniemtmClass tmClass
Služby pre kusový predaj v obchodoch ako aj prostredníctvom svetových počítačových sietí pre divány a čalúnenie
Ona jest zawodową tancerką i ma niezłe nogitmClass tmClass
Bezpečnostné kabíny pre vodičov a kabíny na ochranu pred počasím, sedadlá, čalúnenie sedadiel a opierok chrbta, ochranné kryty, všetky sú navrhuté na používanie spolu s vyššie uvedenými strojmi a zariadeniami
Dziękuję, MadibatmClass tmClass
Čalúniace materiály, menovite textilné alebo neoprénové čalúnenie na ortopedické účely
Dean, mówi Ave Ludlow.Mam do ciebie pytanietmClass tmClass
Je úplná konštrukcia sedadla vrátane čalúnenia, ktorá je určená na sedenie viac ako jednej dospelej osoby.
Uważaj na palce!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maloobchodné služby v oblasti hodín a hodiniek, šperkov, nábytku a čalúnenia
Trójpłaszczyznowa procedura oceny reprezentatywnościtmClass tmClass
Príslušenstvo pre čalúnenie v podobe nekovových súčiastok pre podušky a podhlavníky a iné čalúnené výrobky, zaradené do triedy 20
Nie widziałam ciebie wcześniej.Czy jesteś miejscowy?tmClass tmClass
Textílie pokryté alebo impregnované plastovými materiálmi, netkané textílie pokryté alebo impregnované plastovými materiálmi, plastové materiály nahradzujúce textílie, voskové plátna, plsť, pogumované textílie nie na čalúnenie, textílie na topánky a čižmy, textílie imitujúce kože zvierat
Nie mów tak do niegotmClass tmClass
Bazény, dáždniky, grily, čalúnenie, altánky
To ich stary kult,Ta cała walijskość, o którą zawsze robią tyle hałasutmClass tmClass
Kolieska, Tlmiace pružiny, Čalúnenie, gule, bloky, objímky, kríže, puzdrá, Podložky, Cylindrické spojky, spojkové bloky, kolesá pre vidlicové zdvižné vozíky, určené pre automobily a vozidlá
Albo tak mi się zdawałotmClass tmClass
Čalúnenie“ znamená kombináciu čalúnenia interiéru a povrchovú úpravu materiálu, ktoré spolu tvoria pružiacu výplň rámu sedadla.
Na mocy art. # ust. # Regulaminu oświadczenia pisemne nr #, #, #, #/# upadły, ponieważ nie uzyskały wymaganej liczby podpisówEurLex-2 EurLex-2
Vinylové čalúnenie
pragnie, by ten instrument finansowy mógł osiągać lepsze rezultaty poprzez nadanie większego znaczenia bardziej skutecznemu i ukierunkowanemu programowaniu oraz udziałowi na wszystkich etapach cyklu zarządzania projektami partnerów ze społeczeństwa obywatelskiego; wzywa rządy państw południowo-wschodniego wybrzeża Morza Śródziemnego do uruchomienia działań umożliwiających lepsze wykorzystanie funduszy wspólnotowych, zwłaszcza przeznaczonych na badania naukowe i kształcenie zawodowe, przy jednoczesnym wzmocnieniu infrastruktury i usług lokalnych władz publicznych, oraz do reorganizacji systemu produkcji przemysłowej i rolnej; wzywa Komisję i państwa członkowskie do dopilnowania utrzymania równowagi pomiędzy sąsiadami na Wschodzie i na Południu oraz do priorytetowego traktowania finansowania o charakterze regionalnym, zwłaszcza na płaszczyźnie Południe-PołudnietmClass tmClass
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.