brikety oor Pools
brikety
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
brykiet
Patrí sem uhlie a aglomeráty, lignit a brikety.
Obejmuje węgiel kamienny i aglomeraty, lignit i brykiety.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3. brikety z čierneho uhlia,
Doktorze Jackson, proszę z nią porozmawiać.Niech jej pan nie mówi nic ponadto, co już wieEurLex-2 EurLex-2
anódy, guľôčky, tyče (vrátane tyčí s vrubmi a predliatkov na výrobu drôtu), polená a prúty, predvalcované bloky, brikety, tehličky, katódy, kryštály, kocky, úlomky tvrdeného skla, zrná, granule, ingoty, hrudy, pelety, kusy surového železa, prášok, kotúče, granulovaný kov (šrot), ploché predvalky, predvýkovky, hubovité materiály, tyčinky.
Weź głęboki oddech, Hartiganeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Čierne uhlie; brikety, bulety a podobné tuhé palivá vyrobené z čierneho uhlia
To nie może być takie straszneEurLex-2 EurLex-2
drevené brikety alebo pelety z lesných zvyškov
Niech spojrzę na ciebieEurlex2019 Eurlex2019
Zvyšky a odpad z dreva (okrem pilín), nespojené do klátov, brikiet, peliet ani podobných foriem
Doskonale wiedział, co robiEurLex-2 EurLex-2
Brikety zo zmesi biomasy (30 – 70 %) a fosílnych palív: obsah vody (v prijatom stave) ≤ 14 %; obsah popola 5 ± 2 %; prchavé látky 20 % až 60 %.
Jasne, że nieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Petrochemické výrobky spadajúce do tejto triedy - palivá, pohonné hmoty všetkého druhu, surová alebo rafinovaná ropa, palivové plyny, nafta a benzín všetkého druhu, petrolej, palivové uhlie, koks, drevené uhlie, uhlík na kreslenie, brikety, minerálne palivá, ľahké vykurovacie oleje, palivové repkové oleje, priemyselný lieh, priemyselné mazivá všetkého druhu - oleje, mazivá, vazelíny, vosky a grafity, elektrická energia, tepelná energia (teplo)
Artykuły # i # rozporządzenia (WE) nr #/# gwarantują pomoc dla rolników uprawiających ziemniaki przeznaczone do produkcji skrobi ziemniaczanej, na mocy kontraktu i w granicach kontyngentu ustalonego w drodze rozporządzenia Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r., wktórym określono system kontyngentów w związku z produkcją skrobi ziemniaczanejtmClass tmClass
drevené brikety alebo pelety z výmladkovej plantáže rýchlo rastúcich drevín (topoľ – bez hnojenia)
Lily, zatrzymaj samochódEurlex2019 Eurlex2019
Brikety, bulety a podobné tuhé palivá vyrobené z uhlia
wzywa państwa członkowskie do wspierania szerszego wykorzystania mediów i najbardziej adekwatnych kanałów dystrybucji w celu zintensyfikowania informacji dostarczanych społeczeństwu, zwłaszcza nastolatkom i młodzieży, na temat zarażenia wirusem HIV, jak i sposobu w jaki jest on przenoszony, testów na obecność wirusa oraz postępowania, które pomaga się przed nim uchronićEurLex-2 EurLex-2
Žiadne z vyššie uvedených výrobkov nezahŕňajú kôru a výrobky ako brikety, drevné triesky, pelety, uhlie a grilovacie palivo, drevené triesky (palivo), kompost a drevné zvyšky (používané ako palivo), organické materiály (používané ako palivo)
Rzeka Pas-PisueñatmClass tmClass
Zvyšky a odpad z dreva (okrem pilín), neaglomerované do tvaru klátov, brikiet, paliet alebo podobných tvarov
Następujące środki spożywcze pochodzące lub przywożone z ChinEurLex-2 EurLex-2
Vo vidieckych oblastiach bude umiestnená väčšina nových elektrární využívajúcich obnoviteľné zdroje energie, t. j. energetické plodiny, zariadenia na výrobu bioplynu, výroba biopalív, výroba peliet a brikiet, veterné elektrárne atď.
Jest zbyt psycho- absolut- Płeć przestępca przestępca- knettergekke...Ten plasterek tutaj rondrent i głowyEurLex-2 EurLex-2
Zmiešaná biomasa a brikety z fosílneho paliva
Zobaczyć je tak prawdziwymi, namacalnymi, jak to krzesło na którym siedziszeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vzťahuje sa na antracit, koksovateľné uhlie, ostatné bituminózne uhlie, subbituminózne uhlie, lignit, brikety, koksárenský koks, plynárenský koks, čiernouhoľný decht, BKB, rašelinu, výrobky z rašeliny a roponosné bridlice a dechtový piesok.
Idziemy Henrieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Palivo na zapaľovanie ohňa, vrátane dreveného uhlia, drevených brikiet, blokov tuhého paliva, blokov pre sporáky na tuhé palivo a zapaľovače dreveného uhlia
Ministerstwo ma poważne wątpliwości co do tego, czy podział nieruchomości pomiędzy państwo i Statens utleiebygg AS pociąga za sobą przeniesienie tytułu własności, które winno być ujęte w rejestrze nieruchomościtmClass tmClass
Všeobecný opis výrobkov spadajúcich pod číselný znak KN 2701 je „Čierne uhlie; brikety, bulety a podobné tuhé palivá vyrobené z čierneho uhlia“; a tento číselný znak okrem iného zahŕňa antracit (číselný znak KN 2701 11).
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę EuropejskąEurLex-2 EurLex-2
Príprava a spracovanie paláv, uhlia kamenného uhlia, antracitu, hnedého uhlia, zušľachťovacích produktov, predovšetkým koksu z kamenného uhlia, petrolejového koksu, koksu z hnedého uhlia, uhoľného prachu, brikiet, dreva, predovšetkým štiepky, peliet, triesok z dreva, dreveného uhlia, biomasy a rastlinných palív, predovšetkým rastlinných olejov ako palív a/alebo zmesi všetkých v tejto triede vymenovaných tovarov
Udzielająca pożyczki spółka będąca wspólnikiem lub akcjonariuszem mająca siedzibę w państwie trzecimtmClass tmClass
Množstvo palív použitých v čiernouhoľných briketárňach pri výrobe čiernouhoľných brikiet.
Wiesz, powiem ci jednoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
drevené brikety alebo pelety z kmeňového dreva (situácia 1)
Czego nam brakuje, by mieć osłonę?Eurlex2019 Eurlex2019
Pelety a brikety z lisovaného a aglomerovaného dreva a rastlinný odpad a zvyšky
Pieść go, pieść goEurLex-2 EurLex-2
1 kg peliet/drevených brikiet
Właściwy urzędnik zatwierdzający anuluje ustaloną kwotę należną, gdy wykrycie błędu dotyczącego względów prawnych lub faktycznych ujawnia, że kwota nie została prawidłowo ustalonaEurLex-2 EurLex-2
Palivové drevo, v polenách, klátoch, konároch, viazaniciach alebo podobných formách; štiepky alebo triesky z dreva; zvyšky a odpad z dreva, tiež aglomerované v tvare klátov, brikiet, peliet alebo podobných formách:
Mam nadzieję, że wszystko wypali tak jak mówiłEuroParl2021 EuroParl2021
Medzi tuhé palivá patrí koksárenské uhlie, koksové uhlie (ostatné druhy čierneho uhlia a antracit), brikety, koks čiernouhoľný, plynárenský koks, hnedouhoľný koks, decht, špeciálne palivá na báze uhlia a ostatné tuhé palivá.
Właściwe wartości (WR) podano w BEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.