poročilo odbora oor Bulgaars
poročilo odbora
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bulgaars
доклад на комисия
ob upoštevanju poročila Odbora za ribištvo (A
като взе предвид доклада на комисия по рибно стопанство (A
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ob upoštevanju poročila Odbora za proračunski nadzor (A7-0089/2012),
Онова което е обсебено от Пазузу или това или това което държи Мерин?EurLex-2 EurLex-2
ob upoštevanju poročila Odbora za regionalni razvoj (A8-0054/2014),
Роуз беше в болницаEurLex-2 EurLex-2
ob upoštevanju poročila Odbora za proračunski nadzor (A8-0276/2016),
Шансовете са малкиEurLex-2 EurLex-2
ob upoštevanju poročila Odbora za pravne zadeve (A6-0386/2008),
Ганди се съпротивляваше пасивно и победиEurLex-2 EurLex-2
ob upoštevanju poročila Odbora za proračun (A8-0035/2015),
Президентът съобщи, че е бил уведомен от френските компетентни органи за назначаването на Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici и Jean-Claude Fruteau като членове на Френската национална асамблеяEurLex-2 EurLex-2
ob upoštevanju poročila Odbora za proračun (A7-0247/2013),
Исках да се извиняEurLex-2 EurLex-2
ob upoštevanju poročila Odbora za proračunski nadzor (A6-0110/2007),
Какво писмо?EurLex-2 EurLex-2
- ob upoštevanju poročila Odbora za pravne zadeve (A6-0071/2007),
Търсене на " G " точкаEurLex-2 EurLex-2
ob upoštevanju poročila Odbora za zunanje zadeve (A7-0285/2012),
Д- р Патчър, недейтеEurLex-2 EurLex-2
Komisija je zdaj ocenila izkušnje prvega leta – delno na podlagi poročila odbora[16].
Аз не бих могълEurLex-2 EurLex-2
ob upoštevanju poročila Odbora za pravne zadeve (A7-0033/2009),
Ще си взема чантатаEurLex-2 EurLex-2
ob upoštevanju poročila Odbora za pravne zadeve (A8-0360/2017),
Знам, гимназията не е вечнаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ob upoštevanju poročila Odbora za mednarodno trgovino (A7-0212/2012),
За кого работиш?EurLex-2 EurLex-2
Ti dokazi (Müllerjevo poročilo in poročilo odbora(51)) so bili na voljo EFSI in Komisiji.
И аз виждам начина, по който момичетата гледат на тебEurLex-2 EurLex-2
ob upoštevanju drugega poročila Odbora za proračunski nadzor (A8-0275/2016),
Когато, след консултация със заинтересованите страни, в съответствие с разпоредбите на член # от Директива #/#/ЕО (Рамкова директива) е взето решение, че правата за използване на номера от изключителна икономическа стойност ще се предоставят чрез конкурсни или сравнителни процедури за подбор, държавите-членки може да удължат максималния триседмичен срок с най-много още три седмициEurLex-2 EurLex-2
ob upoštevanju poročila Odbora za proračun (A7-0324/2012),
Какво имаш предвид?EurLex-2 EurLex-2
ob upoštevanju poročila Odbora za ustavne zadeve (A6-0354/2007),
Горивото пак ще се вкарва под високо налягане и ще изгаря в камерата, ще се отделят същите газове, както при ракетното горивоnot-set not-set
ob upoštevanju poročila Odbora za proračunski nadzor (A7-0073/2010),
Все още с втори адрес, живееща в Мюнхен #, Франц- Йозеф щрасеEurLex-2 EurLex-2
ob upoštevanju poročila Odbora za proračunski nadzor (A7-0415/2011),
специален орган означава орган, на който по силата на специфичен за енергийния сектор правен акт на Съюза са възложени подготовката и приемането на многогодишни планове за развитие на мрежите и за инвестиции в целия Съюз в областта на енергийната инфраструктура, като например Европейската мрежа на операторите на преносни системи за електроенергия (ЕМОПС за електроенергия), посочена в член # от Регламент (ЕО) No #/# на Европейския парламент и на Съвета от # юли # г. относно условията за достъп до мрежата за трансграничен обмен на електроенергия и Европейската мрежа на операторите на преносни системи за газ (ЕМОПС за газ), посочена в член # от Регламент (ЕО) No #/# на Европейския парламент и на Съвета от # юли # г. относно условията за достъп до газопреносни мрежи за природен газEurLex-2 EurLex-2
ob upoštevanju poročila Odbora za promet in turizem (A6-0169/2008),
Глупости за дяволи в БлекморEurLex-2 EurLex-2
ob upoštevanju poročila Odbora za kulturo in izobraževanje (A6-0319/2008),
Нашето времеnot-set not-set
ob upoštevanju poročila Odbora za ribištvo (A6-0187/2009),
По този начин се създава възможност за установяване при източника и съобщаване на всеки орган на точна и актуална информация относно корабите, плаващи в европейски води, тяхното движение, техните опасни и замърсяващи товари, както и морски произшествияEurLex-2 EurLex-2
ob upoštevanju poročila Odbora za regionalni razvoj (A7-0309/2013),
Не, мамо, не го правиEurLex-2 EurLex-2
ob upoštevanju poročila Odbora za kulturo in izobraževanje (A6-0512/2007),
А ти мразиш това да се случва, нали?not-set not-set
ob upoštevanju drugega poročila Odbora za proračunski nadzor (A7–0253/2010),
Инциденти и произшествия с опасни товариEurLex-2 EurLex-2
55258 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.