solárium oor Pools
solárium
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
solarium
pl
kosmet. stanowisko, kabina do opalania się światłem innym niż słoneczne
Dával som dozadu solárium, ale moje plány sa nachvíľu zastavili.
Chciałem dodać solarium z tyłu, ale moje plany zostały na razie przyblokowane.
solarium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
solarium
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dával som dozadu solárium, ale moje plány sa nachvíľu zastavili.
Pan tu jest kurwa mistrzem zenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soláriá (prevádzkovanie -)
Zobaczymy później... kiedy będę gotowatmClass tmClass
Soláriá (Služby -)
Jesteśmy w samochodzie mojego tatusiatmClass tmClass
Služby solária a fitnes štúdia
Uważam, że obie popełniacie błąd, ale niech będzietmClass tmClass
Vec: Predpisy EÚ pre soláriá
Nie, w Gatlin nie maoj4 oj4
Kozmeticko-technické nástroje, prístroje a aparáty a zariadenia, menovite UV-ožarovacie prístroje pre kozmetické účely, UV-lampy, žiariče, rúry, opaľovacie prístroje, prístroje na opaľovanie po celej ploche, aj také, ktoré sa spustia po vhodení mince, soláriá, prístroje pre svetelnú terapiu
Chociaż na choinkę trochę za wcześnietmClass tmClass
Služby solárií, sáun, parných kúpeľov
Co do cholery?tmClass tmClass
Vyhýbajte sa silnému slnečnému svetlu alebo umelému ultrafialovému svetlu, ako je solárium
Ale mamy inne rozwiązanieEMEA0.3 EMEA0.3
Norma definuje štyri rôzne typy solárií, ktoré emitujú UFŽ, takto
Jest już w środku?oj4 oj4
Soláriá, sauny
mając na uwadze, że sieci współpracy kobiet, oprócz zapewnienia wzajemnego wsparcia, mogą również w znaczącym stopniu przyczynić się do rozwoju społeczno-gospodarczego społeczności zależnych od rybołówstwatmClass tmClass
Sušiče na vlasy, elektrické kuchynské potreby, elektrické vykurovacie telesá, sušičky, kuchynské odsávače pary, elektrické ohrievače na detské fľaše, rošty na opekanie mäsa, soláriá ako prístroje, hriankovače, fontány ozdobné, elektrické prikrývky (na iné ako lekárske účely), ohrievače vzduchu, fritézy, elektrické, naparovacie prístroje na tvár, rošty na opekanie mäsa (kuchynské náradie), sušiče na vlasy, sušiče na ruky pre umyvárne, teplovzdušné zariadenia, elektrické vykurovacie telesá, ohrievače akvárií, teplovzdušné rúry, výhrevné dosky, radiátory, elektrické strojčeky na výrobu jogurtov, kávové filtre, elektrické, kávovary, kávovary elektrické, prístroje na varenie a zariadenia, pece, elektrické kuchynské potreby, kuchynské sporáky, kuchynské platne, sporáky, chladničky
Zostaw piersiówkę i strój drużbytmClass tmClass
- služby kaderníckych salónov, strihanie a holenie, služby salónov krásy, manikúra, pedikúra, parné kúpele, sauny, soláriá, nelekárske masáže, atď.
Często: występuje u od # do # pacjentów na #.Niezbyt często: występuje u # do # pacjentów na #. Nieznana: częstości nie można określić na podstawie dostępnych danychEurLex-2 EurLex-2
V prípade absencie revidovanej harmonizovanej normy bude výrobca musieť vykonať hodnotenie rizika týkajúceho sa solárií na kozmetické účely, aby sa zabezpečilo, že riziká súvisiace s expozíciou UV žiareniu budú adekvátne vyriešené, a to pri zabezpečovaní zhody týchto zariadení s požiadavkami smernice o nízkom napätí
Nie weźmiesz Sama ze sobą. To mój wnuk, jestem jego opiekunką. Dopiero po śmierci mojej i Maurycego.oj4 oj4
Ležadlá používané v soláriách a fitnescentrách sú príklady takýchto výrobkov.
Biblijne imięEurlex2019 Eurlex2019
Poskytovanie zariadení solárií
Budżet pomocy przewidziany na # r. wynosi # EURtmClass tmClass
Tí, ktorí strávili v soláriu viac ako 50 hodín, sú vystavení 2,5- až 3-krát väčšiemu riziku vzniku rakoviny kože. (CANCER EPIDEMIOLOGY, BIOMARKERS & PREVENTION, USA)
kwoty prefinansowania wypłacone w ramach Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej, są przeliczane według kursów wymiany na dziesiąty dzień miesiąca następującego po miesiącu, w którym zostały przyznanejw2019 jw2019
Do tejto skupiny výrobkov nepatria tieto druhy svietidiel: kompaktné žiarivky s magnetickým predradníkom, premietacie lampy, fotografické svietidlá a trubice pre soláriá.
Stosowanie w Bułgarii i Rumunii przepisów dorobku Schengen związanych z systemem informacyjnym Schengen *EurLex-2 EurLex-2
Počas aplikácie masti Protopic sa musí minimalizovať expozícia kože slnečnému žiareniu, rovnako ultrafialovému svetlu (UV) v soláriách, terapii s UVB alebo s UVA lúčmi v kombinácii so psoralénmi (PUVA) (pozri časť
Kocham FrancuzaEMEA0.3 EMEA0.3
Vec: Vystavenie sa UV žiareniu v soláriách
Tylko w ten sposób to możliweoj4 oj4
Hygienická a kozmetická starostlivosť spolu s poskytovaním solárií, sáun
Zgodnie z art. # rozporządzenia (WE) nr #/# windykacja powinna być ograniczona do okresu dziesięciu lat wstecz, licząc od dnia # marca # rtmClass tmClass
Všetky vyššie uvedené výrobky sú poskytované v soláriách alebo v súvislosti so soláriami
Iskrzącym pagerze.Jest wyjątkowytmClass tmClass
Neliečivé samoopaľovacie prípravky, ktoré sú určené na predaj v soláriách
Powinien tam być od pięciu minut, Scully./- Gdzie jesteś?tmClass tmClass
Plánovanie a zostavovanie zariadenia solárií a fitnes štúdií, sprostredkovanie technického know-how pre zariadenie a prevádzkovanie solárií a fitnes štúdia
Jestem agentką FBItmClass tmClass
i)svetelné zdroje HID, ktoré emitujú 40 % alebo viac celkového vyžarovaného výkonu s rozsahom 250 – 800 nm v rozsahu 250 – 400 nm a ktoré sú určené pre soláriá;
Nie lubię takich filmówEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.