Mavrica oor Bosnies

Mavrica

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies

Duga

Kaj praviš na " Mavrico spominov "?
Sta kazes na " Dugu uspomena ", a?

mavrica

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies

duga

vroulike

Vsi so bili na poti čez mavrico, veseli, da bodo na celini.
Svi koji su prelazili dugu bili su uzbuđeni što idu na kopno.

voorbeelde

Sedem barv mavrice se povezuje v skladnost s sedmimi glasbenimi toni, sedmimi nebesi, sedmimi planeti, sedmimi dnevi v tednu.
Broj sedam ovdje predstavlja sedam duginih boja, sedam čakri ili sedam dana u sedmici.

Takšni hudobneži ne morejo videti dvojne mavrice.
Nije da super zlikovci kao vi ikada mogu videti duplu dugu.

Kaj praviš na " Mavrico spominov "?
Sta kazes na " Dugu uspomena ", a?

Odkar je Bianca prišla sem, je moja glava polna mavric
Otkad je Bianca ovdje, moja glava je bila prožeta dugama

Tam so sonce, mavrica in metuljčki.
Raj je predivno mjesto. Sa suncem i dugama i leptirima.

Ja, tehnikolor mavrice
Da, tehnikolor duge

Okus ima po mavrici.
Ima okus kao duga.

Na kateri strani mavrice torej delamo nocoj, dr. Lesh?
S koje strane duge večeras radimo, dr.

Konec mavrice.
Kraj duge.

Si videl mavrico..?
" Ako si video dugu "

" Oh, Svoboda, razprostri svoja briljantno mavrico. "
" O, Liberty, otpusti svoj briljantni luk. "

In da je zunaj dvojna mavrica.
To I da je napolju dupla duga.

Tvojim strankam je mavrica všeč.
Znaš, tvojim klijentima se èini dopada ta duga.

Vem o sobi z mavrico.
Znam za " Duginu sobu ".

Bili so na koncu mavrice in zdaj so tu z lonci zlata!
Mali ljudi... bili su do kraja duge i ovdje su sa ćupovima zlata.

Z mavrico.
S dugama.

Lisice živijo pod mavricami.
A lisice žive ispod duge.

Ampak so padli z mavrice in strmoglavili v morje.
Elem, pali su sa duge i poleteli ka moru.

Kaj pa metulj ali mavrica ali majhna zadnjica Denzela Washingtona?
Možeš leptira ili dugu, ili leđa Denzel Washingtona?

Iz koliko mavric si sestavljen?
Od koliko duga si napravljen?

Zato jim je naredila most iz mavrice.
Stoga im je napravila most od duge.

Bilo je še veliko drugih mest, kjer bi se lahko nastanili, toda ti si govoril, da je Jericho na koncu mavrice.
Mogli smo ostati u hrpi drugih mjesta, ali si nam ti stalno govorio da je Jericho obećana zemlja.

Kaj, če je padel z neba in so ga sončni žarki zadeli in so prizmično ločili sončno svetlobo ter ustvarili mavrico?
Što ako je kiša ispustila kamen sa neba, a sunce izade, obasja kamen, i propusti svjetlost sunca kroz prizmu stvarajuci tako dugu

Največji del mavrice se vidi ob vzhodu in zahodu in sicer 50%.
Staljin i Churchill su se dogovorili da na tom prostoru uticaj zapada i istoka bude 50% : 50%.

Ugibam, da je mišljeno uživanje v mavrici... za proslavitev Richardove izjave.
Pretpostavljam da je bilo lose uzivajuci u sladoledu... da proslavim Richardov rasisticki ispad.