Kosák a kladivo
sierp i młot
kosák oor Pools
kosák
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
sierp
pl
roln. ręczne narzędzie rolnicze składające się z krótkiego półkoliście zakrzywionego ostrza osadzonego w drewnianym stylisku, służące do żęcia zbóż, traw itp.;
Krivý ako sovietsky kosák a ťažký ako kladivo, ktoré ho kríži.
Cięty jak ruski sierp i mocny jak młot z którym się krzyżują.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kosák
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
Sierp
Krivý ako sovietsky kosák a ťažký ako kladivo, ktoré ho kríži.
Cięty jak ruski sierp i mocny jak młot z którym się krzyżują.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sierp
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V špirálovom kompresore alebo vákuovej výveve sa plynné bubliny v tvare kosáka zachytávajú medzi jedným alebo viacerými pármi do seba zapadajúcich špirálovitých lopatiek alebo závitov, z ktorých sa jedna/jeden pohybuje a druhá/druhý je statická/statický.
Jestem bezpiecznaEurLex-2 EurLex-2
Kosy, kosáky, fazetovače
Jak dobrze, że pan przyszedłtmClass tmClass
V prejednávanej veci tak z ustanovenia článku 269/B maďarského trestného zákona, ako ho vykladá právna veda a vysvetľuje správna prax, vyplýva, že maďarský zákonodarca považoval za potrebné zakázať určité spôsoby používania „symbolov despotických režimov“ vrátane kosáku a kladiva a päťcípej červenej hviezdy.
l to tylko dlatego, że jakiś głupi młotek zabłysnął?EurLex-2 EurLex-2
Tak potom vezmime svoj kosák a zapojme sa to tohto veľkého diela – táto vec je väčšia než my samotní!
O Ojcze Abrahamie, spójrz na tych chrześcijanLDS LDS
A sediaci na oblaku vrhol svoj kosák na zem a zem bola zožatá.“ — Zjavenie 14:14–16.
Tysiące lat temu Wraithowie niemal nas unicestwilijw2019 jw2019
Služby spojené s maloobchodným predajom, zásielkového predaja a predaja prostredníctvom akéhokoľvek komunikačného prostriedku (s výnimkou dopravy) týchto výrobkov: ručné elektrické vŕtačky, rýle, nožnice, kosáky, kosy, vidly, lopaty [náradie], čakany [náradie], hrable [náradie], píly, záhradnícke nožnice, skrutkovače, murárske lyžice, kamery [kinematografické prístroje], videokamery, herný softvér, prehrávače kompaktných diskov, DVD prehrávače, optické prehrávače, videorekordéry, MP3 a MP4 prehrávače, fotoaparáty, digitálne fotorámčeky, lávové kamene určené na grilovanie, grily, ohrievacie varné dosky, lampy, pohovky, rámy [zarámovania], stoličky [sedadlá], ležadlá (chaise longue), vankúše, kreslá, truhlice (skrinky), truhlice na hračky, postele, drevený nábytok, kovový nábytok, stoly
W art. # ust. # lit. a) skreśla się wyrażenie „i/lub opłaty wyrównawcze określone w art. # rozporządzenia Rady (EWG) nr #”tmClass tmClass
V roku 1525 viedol Thomas Münzer vzburu nemeckých sedliakov, pretože vo videní videl anjelov, ako si brúsia kosáky na to, čo podľa jeho názoru malo byť veľkou žatvou.
Pokłóciłem się z dziewczyną i chciałbym, by zastała mnie tu samego, gdy wrócijw2019 jw2019
S bežnými symbolmi, ako boli zajačiky, cencúle a okrúhle bochníky chleba, sa zároveň objavovali ozdoby v tvare kosáka, kladiva a traktora.
Powinnam być w drodze na lotnisko # minut temujw2019 jw2019
Nožnice, vrátane nožníc pre domácnosť, záhradné nožnice, nožnice na konáre, stromy, na živý plot, ručné záhradné náradie vrátane vidiel, motýk, rýľov, lopát, hrablí, kosákov, kôs, trimerov (strihač) a ručných kosačiek
Dobrze go znam, ale nie widzieliśmy się od lattmClass tmClass
Od [času], keď sa po prvý raz priloží kosák k stojacemu obiliu, začneš počítať sedem týždňov.
Bądź poważny, Ronjw2019 jw2019
Boh prikazuje priložiť kosák a zhromaždiť národy a ich zástupy na zničenie.
Był śmiertelnie zmęczony koniecznością zachowywania tajemnicy i tuszowaniem błędów, do których nikt się nie przyznawał.jw2019 jw2019
„Prišiel som tam,“ spomína, „a celý zdesený som uvidel, že moju manželku obstúpila rozzúrená skupina asi 20 ľudí vyzbrojených kosákmi.
To decyzja, której nie podejmuje się... lekkojw2019 jw2019
Vec T-#/#: Žaloba podaná #. mája #- Couture Tech Limited/ÚHVT (zobrazenie erbu so zemeguľou, hviezdou, kladivom a kosákom
Do pewnego dnia, kiedy to zbuntowany naukowiec przybył do Southland ze szczepionką na naszą dolegliwośćoj4 oj4
Kosáky [ručné nástroje]
Wszystko ma być na czas, masz podać wszystkie sałatki, nawet jeśli...... ludzietmClass tmClass
+ 20 A všetci Izraelčania schádzali k Filištíncom, aby si každý nechal nabrúsiť svoju radlicu alebo svoju motyku alebo svoju sekeru alebo svoj kosák.
Krąg w górę.Krąg w górę!jw2019 jw2019
Krivý ako sovietsky kosák a ťažký ako kladivo, ktoré ho kríži.
Potrzebujesz tylko trzech podstawowych rzeczy: wonnych świec,... olejku do masażu,... i Barry' ego White' aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ján o tom píše: „A ešte iný anjel [piaty] sa vynoril zo svätyne chrámu, ktorá je v nebi; aj on mal ostrý kosák.
Jedną z tych niewielu, co mają gustjw2019 jw2019
Záhradnícke náradie a náradie na práce typu "urob si sám" predovšetkým ručné nástroje na brúsenie, ostrenie, ubíjadlá, rýle, nožnice, dláta (sekáče), kľúče (náradie), neelektrické nože, žabky, zveráky, kosáky, kosy, vrtáky, frézy (náradie), nože (náradie), mačety, mlaty, kladivá (náradie), lopaty (náradie), kliešte, motyky, priebojníky (náradie), hoblíky, píly (náradie), záhradnícke nožnice, záhradnícke nože, kliešte, skrutkovače, murárske lyžice, nebožiece (náradie)
By zapobiec memu upadkowitmClass tmClass
(Ochranná známka Spoločenstva - Námietkové konanie - Prihláška obrazovej ochrannej známky Spoločenstva zobrazujúcej dva prepletené kosáky - Skoršie národné a medzinárodné obrazové ochranné známky zobrazujúce dve prepletené stuhy - Relatívny dôvod zamietnutia - Neexistencia pravdepodobnosti zámeny - Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009)
Atak na moj rozkazEurLex-2 EurLex-2
Lopaty (nástroje), rydlá (dláta), motyky (čakany), hrable (nástroje), kladivá, mlaty (kladivá), mlaty (kladivá), kliešte, dierovače (prerážače), ručné vŕtačky (kolovrátky) (nástroje), vrtáky (nebožiece), reťazové píly, pílky (nástroje), pílové rámy, pílové listy, pištole (nástroje), ručné pištole na vytlačovanie tmelu, stierky (na farbu), hoblíky, kliešte, vyťahovače klincov, vyorávače, hladidlá (štukatérske palety), priekopové hĺbidlá, rýle, nožnice, nožnice, žabky (zakrivené nože), kosáky, kosy, nože (čepele) (nástroje), pílové listy, nože nožníc, závitnice, vrtáky (časti nástrojov), zvierky (sťahovadlá), uholníky (uhlové podpery), zápustky, zveráky, skrutkovače, frézy, murárske lyžice, záhradnícke nožnice (nožnice na hydinu), kosačky na trávnik (ručné nástroje), vrtáky (nebožiece) (nástroje)
Zaletą tego kryterium jest to, że dzięki niemu można ocenić różnice w odległościach, jakie właściciele pojazdów chcący zaopatrzyć swój pojazd w paliwo bezsiarkowe muszą przebyć na terytorium krajutmClass tmClass
Veľkoobchodné a maloobchodné služby pre rezacie stroje, Rezacie náradie, Kováčske výrobky, Skrutkovače, Zveráky, Svorky, Príslušenstvo bytových krbov, Kosy, Sádzacie kladivá, Kosáky, Drážkové hoblíky, Lopatky, Upínacie tŕne, Napínače na kovové drôty a pásy, Rýle, Zahrotené sekery, Čakany, Špicaté nože, spletacie tŕne, drviče, Kladivá na drvenie kameňa, Sekacie dláta, Rezacie plechy, Dlabacie sekery, Zdviháky pre vozidlá, Ručne ovládané, Ručné nástroje na valchovanie, Želiezka na kaderenie vlasov, Nástroje, Ručne ovládané
Oni wąchają wszystkie kwiaty w ogrodzie i próbują znależć najlepszy zapachtmClass tmClass
Žaloba podaná 26. septembra 2011 — Sanofi Pasteur MSD/ÚHVT — Mundipharma (vyobrazenie prekrížených kosákov)
Zgłoszone intensywności pomocy przekraczają przewidziane progiEurLex-2 EurLex-2
+ 16 A sediaci na oblaku vrhol svoj kosák na zem a zem bola zožatá.
Wozy pancerne będą tu o #: # o ile Rosjanie nie wysadzili torówjw2019 jw2019
Lopaty [náradie], Rydlá (ručné nástroje), Krompáče, Hrable (rucné náradie), Kladivá, Murárske kladivá (hranaté s dlhou násadou), Mlaty, Kliešte, Dierovače, dierkovacie stroje, Vrtacky na rucný pohon, Stolárske vrtáky, Pílky [ručné náradie], Držiaky na pílky, List pílky, pás, Upchávacky (rucné nástroje), Pištole na vstrekovanie škárovacej hmoty [ručne ovládané], Špachtle, Hoblíky, Kliešte, Páky,Vyorávače, hladidlá, krájačky na drevo, Rýle, Nožnice, Nožnice, Ručne ovládané záhradnícke nožnice, Kosáky, Kosy, Nože (ručné nástroje a náradie), List pílky, pás, Nože nožníc, Nástroje na rezanie závitov do skrutiek, Vrtáky (časti nástrojov), Zveráky (pre stolárov a debnárov),Stroje pre oceľotlač, Zveráky, Skrutkovače, Frézy, smerovače, Kosačky na trávniky [ručné], Vrtáky (rucné nástroje)
W jej wieku należy ukrywać takie rzeczy.Jedyną rzeczą, dzięki której ten wieczór mógłby być jeszcze lepszy, byłaby obecność JanetmClass tmClass
116 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.