poročilo s kmetijskega gospodarstva oor Bulgaars
poročilo s kmetijskega gospodarstva
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bulgaars
фиш за земеделско производство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podatki v poročilu s kmetijskega gospodarstva zadevajo izključno kmetijsko gospodarstvo.
Виждал съм го хиляди пътиEurLex-2 EurLex-2
To število skupin je označeno v tabeli A poročila s kmetijskega gospodarstva.
Май вече е застрелял един човекEurLex-2 EurLex-2
Poročilo s kmetijskega gospodarstva je treba prilagoditi glede na informacije o sistemu DDV zaradi pristopa Bolgarije in Romunije –
Знам, че не разбираш какво говоря, но трябва да изповядам нещоEurLex-2 EurLex-2
o obliki poročila s kmetijskega gospodarstva, ki se uporablja za določanje dohodkov in analizo gospodarskega delovanja kmetijskih gospodarstev
Те се нанасят!EurLex-2 EurLex-2
Poročila s kmetijskega gospodarstva in računovodski podatki
Никой няма да прави нищо на никакъв бивол!EurLex-2 EurLex-2
Posebna poročila s kmetijskih gospodarstev izpolnijo različne računovodske pisarne, izbrane kot je predvideno v členu
Сега сме просто скитаща група циганиeurlex eurlex
Podatki v poročilu s kmetijskega gospodarstva morajo biti podani v naslednjih enotah in z naslednjo natančnostjo:
Брад, осъзнаваш ли какво направи?!EurLex-2 EurLex-2
OPREDELITVE IN NAVODILA GLEDE NA POSAMEZNE TOČKE V POROČILU S KMETIJSKEGA GOSPODARSTVA
Член # се заменя със следнотоEurLex-2 EurLex-2
Uredba Komisije (EGS) št. 2237/77 (2) določa vsebino poročila s kmetijskega gospodarstva, ki se naj uporablja.
Не можем ли да сплашим тези хора?EurLex-2 EurLex-2
(b) Podatki v poročilu s kmetijskega gospodarstva zadevajo izključno kmetijsko gospodarstvo.
Всички системи са завършени, сърEurLex-2 EurLex-2
o odstopanju za obračunsko leto # od Uredbe (EGS) št. #/# glede obdobja za pošiljanje poročil s kmetijskih gospodarstev
Ще оставите ли някои от мебелите?oj4 oj4
Podatki, izraženi v denarju v poročilu s kmetijskega gospodarstva, so navedeni glede na zadevno državo članico
Франк не дойде на срещатаoj4 oj4
Ta vrednost je navedena v poročilu s kmetijskega gospodarstva
Джай?Защо си тук?eurlex eurlex
Posebna poročila s kmetijskih gospodarstev izpolnijo različne računovodske pisarne, izbrane kot je predvideno v členu
Не съм готова да се отдавам на твоите фантазииoj4 oj4
Oblika in vsebina poročila s kmetijskega gospodarstva sta določeni na podlagi modela in navodil, potrebnih za njegovo oblikovanje.
Някой да е закъснял за работа днес?EurLex-2 EurLex-2
OBLIKA POROČILA S KMETIJSKEGA GOSPODARSTVA
Единственият факт, едиственото нещо отвъд моите съмнения в този случай е, че отец Мур е обичал Емили с цялото си сърцеEurLex-2 EurLex-2
Zaradi gibanja stroškov in njegovega vpliva na stroške izpolnjevanja poročila s kmetijskega gospodarstva je sprememba višine plačila upravičena.
Регламент (ЕО) No #/# на Европейския парламент и на Съвета от # декември # г. за създаване на списък на Общността на въздушните превозвачи, предмет на оперативна забрана в границите на Общността, и за информиране на пътниците на въздушния транспорт за самоличността на опериращите въздушни превозвачиEurLex-2 EurLex-2
preveriti, ali so bila poročila s kmetijskih gospodarstev ustrezno izpolnjena;
Няма я тръпката, че ще те хванатEurLex-2 EurLex-2
OPREDELITVE IN NAVODILA ZA POROČILO S KMETIJSKEGA GOSPODARSTVA
Това е кръвта на Христосeurlex eurlex
Računovodski podatki, dobljeni z vsakim poročilom s kmetijskega gospodarstva, Ö so takšni Õ, da se lahko:
А коя е твоята хазяйка?Живее някъде тукEurLex-2 EurLex-2
Denarni podatki v poročilu s kmetijskega gospodarstva se navedejo brez DDV.
Сега да вкарваме гол!EurLex-2 EurLex-2
Poročila s kmetijskega gospodarstva se Komisiji pošljejo do 31. decembra po koncu zadevnega obračunskega leta.
Имаш ли някакви компромати за Джу Уон?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
posredovati Komisiji ustrezno izpolnjena poročila s kmetijskih gospodarstev v zahtevanem formatu in v določenem roku;
Да.Живея от цели # години тамnot-set not-set
719 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.