osobné počítače
komputer osobisty · mikrokomputer
Osobný počítač oor Pools
Osobný počítač
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
Komputer osobisty
Spoločnosť Microsoft nepopiera, že má na trhu s operačnými systémami osobných počítačov dominantné postavenie.
Microsoft nie zaprzecza, że posiada pozycję dominującą na rynku systemów operacyjnych dla komputerów osobistych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
osobný počítač
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
komputer osobisty
Spoločnosť Microsoft nepopiera, že má na trhu s operačnými systémami osobných počítačov dominantné postavenie.
Microsoft nie zaprzecza, że posiada pozycję dominującą na rynku systemów operacyjnych dla komputerów osobistych.
pecel
PC
Podľa žalobcu je príslušnou verejnosťou priemerný spotrebiteľ a nie užívateľ osobných počítačov s dobrou znalosťou počítačového jazyka.
Zdaniem skarżącej dany krąg odbiorców tworzą przeciętni konsumenci, nie zaś użytkownicy PC, którym znany jest szczególny język komputerowy.
pecet
„Počet osobných počítačov v domácnostiach sa v posledných desaťročiach výrazne zvýšil,“ píše sa v časopise Pediatrics.
„W ciągu kilkudziesięciu lat liczba pecetów w mieszkaniach prywatnych gwałtownie wzrosła” — czytamy w czasopiśmie Pediatrics.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Počítačové programy pre mobilné komunikačné terminály a osobné počítače
Spróbujmy czegoś specjalnegotmClass tmClass
Oprava a údržba základných dosiek, grafických kariet, serverov, osobných počítačov a hardvéru
Sporządzono w Brukseli, dnia # grudnia # rtmClass tmClass
Príklady podkladových aktív s nízkou hodnotou môžu zahŕňať tablety a osobné počítače, malé položky kancelárskeho nábytku a telefóny.
Dziękuję za podwiezienie, panie Koestler!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sklené obrazovky ako časti a súčiastky displejov, osobných počítačov, laptopov, LCD panelov a solárnych panelov
Masz rację, kochanietmClass tmClass
Osobné počítače (vrátane CPU, myši, obrazovky a klávesnice)
Wyjeżdżam stądEurLex-2 EurLex-2
Počítačový softvér pre osobné počítače, tabletové prístroje, mobilné telefóny, inteligentné telefóny a iné elektronické vreckové prístroje
Na fortepianie, Steven " Chirurg duszy " Clifford!tmClass tmClass
Počítačový softvér pre pripájanie sa k sieťam a osobným počítačom na diaľku za účelom administrácie a manažmentu
Obejmuje wszystkie główne aspekty handlu towarami i usługami (bariery taryfowe i pozataryfowe, środki ochrony handlu, szczególnie w przypadku dumpingu i subwencji, kredyty eksportowe)oraz ważne kwestie własności intelektualnej, inwestycji i konkurencjitmClass tmClass
Počítačové hry pre videoherné konzoly, osobné počítače a iné elektronické herné zariadenia
Tłumaczenie i napisy: gregdmtmClass tmClass
Počítač Osobný počítač
Z wyjątkiem szczepień, leczenia chorób pasożytniczych i innych obowiązkowych programów eliminowania chorób, w przypadku gdy zwierzę lub grupa zwierząt przechodzi więcej niż trzy kuracje syntetycznymi weterynaryjnymi produktami leczniczymi lub antybiotykami w okresie # miesięcy lub więcej niż jedną kurację, jeżeli ich cykl produkcyjny jest krótszy niż rok, dane zwierzęta gospodarskie ani produkty z nich otrzymane nie mogą być wprowadzane do obrotu jako produkty ekologiczne, a chów zwierząt gospodarskich musi zostać poddany konwersji w okresie określonym w art. # ustWikiMatrix WikiMatrix
Počítačový softvér na detekciu škodlivých programov (malware) v osobných počítačoch a na reagovanie na bezpečnostné incidenty v počítačoch
Dziękuję, kochanietmClass tmClass
Spoločnosť Microsoft nepopiera, že má na trhu s operačnými systémami osobných počítačov dominantné postavenie.
o których mowa w artEurLex-2 EurLex-2
Počítačový softvér na sťahovanie a inštaláciu iného softvéru na osobnom počítači a na tvorbu záložných kópií stiahnutého softvéru
Zna pan jakieś dobre sklepy?tmClass tmClass
Skúšky systémov pre základné dosky, karty VGA, servery, osobné počítače a hardvérové zariadenia pre internet
Poruczniku, proszę zabrać tych trzech na przesłuchanietmClass tmClass
Plánovače trasy v podobe vreckových osobných počítačov
Duffy wysadzonytmClass tmClass
Stiahnuteľný softvér v podobe šetričov obrazoviek pre osobné počítače
Według Interpolu, w latach #. była związana z...Declanem Josephem Mulqueenem, snajperem IRAtmClass tmClass
Poskytovanie informácií o poskytovaní hudby, zvuku, filmov, obrazov a hier pomocou komunikácie prostredníctvom osobných počítačov
Właśnie wrócił po sprzątnięciu jakichś gości w IrakutmClass tmClass
Ukazovatele, ktoré sa sledujú u jednotlivcov, ktorí využívali osobný počítač za posledné # mesiace
Beneficjent dostarcza wszelkich szczegółowych danych, o jakie zwraca się do niego Parlament, jak również każdy inny organ zewnętrzny upoważniony do tego przez Parlament, tak aby ten ostatni mógł upewnić się co do właściwego wykonywaniaprogramu prac i postanowień umowy dotacjioj4 oj4
Systém na báze osobného počítača (nemôže tlačiť, kopírovať ani skenovať bez značného využívania zdrojov počítača) | - | –0,5 |
Przed podaniem preparatu zwierzę nie powinno być przewodnioneEurLex-2 EurLex-2
Príslušenstvo pre vymenované elektronické prístroje, a to diaľkové ovládanie a zásuvné karty pre osobné počítače a počítačové siete
Formularze są drukowane i wypełniane w języku urzędowym Wspólnot określonym przez właściwe organy wydającego Państwa CzłonkowskiegotmClass tmClass
Elektronické hry pre osobné počítače
Kurs wymiany walut i odsetkitmClass tmClass
Osobné počítače, diskové mechaniky
aby niektóre rodzaje zwierząt nie zostały pominięte, należy uwzględnić podział ksiąg stada na rozmaite sekcje i klasytmClass tmClass
Použité a zošrotované osobné počítače
Umawiające się Strony zobowiązują się przyznać sobie wzajemnie zwolnienie z podatków i ceł przy czasowym przywozie towarów, zgodnie z ich odpowiednimi ustawodawstwami, oraz uwzględniając, tam, gdzie jest to możliwie, istniejące umowy międzynarodowe w tej dziedzinieoj4 oj4
Osobné počítače v podobe domáceho kina
Może to nosić, w swojej błyszczącej torebce Barbi, razem ze swoim diademem Małej SyrenkitmClass tmClass
miesto využívania osobného počítača za posledné tri mesiace: v práci (mimo domácnosti),
Dam wam trzy minutyEurLex-2 EurLex-2
Po tretie, spoločnosť Microsoft samotná tiež vyvíja a distribuuje verzie svojich WMP pre iné operačné systémy osobných počítačov
Pochodzimy ze świataoj4 oj4
2553 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.