straty energie oor Pools
straty energie
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
straty energii
Vývoj nových technológií umožňuje výrazne znížiť stratu energie spôsobenú valivým odporom pneumatík nad rámec minimálnych požiadaviek.
Postęp techniczny umożliwia znaczne obniżenie strat energii powodowanych oporem toczenia opon, w stopniu większym, niż przewidują wymogi minimalne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Všetky kroky sú spojené s väčším či menším vplyvom na životné prostredie a so stratami energie
Wszystko uznają za dowód... może z wyjątkiem kuchennego zlewuoj4 oj4
Vývoj nových technológií umožňuje výrazne znížiť stratu energie spôsobenú valivým odporom pneumatík nad rámec minimálnych požiadaviek
Celem sprawowanego nadzoru jest upewnienie się, że producent właściwie wypełnia zobowiązania wynikające z zatwierdzonego systemu zapewnienia jakościoj4 oj4
Strata energie (alebo spotrebovaná energia) na jednotku najazdenej vzdialenosti (3).
Nie czuje się pan niezręcznie pracując nad taką sprawą z kobietą?EurLex-2 EurLex-2
SKÚŠOBNÝ POSTUP NA KONTROLU STRÁT ENERGIE ROZPTYLOM
Co się stało z Jasmineoj4 oj4
Pocit nevoľnosti, slabosti, straty energie alebo celkový pocit nepohody
Ty skurwysynie!EMEA0.3 EMEA0.3
Vývoj nových technológií umožňuje výrazne znížiť stratu energie spôsobenú valivým odporom pneumatík nad rámec minimálnych požiadaviek.
TĘDY, CZERWONA MAŁPO!EurLex-2 EurLex-2
Všetky kroky sú spojené s väčším či menším vplyvom na životné prostredie a so stratami energie.
Ale było śmiesznie?EurLex-2 EurLex-2
Tieto zariadenia sú schopné poskytnúť, t. j. ochranu proti vnútornej strate energií, manažment chýb alebo diagnostickú funkciu.
Powiedzmy, że ta rozmowa miała miejsceEurLex-2 EurLex-2
Osobitná pozornosť sa bude venovať stratám energie v pohotovostnom stave
Czy chcę się przyłączyć?oj4 oj4
Posielanie škótskych kreviet do Thajska na očistenie a ich následné vrátenie do Škótska je nezmysel a strata energie.
Jakie są twoje grzechy, mój synu?Europarl8 Europarl8
Vývoj nových technológií umožňuje ║ znížiť stratu energie spôsobenú valivým odporom pneumatík mierou, ktorá výrazne prekračuje tieto minimálne požiadavky.
Tylko zostaw kilka splotówEurLex-2 EurLex-2
Počas tohto obdobia neistoty je možné, že nastanú dočasné straty energie a vody.
W # r. podpisana została nowa umowa leasingu na okres # lat, której przedmiotem jest budynek Belliard Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu RegionówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tieto zariadenia sú schopné poskytnúť napr. ochranu proti vnútornej strate energií, manažment chýb alebo diagnostickú funkciu.
Prawda Melman?EurLex-2 EurLex-2
Vývoj nových technológií umožňuje výrazne znížiť stratu energie spôsobenú valivým odporom pneumatík nad rámec uvedených minimálnych požiadaviek.
Dziadku, mamy kryzys!not-set not-set
Indikátory straty energie
Myślę, że to jest olbrzymia kameratmClass tmClass
a podliehajú podobným opatreniam na obmedzovanie strát energie.
Jeśli dojdzie do najgorszego, będzie to nasz wspólny problem.HipotetycznieEurlex2019 Eurlex2019
Vývoj nových technológií umožňuje ║znížiť stratu energie spôsobenú valivým odporom pneumatík mierou, ktorá výrazne prekračuje tieto minimálne požiadavky.
Po pierwsze, na Lilii możesz wygraćnot-set not-set
Tieto zariadenia sú schopné poskytnúť napr. ochranu proti vnútornej strate energií, riešenie chýb alebo diagnostickú funkciu.
Do zobaczenia, HenryEurLex-2 EurLex-2
40 percentná strata energie!
Cóż, oni są jakby potomkami jakby...Wrogiego klanuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
POSTUP TESTU NA KONTROLU STRÁT ENERGIE ROZPTYLOM
BIEG WSTECZNYoj4 oj4
Dostupnosť „režimu 0 W“ v SSTB by mohla podporiť správanie spotrebiteľov a ich rozhodnutie znížiť zbytočnú stratu energie.
To nie przytrafia się codziennieEurLex-2 EurLex-2
Technologický vývoj umožňuje znížiť stratu energie spôsobenú valivým odporom pneumatík výrazne nad rámec uvedených minimálnych požiadaviek.
Śmiało BłyskawicaEuroParl2021 EuroParl2021
1003 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.