meranie zvuku oor Pools
meranie zvuku
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
pomiary dźwięku
pl
pomiary logarytmiczne stosowane do określania natężenia dźwięku
Počas intervalu merania zvuku sa zaznamenávajú hodnoty predstavujúce teplotu, rýchlosť a smer vetra, relatívnu vlhkosť a barometrický tlak.
W ciągu okresu pomiaru dźwięku rejestruje się reprezentatywne wartości temperatury, prędkości i kierunku wiatru, wilgotności względnej i ciśnienia atmosferycznego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meranie zvuku v blízkosti výfuku
Teraz przesadzaszEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Počas intervalu merania zvuku sa zaznamenáva hodnota predstavujúca teplotu, rýchlosť a smer vetra, relatívnu vlhkosť a barometrický tlak.
Jesteś gotowy, bohaterze?!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ak je moped vybavený ventilátormi s automatickým spúšťacím mechanizmom, nesmie sa počas merania zvuku do tohto systému zasahovať.
Jeśli ilości wywożone stanowią przynajmniej # % łącznej wagi kawałków mięsa wyprodukowanych przez oddzielenie od kości, przeprowadzane pod kontrolą zgodnie z art. # ust. #, wypłacona jest refundacja specjalnaEurLex-2 EurLex-2
Skúšky sa nevykonajú, ak je rýchlosť vetra vrátane nárazov vyššia než 5 m/s počas intervalu merania zvuku.
Nie me gdzie uciec, więc chwyta laborantkę jako zakładnikaEurlex2019 Eurlex2019
Meranie zvuku vozidiel v pohybe
Żadnych rolek więcejEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Skúšané vozidlo(-á) sa podrobí(-ia) skúške merania zvuku vozidla v pohybe podľa bodu 4.1 prílohy II.
Wydawał się taki zagubiony i szczery, ale tylko udawał.Możemy porazić go prądemEurLex-2 EurLex-2
Skúšky sa nevykonajú, ak počas intervalu merania zvuku rýchlosť vetra, aj vrátane poryvov, prekročí 5 m/s.
Cholera!- Możemy to robić całą nocEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Počas intervalu merania zvuku sa zaznamenávajú hodnoty predstavujúce teplotu, rýchlosť a smer vetra, relatívnu vlhkosť a barometrický tlak
Hudson, trzymaj kierunek.Hicks, zabezpieczaj tyłyoj4 oj4
Meranie zvuku vydávaného stojacimi vozidlami (na skúšky vozidiel v prevádzke)
Świadectwo homologacji WE części w odniesieniu do instalacji urządzeń oświetleniowych i sygnalizacji świetlnej w danym typie motoroweru dwukołowegoEurlex2019 Eurlex2019
Polohy mikrofónu na meranie zvuku stojaceho vozidla
Chodźmy coś zjeśćEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vykonávanie prieskumov a informácií vo vedeckej a technologickej oblasti, vzťahujúce sa k meraniu zvuku a svetla
Co się wczoraj wydarzyło?tmClass tmClass
METÓDY A PRÍSTROJE NA MERANIE ZVUKU VYDÁVANÉHO MOTOROVÝMI VOZIDLAMI
Mamy podsłuch jak tylko odbierzesz telefoneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ak je motocykel vybavený ventilátormi s automatickým spúšťacím mechanizmom, nesmie sa počas merania zvuku do tohto systému zasahovať.
Teleportacja przerwana przeszkadzam w czymś???EurLex-2 EurLex-2
Ak je moped vybavený ventilátormi s automatickým spúšťacím mechanizmom, nesmie sa počas merania zvuku do tohto systému zasahovať.
Przy pomocy tej metody można określić zysk z kapitału oczekiwany przez inwestora przy pomocy następującego wzoruEurLex-2 EurLex-2
Meranie zvuku vydávaného stojacimi vozidlami (podmienky a metódy merania pri skúškach vozidiel v prevádzke).
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. # ustEurlex2018q4 Eurlex2018q4
METÓDY A PRÍSTROJE NA MERANIE ZVUKU VYDÁVANÉHO MOTOROVÝMI VOZIDLAMI KATEGÓRIE L1
To musiał być jeden ze sługusów PoszukiwaczaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Skúšané vozidlo(-á) sa podrobí(-ia) skúške merania zvuku vozidla v pohybe podľa bodu 4.1. prílohy II.
Należy zapewnić zarządzanie kontyngentów taryfowych otwartych na mocy niniejszego rozporządzenia zgodnie z tymi zasadamiEurLex-2 EurLex-2
Miesta merania zvuku stojacich vozidiel
Jak coś robisz, rób to mądrzeEurlex2019 Eurlex2019
588 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.