metóda zisťovania oor Sloweens
metóda zisťovania
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Sloweens
način odkrivanja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ustanovuje pokyny a minimálne požiadavky na plány odberu vzoriek a diagnostické metódy zisťovania a potvrdzovania výskytu ISA
Evropska unija mu bo pri tem zagotovila vso podporo.eurlex eurlex
REFERENČNÁ METÓDA ZISŤOVANIA KOLIFORIEM V MASLE, SUŠENOM ODSTREDENOM MLIEKU, KAZEÍNOCH A KAZEINÁTOCH
V drugih novicah, nemiri so izbruhnilioj4 oj4
a) ustanovuje pokyny a minimálne požiadavky na plány odberu vzoriek a diagnostické metódy zisťovania a potvrdzovania výskytu ISA;
Ni kolo, ali kavbojski klobuk, toda upam da ti bo všečEurLex-2 EurLex-2
Mali by sa zlepšiť metódy zisťovania potenciálnych významných povodní v budúcnosti a kvantifikácie potenciálnych budúcich dôsledkov.
imenovanje in notifikacija sta bila opravljena v skladu s členom # Direktive Sveta #/EGS z dne #. decembra # o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic, ki se nanašajo na gradbene proizvodeEurLex-2 EurLex-2
Referenčné laboratórium spoločenstva otestuje a overí metódu zisťovania a identifikácie navrhnutej žiadateľom
To me ne zanimaeurlex eurlex
a) metódu zisťovania spojenia medzi spoločnosťou a jej zahraničnou pobočkou;
Neželeni učinekEurLex-2 EurLex-2
Medzinárodná norma EN/ISO 6579-1 je horizontálnou metódou zisťovania prítomnosti baktérií rodu Salmonella v potravinách a krmivách.
Delamo vse, kar zmoremoEuroParl2021 EuroParl2021
a) analytickú metódu zisťovania rezíduí v telesných tekutinách a tkanivách;
Določbe Pogodb in aktov institucij Evropskih skupnosti, za katere so v Aktu o pristopu predvidena odstopanja, veljajo za Kanarske otoke pod pogoji iz te uredbeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Referenčné laboratórium spoločenstva otestuje a overí metódu zisťovania a identifikácie navrhnutej žiadateľom.
Na ravni Skupnosti ni bila opravljena presoja vseh možnosti uporabeEurLex-2 EurLex-2
štatistických metód zisťovania signálov.
Daj mi petnajst minut, potem pa me zbudiEurLex-2 EurLex-2
RLS, ENGL a overovanie metód zisťovania 8
Predlogi tožečih strankEurLex-2 EurLex-2
Metódy zisťovania a nástroje na zber údajov sú tiež odlišné.
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Centrale Raad van Beroep (Nizozemska) #. avgusta # – J. A. van Delft in drugi proti College van zorgverzekeringeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
opatrenie 1: vývoj metód zisťovania škodlivých organizmov založených na kvantitatívnej polymerázovej reťazovej reakcii (PCR)
Varnostniki bodo pregIedaIi zgradboEurLex-2 EurLex-2
Štandardná metóda zisťovania obsahu vlhkosti
Za te bolnike so bolj kot tiazidi primerni diuretiki Henlejeve zankeoj4 oj4
METÓDA ZISŤOVANIA CUDZÍCH OLEJOV V OLIVOVÝCH OLEJOCH
Že imam načrtEurLex-2 EurLex-2
Referenčné laboratórium spoločenstva otestuje a overí metódu zisťovania a identifikácie navrhnutej žiadateľom.
V Kremlinu ste zelo duhovitiEurLex-2 EurLex-2
Je preto potrebné stanoviť spoločnú metódu zisťovania takýchto látok
Seznam tretjih držav, naveden v členu #)(a) Uredbe (EGS) št. #, se nahaja v Prilogi k tej uredbieurlex eurlex
Diagnostické metódy zisťovania OsHV-1 μvar
Nekaj močnegaEurLex-2 EurLex-2
vyzýva Komisiu, aby v siedmom rámcovom programe navrhla ďalší výskum rozličných metód zisťovania a kontroly dopingu
Umirite jo in ji vzemite vzorecoj4 oj4
1531 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.