príprava tovaru pre trh oor Pools
príprava tovaru pre trh
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
konfekcjonowanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) spoločného umiestňovania tovaru na trh vrátane prípravy na predaj, centralizácie predaja a dodávok pre veľkoodberateľov;
Frank miał całkiem niezłe popołudnieEurLex-2 EurLex-2
b) spoločného umiestňovania tovaru na trh vrátane prípravy na predaj, centralizácie predaja a dodávok pre veľkoodberateľov; alebo
Teraz albo nigdyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
spoločného umiestňovania tovaru na trh vrátane prípravy na predaj, centralizácie predaja a dodávok pre veľkoodberateľov
W stosownym czasie przed wyborami do Parlamentu Europejskiego w # roku, RadaEuropejska przyjmuje decyzję ustalającą skład Parlamentu Europejskiego, zgodnie z artykułem #a ustęp # akapit drugi Traktatu o Unii Europejskiejoj4 oj4
spoločného umiestňovania tovaru na trh vrátane prípravy na predaj, centralizácie predaja a dodávok pre veľkoodberateľov;
Chodźmy stąd!EurLex-2 EurLex-2
spoločného umiestňovania tovaru na trh vrátane prípravy na predaj, centralizácie predaja a dodávok pre veľkoodberateľov,
Bóg wie, gdzie teraz sąEurLex-2 EurLex-2
spoločného umiestňovania tovaru na trh vrátane prípravy na predaj, centralizácie predaja a dodávok pre veľkoodberateľov; alebo
Wyląduj na dobrym sklepie ze słodyczamiEurLex-2 EurLex-2
(b) spoločného umiestňovania tovaru na trh vrátane prípravy na predaj, centralizácie predaja a dodávok pre veľkoodberateľov,
Rozporządzenie (WE) nr #/# zobowiązuje przedsiębiorstwa sektora spożywczego do zapewnienia zgodności obróbki cieplnej stosowanej do przetwarzania surowego mleka i przetworów mlecznych z uznanymi normami międzynarodowymiEurLex-2 EurLex-2
spoločného umiestňovania tovaru na trh vrátane prípravy na predaj, centralizácie predaja a dodávok pre veľkoodberateľov alebo
Chcę tylko wrócić do domuEurLex-2 EurLex-2
b) spoločného umiestňovania tovaru na trh vrátane prípravy na predaj, centralizácie predaja a dodávok pre veľkoodberateľov alebo
Korzyści podatkowe przyznawane przez system spółek typu qualifying nie są związane z inwestycjami, tworzeniem miejsc pracy lub konkretnymi projektamiEurlex2019 Eurlex2019
Oblasť politiky: Vnútorný trh pre tovar a služby Činnosť: Príprava nevyhnutných opatrení, aby nadobudlo platnosť pristúpenie Európskeho spoločenstva k Ženevskému aktu o medzinárodnom zápise dizajnov |
W złotko to mi owiń pałęEurLex-2 EurLex-2
Zmluvné strany budú spolupracovať v záujme prípravy správneho vykonávania ustanovení o prístupe na trh pre tovar vrátane energie, ktoré sú obsiahnuté v budúcej dohode o pridružení, a to najmä prostredníctvom spoločných konzultácií, s cieľom:
W przypadku czynności tranzytu wspólnotowego, która zaczyna się i ma się zakończyć na obszarze celnym Wspólnoty, w urzędzie wyjścia przedkłada się wykaz zdawczy TREurLex-2 EurLex-2
Zmluvné strany budú spolupracovať v záujme prípravy riadneho vykonávania ustanovení o prístupe na trh pre tovar vrátane energie, ktoré sú obsiahnuté v budúcej dohode o pridružení, a to najmä prostredníctvom spoločných konzultácií, s cieľom:
Sadie od lat słuchała pijanych tyrad ForsythaEurLex-2 EurLex-2
Ako spravodajkyňa pre politickú skupinu EPP-ED som sa angažovala pri príprave legislatívneho balíčka uvádzania tovarov na trh, ktorý bol schválený v EP vo februári 2008.
Nie dotyczyEuroparl8 Europarl8
Zmluvné strany budú spolupracovať v záujme prípravy riadneho a včasného vykonávania ustanovení „Národného zaobchádzania a prístup na trh pre tovar“ dohody o pridružení, a to najmä prostredníctvom spoločných konzultácií, s cieľom:
Przepraszam, firma pana Fullera zapłaciła za pokój, jest jeszcze rachunek za mini barEurLex-2 EurLex-2
37 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.