obsadený oor Russies
obsadený
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Russies
занят
Prepáčte, sestra, práca sekretárky je už naneštastie obsadená.
Извини, сестренка, но должность секретаря к сожалению уже занята.
занято
[ за́нято ]
Prepáčte, sestra, práca sekretárky je už naneštastie obsadená.
Извини, сестренка, но должность секретаря к сожалению уже занята.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tento je obsadený.
Моему уже шесть с половинойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všetky dobré sú už obsadené.
Я не должна сдавать этот В моем собственном домеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obsadené.
Я скажу вам, чтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tie sú už obsadená, pán.
Перво-наперво, надо вас приукраситьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V univerzitnej posluchárni v hlavnom meste Nórska boli nielen všetky miesta obsadené, ale nedostalo sa tam toľko ľudí, že sa o jeden a pol hodiny musel program opakovať — opäť v zaplnenej miestnosti.
Tы смотрел, как Mэри Энн истекала кровью отсюдаjw2019 jw2019
Odozva pri obsadenej linke
Материал очень чувствительный к инфракрасному светуKDE40.1 KDE40.1
Keby sa k nemu modlilo naraz hoci aj milióny jeho svedkov, ani pre jediného z nich nebude „linka obsadená“.
Там и свиньям плохо жилось!Я платила #. # в неделюjw2019 jw2019
Sme obsadení na 60%, ale oheň ešte nepresiahol medziposchodie.
Я бегу как черт... просто бегуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastupuje a ja sa prepínam do režimu " obsadený ".
У тебя был ядерный материал?QED QED
Hotely, chaty, kempingy i súkromné domy boli plne obsadené množstvom návštevníkov.
Это... Да, хорошоjw2019 jw2019
Iba neskôr som si uvedomil, že štadión je do posledného miesta obsadený tisíckami pozorných poslucháčov.
Большое спасибоjw2019 jw2019
Nie, nie je obsadená.
Например, если вы импортируете стиль Обычный из другого документа & kword;, то название этого стиля будет изменено на ОбычныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V januári 2012 bola Ashley obsadená do filmu Spring Breakers, po tom, čo Emma Roberts odmietla túto rolu.
А что это за язык?WikiMatrix WikiMatrix
Je to obsadené!
Мы... связаны друг с другомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celé Francúzsko bolo obsadené!
Она чего- то от меня хочетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebolo dosť lásky od môjho otca, bol vždy obsadené a že tie veci, a tak.
А, совсем забылQED QED
Prvá a druhá vypočúvacia miestnosť sú obsadené.
Я прошу тебя только об одномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedajú sa čítať Voľné/Obsadené dáta
АвтокатастрофаKDE40.1 KDE40.1
Veže sú obsadené hliadkami 24 hodín denne.
Чувак, здесь была дюжина нарушенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konferenčná miestnosť nie je obsadená.
И она всё ещё среди насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretože sú prázdniny, šifty nie sú plne obsadené.
Оставьте книги мне, я отдам ему, когда он вернетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontrolná miestnosť bude plne obsadená pre zaistenie neprerušeného vysielania.
Но я думаю, ты получила, что хотелаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obsadené?
Ты что... ты уходишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napriek tomu sa očakáva, že do roku 2020 bude každé tretie nemocničné lôžko obsadené ženou so zlomeninami.“
И с чем я остался?jw2019 jw2019
Obsadené!
Я же говорил тебе что не сдавал его, но ты же мне не веришьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.