meranie chemického znečistenia
chemiczny pomiar zanieczyszczeń
meranie znečistenia oor Pools
meranie znečistenia
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
pomiar zanieczyszczeń
pl
ocena koncentracji substancji zanieczyszczającej w jednostce czasu w określonym miejscu
Pokiaľ sa bude uplatňovať pojem prechodových oblastí, bude potrebné vyvinúť presnú metódu s cieľom dospieť k definícii týchto zón a k stanoveniu bodov merania znečistení.
W przypadku wdrożenia idei obszarów przejściowych konieczny będzie rozwój dokładnej metodologii pomocnej w określeniu tych stref oraz w rozmieszczeniu punktów pomiaru zanieczyszczeń.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pre jednotné a spravodlivé uplatňovanie tejto smernice je dôležitá dohoda vo veci metód merania znečistenia podzemných vôd.
Publiczny dostęp do dokumentów Radynot-set not-set
Merania znečistenia vzduchu a emisií výfukových plynov
PomyślałamtmClass tmClass
Dohoda o metódach merania znečistenia podzemných vôd je podstatná pre rovnakú a spravodlivú transpozíciu tejto smernice.
Gdzie samochód?not-set not-set
Počítačový softvér na meranie znečistenia životného prostredia
Mahowny nawarzył sobie piwatmClass tmClass
Odôvodnenie Dohoda o metódach merania znečistenia podzemných vôd je podstatná pre rovnakú a spravodlivú transpozíciu tejto smernice.
To tylko przenośnianot-set not-set
možnosť Komisie požadovať ďalšie monitorovacie miesta, keď to považuje za potrebné na lepšie meranie znečistenia ovzdušia,
Możesz mieć kogoś lepszegoEurlex2019 Eurlex2019
Zariadenia na meranie znečistenia vzduchu
Ten może być?tmClass tmClass
keďže akčný program Európskych spoločenstiev pre životné prostredie [#] umožňuje štandardizáciu a zosúladenie používaných meracích metód s cieľom poskytnutia porovnateľných výsledkov merania znečistenia v spoločenstve
Nie widziałem Cię od tygodniaeurlex eurlex
Pokiaľ sa bude uplatňovať pojem prechodových oblastí, bude potrebné vyvinúť presnú metódu s cieľom dospieť k definícii týchto zón a k stanoveniu bodov merania znečistení.
Za około # minutEurLex-2 EurLex-2
keďže akčný program Európskych spoločenstiev pre životné prostredie ( 4 ) umožňuje štandardizáciu a zosúladenie používaných meracích metód s cieľom poskytnutia porovnateľných výsledkov merania znečistenia v spoločenstve;
Dobra robota, sirEurLex-2 EurLex-2
Pokiaľ sa bude uplatňovať pojem prechodových oblastí, bude potrebné vyvinúť presnú metódu s cieľom dospieť k definícii týchto zón a k stanoveniu bodov merania znečistení
Wdrodze odstępstwa od art. # rozporządzenia (EWG) nr #/#, dokumenty dotyczące sprzedaży pszenicy zwyczajnej zgodnie z niniejszym rozporządzeniem, a w szczególności pozwolenie na wywóz, polecenie wycofania, o którym mowa w art. # ust. # lit. b) rozporządzenia (EWG) nr #/#, deklaracja wywozowa i, w razie potrzeby, formularz T# zawierają jeden z zapisów figurujących w załączniku IIoj4 oj4
keďže akčný program Európskych spoločenstiev pre životné prostredie [4] umožňuje štandardizáciu a zosúladenie používaných meracích metód s cieľom poskytnutia porovnateľných výsledkov merania znečistenia v spoločenstve;
Przykro mi, że to panią denerwuje, pani Polchek, ja tylko przestrzegam procedur bankowychEurLex-2 EurLex-2
Referenčná metóda pre určenie tmavosti dymu a jeho premeny na gravimetrické jednotky je štandardizovaná metóda pracovnej strany OECD o metódach merania znečistenia ovzdušia a pozorovacích zariadeniach
Słowem- czy możecie załatwić na nich coś innego?eurlex eurlex
Odseky a až d podliehajú preskúmaniu každých päť rokov alebo keď sa vyvinie nová a lacnejšia technológia na rozsiahlejšie merania znečistenia, podľa toho, čo nastane skôr
Zabijesz go, i nikt nie jest w tym lepszy niż Tyeurlex eurlex
Musí vziať do úvahy, okrem iného, aspekty spojené s návrhom sietí na meranie znečistenia ovzdušia a s inštaláciou meracích zariadení, ako aj kvality a porovnateľnosti uskutočnených meraní."
Jesteś ważniejszy niż cała głupia maszyneriaEurLex-2 EurLex-2
e) Odseky a až d podliehajú preskúmaniu každých päť rokov alebo keď sa vyvinie nová a lacnejšia technológia na rozsiahlejšie merania znečistenia, podľa toho, čo nastane skôr.
To kilka koktajliEurLex-2 EurLex-2
Musí vziať do úvahy, okrem iného,aspekty spojené s návrhom sietí na meranie znečistenia ovzdušia a s inštaláciou meracích zariadení, ako aj kvality a porovnateľnosti uskutočnených meraní
Nie chcemy zrobić scenyeurlex eurlex
merania kvality ovzdušia získané zo staníc: výmena sa týka údajov počítaných v súlade s bodmi # a # prílohy I z meraní znečistenia ovzdušia, ktoré vykonávajú stanice v členských štátoch
Jednak, jestem gotowy dać wam jeszcze jedną szansęeurlex eurlex
— merania kvality ovzdušia získané zo staníc: výmena sa týka údajov počítaných v súlade s bodmi 3 a 4 prílohy I z meraní znečistenia ovzdušia, ktoré vykonávajú stanice v členských štátoch.
Jestem przyjacielem DaphneEurLex-2 EurLex-2
- merania kvality ovzdušia získané zo staníc: výmena sa týka údajov počítaných v súlade s bodmi 3 a 4 prílohy I z meraní znečistenia ovzdušia, ktoré vykonávajú stanice v členských štátoch.
Kiedy Hazelton nas oczekuje?EurLex-2 EurLex-2
Na prístroje podpoložky # alebo na optické nástroje a prístroje na meranie povrchového znečistenia polovodičových doštičiek podpoložky
Jesteś frajer i tyleoj4 oj4
Softvér na zisťovanie existencie a na meranie zvyškového znečistenia v polovodivom procese
dlaczego? co się dzieje?tmClass tmClass
216 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.