Tel Aviv oor Pools
Tel Aviv
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
Tel Awiw
pl
geogr. właściwie Tel Awiw-Jafa, miasto w Izraelu nad Morzem Śródziemnym;
Ak Irán do Gazy prepašuje svoje rakety Fajr, Hamas môže byť dokonca schopný ohroziť Tel Aviv.
Jeżeli Iran jest w stanie przemycać rakiety Fajr do Gazy, Hamas może być w stanie zagrozić Tel Awiwowi.
Tel Awiw-Jafa
geogr. Tel Awiw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tel aviv
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
tel awiw-jafa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Tel Awiw
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osobná doprava || Viedeň || Tel-Aviv (TLV) || Prvý letecký dopravca: 14 Druhý letecký dopravca a ďalší dopravcovia 3
To brzmiało, jak jakieś zwierzęEurLex-2 EurLex-2
Povedala ti niečo špecifické ohľadom toho jej výletu do Tel Aviv?
mil wody pędzącej jak szalony końOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medveď a lev: Safari-Zoo of Ramat-Gan, Tel Aviv
Zasady pochodzenia ustanowione w uwagach # i # w dodatku II(a) do załącznika # do decyzji nr #/# stosuje się do dnia # czerwca # r. zamiast zasad pochodzenia ustanowionych w dodatku # do załącznika # do wspomnianej decyzjijw2019 jw2019
Tel-Aviv (TLV)
Mamy rezerwację w L' Arc en CielEurlex2019 Eurlex2019
Odídem z Washingtonu a Tel Aviv sa na to bude pozerať inak.
Sam to zrobiłeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osobná doprava/všetka nákladná doprava || Londýn (LHR) || Tel-Aviv (TLV) || Prví dvaja leteckí dopravcovia: bez obmedzenia
Trudno powiedziećEurLex-2 EurLex-2
Antverpy, Dubaj, Tel Aviv.
Nie, dupek, do którego dzwonisz, będzie musiał do ciebie oddzwonićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Chen Jipin vedie útok / na Maccabi Tel Aviv.
Poza tym, już prawie czasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neviem, prečo by ľudia chceli navštíviť Tel Aviv?
Jak się do mnie dobierze, odstrzelę mu łebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Tel Aviv, rovnako ako mi ostatní / sa vracia do normálneho života.
To ty, bracie, na miejscu zbrodni z GPS- em w swoich lepkich paluchachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žalobkyňa: Tetra Pharm (1997) Ltd (Tel Aviv, Izrael (v zastúpení: A.
Zgadza się.- Zdejmiesz mu obrożę, wszystkich nas załatwieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ak Irán do Gazy prepašuje svoje rakety Fajr, Hamas môže byť dokonca schopný ohroziť Tel Aviv.
Czasami chodzę do klubów w godzinach pracy, jasne?Europarl8 Europarl8
Žalobkyňa: Tetra Pharm (1997) Ltd (Tel Aviv, Izrael) (v zastúpení: A.
Decyzje budżetowe powinny również brać pod uwagę fakt, że rozwój społeczny i środowiskowy także przyczynia się do wzrostu gospodarczegoEurLex-2 EurLex-2
Taktiež musíme zohľadniť Tel Aviv a možnosť využiť iný postup.
Struktura raportów i komunikatów określonych w załącznikach I, # i # przesyłanych przez Państwa Członkowskie do Sekretariatu NEAFCEuroparl8 Europarl8
Ďalšia výhoda, ktorú údajne podnik ČSA získal, spočíva v možnosti prevádzkovať linku na trase Praha – Tel Aviv.
Częstość wszystkich udarów w grupie reteplazy wynosiła #, # %, zaś w grupie alteplazy #, # %EurLex-2 EurLex-2
Žalobca: Leonid Minin (Tel-Aviv, Izrael) (v zastúpení: T.
Osłaniam cię z tyłu.- To o przód się martwięEurLex-2 EurLex-2
na Maccabi Tel Aviv./ Chen Jipin vedie útok/ na Maccabi Tel Aviv
Poznajesz to?opensubtitles2 opensubtitles2
Basketbalový klub Makabi Tel Aviv päťkrát vyhral majstrovstvá Európy v basketbale klubov.
Inspektor Villiers and Sierżant McManus są tu, aby się z panem zobaczyć, DoktorzeWikiMatrix WikiMatrix
Osobná doprava || Viedeň || Tel-Aviv (TLV) || Prvý letecký dopravca: 14 Druhý letecký dopravca a ďalší dopravcovia: 3
Na co?- Na zajęciaEurLex-2 EurLex-2
Žalobkyňa: Visonic Ltd (Tel Aviv, Izrael) (v zastúpení: A.
Nie jest moją intencją zmuszać nikogo, ani rościć pretensji do czyichś uczućEurLex-2 EurLex-2
Žalobca: Neurim Pharmaceuticals (1991) Ltd (Tel Aviv, Izrael) (v zastúpení: M.
Gdzie są Leon i Letty?EurLex-2 EurLex-2
Žalobkyňa: Neurim Pharmaceuticals (1991) Ltd (Tel-Aviv, Izrael) (v zastúpení: M.
Strony zgadzają się na stopniowe i wspólne otwieranie uzgodnionych rynków zamówień publicznych na zasadzie wzajemnościEurLex-2 EurLex-2
Osobná doprava || Paríž (CDG - ORY - BVA) || Tel-Aviv (TLV) || Prvý letecký dopravca: bez obmedzenia Druhý letecký dopravca a ďalší dopravcovia: 7
Ach, tak./ Słyszałem o jakichś Chińczykach z rządu zatrzymanych na granicy z jakimiś kontaktamiEurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.