čarovnik oor Arabies

čarovnik

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Arabies

ساحر

naamwoord manlike

Nekega dne bom zmagala na tekmovanju v čaranju in postala pravi čarovnik.
في يوم من الأيام سأفوز بمسابقة السحرة ومن ثم سأكون ساحرة قوية.

سَاحِر

Nekega dne bom zmagala na tekmovanju v čaranju in postala pravi čarovnik.
في يوم من الأيام سأفوز بمسابقة السحرة ومن ثم سأكون ساحرة قوية.

مساعد

naamwoord

Ne morem da ne bi opazil, da je Čarovnik izginil.
لا يمكنني المساعدة ، لكنـّي ألاحظ أنّ العرّاف أختفى.

معالج

Odločil sem se, da bom poizkusil najti čarovnik, da pozdravi očeta.
لقد قررت أن استخدم السحر في معالجة والدي

Čarovnik

Čarovnik (film)

Soortgelyke frases

Čarovnik za konfiguracijo e-poštnega usmerjevalnika
معالج تكوين جهاز توجيه البريد الإلكتروني

čarovnik za osnovno namestitev
معالج الإعداد المصغر

čarovnik za vzorčne podatke
معالج عينات البيانات

čarovnik za povezane zbirke podatkov
معالج ربط مصادر البيانات

čarovnik za opravila po meri
معالج المهام المخصصة

Čarovnik za »Pripravi in pojdi
معالج الحزم والانتقال

Čarovnik za uglaševanje zvoka in videa ...
معالج توليف الصوت والفيديو...

čarovnik brezžičnega omrežja
معالج مربع حوار شبكة الاتصال المحلية اللاسلكية

čarovnik za obnovitev licenc
معالج استرداد التراخيص

voorbeelde

Uboga cuckolded čarovnik.
ذلك المشعود الذيوث المسكين.

Čarovnik Prvega Reda.
عـــرّاف الـــدرجة الأولى...

Liu Kang in še nekaj izbranih borcev iz Zemeljskega cesarstva so premagali izvenzemeljskega čarovnika Shang Tsunga.
ليو كانج و بعض المقاتلين من مملكة الأرض هزموا ساحر آوت وارلد شانغ تسونغ

Hvala ti, Čarovnik.
شكراً لك ، ايها الساحر.

Pripeljati bi moral Čarovnika.
يفترض أن تحضر ( الساحر ) معك.

Mogoče sva oba čarovnika z razlogom.
رُبما كلانا نخضع للسحر في هذا الوقت لسبب ما.

Videla sem čarovnika, gospod, na trgu.
كان هناك ساحر ، مولاي في الساحة

Čarovnik me je začaral in zvezal, da bi vas odmaknil od zapornikov.
الساحر حولني وربطني الي الشجرة .ليغريك بالابتعاد عن السجناء

Sredi noči, Sem skrivaj ceste da čarovnik v gozdu.
تسلّلتُ إلى خارج الطريق في منتصف.الليل لأخذ رحلة خاطفة في الغابة

Potem bodo postali zli čarovniki in bo prepozno, da jih zaustavimo.
حينها ، سيصبحون ، الأشرار المسحورين ويفوت الأوان على إيقافهم

Čarovnik vam pokaže nekaj navadnega
الساحر يريك شيء مألوف

Da je to boljše za Diano, ker so tu lovci čarovnikov in da je moč kroga njena najboljša zaščita.
فقط أن ذلكَ كانَ الأفضل لـ ( ديانا ) أنهُ معَ وجود صائدي السحرة هنا

Ti si ubila čarovnika.
لقد قتلتي الساحر

Naj ti prihranim trud, Čarovnik
دعني أوّفر عليكَ العناء ، أيها العرّاف

Lahko noč, čarovnik.
ليلة سعيدة أيها الساحر

Potrebujem nekoga, ki bo preprečil Mord Sith, da pripelje sem Spovednico in Čarovnika.
" أريد أحد يوقف تلكَ " المورد-سيث ، من الإتيان بالمؤمنة و العرّاف إلى هنا.

Seznam zvrsti MIME, ločenih s podpičji. To se lahko uporabi za omejevanje te entitete do datotek z ujemanimi zvrstmi MIME. Uporabite gumb čarovnika na desni, da dobite seznam obstoječih vrst datotek, iz katerih lahko izberete, uporaba seznama pa bo tudi zapolnila datotečne maske
قائمة أنواع ملفات ، مفصولة بنقطتين تفسيريتين. يمكن استعمال هذه القائمة لتقصير المطابقة على أنواع الملفات هذه. استعمل زر المرشد في اليسار للحصول على قائمة أنواع الملفات المتاحة ، سيملئ هذا أقنعةَ الملفات أيضا

Ko sem slišal, da je v vasi čarovnik, sem predvideval, da je Rahlov sodelavec
عندما سمعت كان هناك ساحر في" القرية ، إفترضت بأنه يعمل لحساب " داركن رال

Dobrodošel pri nas, čarovnik.
مرحبا بك هنا, أيها الساحر

Rekli so, da je to bar za čarovnike.
يقولون أن هذه حانة للسحرة

Pozornost se je usmerila na čarovnika, ki ga je najel George.
كل إهتمام تحول إلى إستعانة ( جورج ) بساحر.

Sem čarovnik.
أنا ساحر

Pustite preverjanje vaših sporočil protivirusnim orodjem. Čarovnik bo ustvaril primerne filtre. Sporočila so običajno označijo orodja, tako da se lahko filtri ustrezno odzovejo in na primer premaknejo okužena sporočila v posebno mapo
دع الادوات المضاضة للفيروسات تفحص رسائلك. المرشد سوف ينشىء المرشحات الملائمة. تقوم الادوات عادتا بالتأشير على الرسائل المصابة كي يجري تنفيذ اوامر عليها مثل النقل الى مجلد مخصص

Hebrejska beseda, prevedena s »svečeniki čarodeji«, se nanaša na skupino čarovnikov, ki so trdili, da imajo nadnaravno moč, večjo od tiste, ki jo imajo demoni.
ان الكلمة العبرانية المنقولة الى «(كهنة يمارسون السحر)» تشير الى فريق من العرَّافين الذين ادَّعوا انهم يملكون قوى فوق الطبيعة تفوق قوى الابالسة.

Menijo, da si lahko čarovniki z močjo, ki jo imajo, nadenejo podobo leopardov in pitonov.
وغالبا ما يُعتقد ان السحرة قادرون على اتخاذ شكل النمور والأصَلات.