Metrická sústava oor Sloweens

Metrická sústava

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Sloweens

Metrični sistem enot

voorbeelde

- Všetky jednotky sú v metrickej sústave; ak sa používa iná sústava, je potrebné uviesť použité jednotky.
- Vse enote so metrične; pri uporabi drugega sistema opredelite enote.

Všetky jednotky sú v metrickej sústave; ak sa používa iná sústava, uveďte použité jednotky.
Vse enote so metrične; pri uporabi drugega sistema opredelite enote.

Všetky jednotky sú v metrickej sústave; ak sa používa iná sústava, je potrebné spresniť použité jednotky.
Vse enote so metrične; pri uporabi drugega sistema opredelite enote.

Používať sa musia jednotky metrickej sústavy a ich značky sa neuvádzajú.
Uporabljajo se metrične enote, merske enote pa se ne navajajo.

· Všetky jednotky sú jednotkami metrickej sústavy; ak sa používa iná sústava, uveďte použité jednotky.
· Vse enote so metrične; pri uporabi drugega sistema opredelite enote.

Vec: Uloženie povinnosti používať určitú metrickú sústavu
Zadeva: Vsiljevanje metričnega sistema

Vec: Zavedenie metrickej sústavy - bod 6
Zadeva: Prehod na metrični sistem - 6. del

To je 1,5 palice v metrickej sústave.
To je ena palica in pol.

Všetky jednotky sú v metrickej sústave, ak sa používa iná sústava, je potrebné uviesť použité jednotky.
Vse enote so metrične; opredelite enote, če uporabite drug sistem.

Vec: Chaos pri prechode na metrickú sústavu v Spojenom kráľovstve
Zadeva: Zmešnjava zaradi uvedbe metričnega sistema v Veliki Britaniji

Vec: Zavedenie metrickej sústavy- bod
Zadeva: Prehod na metrični sistem- #. del

Všetky jednotky sú v metrickej sústave; ak sa používa iná sústava, je potrebné upresniť použité jednotky.
Vse enote so metrične; pri uporabi drugega sistema opredelite enote.

Všetky jednotky sú v metrickej sústave; ak sa používa iná sústava, je potrebné uviesť použité jednotky.
Vse enote so metrične; pri uporabi drugega sistema opredelite enote.

Vec: Prechod na metrickú sústavu a britské miery
Zadeva: Metrični sistem in imperialne merske enote

Všetky jednotky sú v metrickej sústave, ak sa používa iná sústava, je potrebné uviesť použité jednotky
Vse enote so metrične; opredelite enote, če uporabite drug sistem

Vec: Metrická sústava - 4. časť
Zadeva: Metrični sistem - oznaka 4

Osobne dávam prednosť metrickej sústave, ale sú niektoré oblasti, kde si samotný charakter realizovanej práce vyžaduje použitie imperiálnych meracích jednotiek.
Osebno mi je bolj všeč metrični sistem, vendar obstajajo nekatera področja, na katerih je treba zaradi samih značilnosti dela, ki se opravlja, uporabljati merske enote imperialnega sistema.

V Británii vyvolala zmena britských jednotiek hmotnosti (libier a uncí) na jednotky metrickej sústavy (kilogramy a gramy) značnú nedôveru — a nie bezdôvodne.
V Britaniji je prehod z angleškega sistema uteži (funti in unče) na metrični (kilogrami in grami) povzročil precejšnje nezaupanje, in to upravičeno.

Vec: Metrická desiatková sústava a Spojené kráľovstvo
Zadeva: Decimalni metrični sistem in Združeno kraljestvo