spätná slučka oor Pools
spätná slučka
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
sprzężenie zwrotne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uzatváram všetky Z-Neutrinové obvodové slučky použitím internalizovanej synchrónnej spätnej reverznej slučky.
Podziwiałem cięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cez svoje slučky spätnej väzby je takýto proces veľmi spletitý.
Po nabyciu akcji od Banku Austria (porozumienie gwarancyjne z dnia # października # r.) kraj związkowy Burgenland zawarł z Bausparkasse Wüstenrot AG umowę opcji kupna wszystkich akcji Bausparkasse Wüstenrot AGEurLex-2 EurLex-2
Akreditačné orgány vytvoria slučky spätnej väzby o výkone overovateľov.
Ruszać!Robić, co mówię!EurLex-2 EurLex-2
Cez tieto slučky spätnej väzby je takýto proces značne prepletený.
Fetor twego zła roznosi się po całej ulicy!EurLex-2 EurLex-2
Používajú zvukový modulátor ako slučku spätnej väzby.
Moja rodzina pochodziła od Generala Alberta PikeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otázky stability sa vždy vzťahujú k slučkám spätnej väzby v systéme, najmä cez jeden alebo niekoľko elektrických subsystémov
Uciekaj, Tommy!eurlex eurlex
Pochopenie týchto pojmov: systémy s otvorenou a uzavretou slučkou, spätná väzba, vlečná regulácia, analógové prevodníky;
Zapakowali tam żyweEurLex-2 EurLex-2
Pochopenie nasledovných pojmov: systémy s otvorenou a uzavretou slučkou, spätná väzba, vlečná regulácia, analógové prevodníky;
Ale się martwięEurLex-2 EurLex-2
identifikácia adekvátnych opatrení na sledovanie študentov po dokončení ich odbornej prípravy, aby bolo možné zabezpečiť „slučky spätnej väzby“.
Art. #: zadanie Agencji powinno zostać rozszerzone na wszystkie projekty odnawiania, zagospodarowania lub budowy dotyczące części infrastruktury podlegających obecnym bądź przyszłym TSIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) Pochopenie týchto pojmov: systémy s otvorenou a uzavretou slučkou, spätná väzba, vlečná regulácia, analógové prevodníky;
Jak napisałam, dostałam już spadekEurlex2019 Eurlex2019
Otázky stability sa vždy vzťahujú k slučkám spätnej väzby v systéme, najmä cez jeden alebo niekoľko elektrických subsystémov.
Jaka jest sytuacja?EurLex-2 EurLex-2
Negatívne slučky spätnej väzby medzi štátmi eurozóny, bankami a rastom naďalej podnecovala finančné napätie a mala vplyv na dôveru.
Ściganie przestępstwEurLex-2 EurLex-2
Počas krízy sa ukazuje, ako môžu rýchle finančné otrasy zasiahnuť reálnu ekonomiku a aké silné sú slučky spätnej väzby.
Dziecko jest zdroweEurLex-2 EurLex-2
Mám v úmysle ešte viac posilniť slučku spätnej väzby tým, že úsudky v audítorskej práci Dvora audítorov budú podliehať väčšej vonkajšej kontrole.
Pamiętaj jeśli coś mi się stanienot-set not-set
EUR) a súboru pružných nástrojov je EMS vhodným nástrojom, schopným prerušiť negatívnu slučku spätnej väzby medzi bankami a štátnymi dlhopismi a pomôcť pri obnove dôvery.
Wyjaśnienia oznaczeń na fotografiachEurLex-2 EurLex-2
66 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.