poganstvo oor Azerbeidjans

poganstvo

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Azerbeidjans

bütpərəstlik

naamwoord

Poganstvo

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Azerbeidjans

Bütpərəstlik

voorbeelde

11 Nekateri se strinjajo, da prazniki, kot je božič, izvirajo iz poganstva, a vseeno menijo, da jih ni narobe praznovati.
11 Bə’zi insanlar Milad bayramının Müqəddəs Kitaba əsaslanmadığını e’tiraf etsələr də, onu qeyd etməyə davam edirlər.

Križ izvira iz poganstva. (Zlati vek v angleščini, 28. februar 1934, stran 336)
Xaçın kökü bütpərəstliyə gedib çıxır («Qızıl əsr», 1934-cü il 28 fevral, səhifə 336).

Drugod po imperiju je prevladovalo takšno ali drugačno poganstvo.
Bütpərəstliyin müxtəlif formaları yerli dinlərdə üstünlük təşkil edirdi.

Leta 1881 je v angleškem decembrskem Sionskem stražnem stolpu pisalo: »Milijoni so bili iz poganstva pripeljani v cerkev.
«Sion Gözətçi qülləsi»nin 1881-ci il dekabr sayında deyilirdi: «Milyonlarla insanlar kilsəyə bütpərəstlikdən gəlib.

Čeprav praznovanje rojstnega dne velja danes za neškodljiv posveten običaj, pa ima svoje korenine pravzaprav v poganstvu.
Ad günü mərasimi zərərsiz xalq ayini hesab edilsə də, bu bayramın kökü əslində bütpərəstlikdən gəlir.