pramenitá voda oor Pools
pramenitá voda
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
woda źródlana
pl
Woda uzyskiwana z formacji podziemnych, z których woda wypływa naturalnie na powierzchnię.
Prírodné minerálne vody a pramenité vody sa ďalšom texte uvádzajú ako voda
Naturalne wody mineralne oraz wody źródlane są dalej zwane łącznie wodą
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pramenitá voda, Minerálna a sýtená voda, Ovocné nápoje a ovocné šťavy, Sirupy a iné prípravky na výrobu nápojov
Ust. # nie ma zastosowania do transportu osób, w odniesieniu do stawek i warunków transportu, nałożonych przez Państwo Członkowskie, w interesie szczególnej grupy osóbtmClass tmClass
Prírodné minerálne vody a pramenité vody
Termin na transpozycję dyrektywy upłynął w dniu # września # roj4 oj4
Technické požiadavky používania aktivovaného oxidu hlinitého na odstraňovanie fluoridu z prírodných minerálnych vôd a pramenitých vôd
Innym razemoj4 oj4
Osobitosťou tejto oblasti sú zdroje pramenitej vody, ktorá je takisto zásaditá, pretože pochádza z vápenatých hornín.
Objawy zapowiadające hipoglikemię mogą pojawić się nagle, a zalicza się do nich: zimne poty, chłodną bladą skórę, ból głowy, kołatanie serca, złe samopoczucie, uczucie silnego głodu, przemijające zaburzenia widzenia, senność, nienaturalne uczucie zmęczenia lub osłabienia, pobudzenie nerwowe lub drżenia, niepokój, stan splątania, upośledzenie koncentracjiEuroParl2021 EuroParl2021
Fľašková pitná voda, minerálna a sýtená voda, stolové vody, ochutená voda, neperlivá voda, pramenitá voda
Nigdy nie byłam z takim egzotycznym facetemtmClass tmClass
Pramenitá voda, ochutené pramenité vody, izotonické nápoje (neliečivé)
Znaleźliście mój futerał?- NietmClass tmClass
v prípade pramenitých vôd v mieste, kde sa voda plní do fliaš.
Dobre rządy charakteryzują się wolnymi od uprzedzeń relacjami i mniej surowym stosowaniem zasady pomocniczościEuroParl2021 EuroParl2021
Pramenitá voda s Bachovými kvetmi
Zdecydowanie popiera propozycję Komisji, by państwa członkowskie rozwinęły infrastrukturę sieci przesyłowych energii elektrycznej w celu umożliwienia przesyłu energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych, i zapewniły uprzywilejowany dostęp tej energii do siecitmClass tmClass
Stolová voda, perlivá alebo sýtená voda, upravovaná voda, pramenitá voda, minerálna voda, ochucovaná voda
Niniejszy Protokół wchodzi w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po dniu, w którym Strony powiadomią się wzajemnie o zakończeniu procedur niezbędnych do tego celutmClass tmClass
Prírodné minerálne a pramenité vody
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów związanych z organizacją posiedzeń wewnętrznychEurLex-2 EurLex-2
Čistá pramenitá voda vychádzajúca z podzemných vrstiev obsahuje všetky minerály potrebné pre rast, hoci zvyčajný je nedostatok fosforu.
To ekscytująceEurlex2019 Eurlex2019
Minerálna voda, pramenitá voda
Jeden ruch i zginiecietmClass tmClass
Minerálne alebo pramenité vody
Ponadto przewiduje się wydatki na środki towarzyszące w drodze zamówień publicznych; w tym przypadku zakup usług i towarów będzie pokrywany z funduszy wspólnotowychEurLex-2 EurLex-2
Výrobcovia minerálnych a pramenitých vôd
Supermama, Próbując Je Ujarzmić.EurLex-2 EurLex-2
Nesýtená voda (nealkoholický nápoj), perlivá alebo sýtená voda, upravená voda (nealkoholický nápoj), pramenitá voda, minerálna voda, aromatizovaná voda
RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICHtmClass tmClass
osem výrobcov minerálnych a pramenitých vôd
z dnia # lipcaeurlex eurlex
Ochutené nápoje z minerálnej vody, pitnej vody, stolovej vody, pramenitej vody
Trichloroetylen (CAS nrtmClass tmClass
Stolová voda, šumivá pitná voda alebo sýtená voda, upravovaná pitná voda, pramenitá voda, minerálna voda, ochucovaná voda
Wow,Norbit, to było niezłe przedstawienietmClass tmClass
pramenitej vody z vápenatých hornín, ktorá je preto takisto zásaditá,
Zrobiłam wszystkie praceEuroParl2021 EuroParl2021
Pramenitá voda [nápoj]
Żaden trup tak nie cuchnie po # godzinach.Daję ci słowotmClass tmClass
Minerálna, sýtená a pramenitá voda
Niech tylko zgadnę, który jest którytmClass tmClass
Nesýtené, sýtené alebo kyselinou uhličitou obohatené vody (nápoje), pramenitá voda
Proszę znajdźcie moją mamętmClass tmClass
Nápoje, menovite fľašková pramenitá voda, energetické nápoje, nealkoholické nápoje
Do zobaczenia wieczorem?tmClass tmClass
415 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.