arabski oor Bosnies
arabski
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies
arapski
Ne morem verjeti, da poslušaš to arabsko sranje.
Ne mogu vjerovati da slušaš ta arapska sranja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bil je največji astronom svoje narodnosti in svojega časa ter eden od največjih arabskih astronomov sploh.
Ne mogu da vjerujemWikiMatrix WikiMatrix
Arabski avtorji ugotavljajo, da je bil svetilnik zgrajen iz velikih blokov svetlega kamna, stolp pa sestavljen iz treh stožčastih stebrov: spodnjega kvadratnega prereza z osrednjim jedrom, sredinskim osmerokotnim delom in na vrhu krožnim delom.
Trebaš probati eggplant bhurthaWikiMatrix WikiMatrix
Tukaj na Socotri, oddaljenem otoku v Arabskem morju, je sušna sezona surova.
Recimi da nikoga nisi ubio sa timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamas ni napadal ciljev na ameriških tleh zaradi strahu, da ne bo dobil finančne podpore pri Arabskih Američanih.
Hajmo raditi nešto drugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda ti ne znaš arabsko.
Ili ću pucatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemiri na Srednjem vzhodu, kriza v Evropi, arabska pomlad...
A sad se penji gore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le arabski urad bi rad svojega človeka na prizorišču, gospod, da bi...
Hvala, hvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arabija je zdaj arabska.
Hocu sada da dodjes po meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravkar sem se pogovarjal z voditelji arabske skupnosti.
I, ako nesto znaci,Agent Hollister i ja cemo biti u kombiju parkiranom preko puta ulice od BishopaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naši arabski prijatelji bodo razumeli.
Brzo samo, ne želim tog momka da vidim ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obstajajo neuradna poročila o povezavi med žrtvami, za katere je bilo sporočeno, da govorijo arabsko... in bombnimi teroristi iz avtobusa 87.
Nadam se da je testera spremna, jer sam stvarno raspolozena da secem rukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko ste igrali arabskega vohuna, terorista ali ločenega očeta..
Što onda tražim?Tipa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceca je v okviru turneje obiskala 14 evropskih držav ter Združene arabske emirate.
To je # različitih metaWikiMatrix WikiMatrix
Kako? Na čarobni preprogi iz arabskih pripovedk?
Htjela sam da te nagovoriti da se vratiš u New York, ali si kupio vinograd u Francuskoj sa RomanomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nimam arabskih prijateljev!
Imaš li oružje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reci Feisalu naj najde čolne, kakršnekoli čolne in naj nemudoma privede arabsko vojsko sem v Aqabo.
I da li trebaju punjenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
arabsko državo ( rumeno ) in judovsko državo ( modro ).
Dragi prijatelji još jednom u bojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudi arabsko govoriš?
Kada " kupujete " prijatelje poput Bridget Von Hammersmark, tačno znate koliku cenu morate da platiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po arabskem rokopisu, objavljene, kot Anónimo de Granada y Copenhague, Leta 1238 se je Abdallah ibn al-Ahmar povzpel na kraj imenovan "Alhambra" da ga pregleda, določi temelje gradu in določi nekoga, ki bo odgovoren za njegovo izgradnjo.
Samo sam nastavio da trcimWikiMatrix WikiMatrix
Znani so bili po izdelavi tradicionalnih arabskih jadrnic.
Nekoliko noci i boravak s djevojkama radiš takveSretna što je više moguce da izadu sa ovimWikiMatrix WikiMatrix
Toda ni veliko služb za doktorje arabskih študij.
Ali...Ne može nas ponovo uvući u sopstvenu dramuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvič je Qal'at Al Hamra omenjen v zvezi z boji med Arabci in Muladiejci (ljudje mešanega arabsko-evropskega porekla) v času vladavine Abdullaha ibn Muhammada (888-912).
Kao da svi ovdje imaju # godinaWikiMatrix WikiMatrix
To je arabski rek.
To je moja igraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verjetno si naučila arabsko dokler si odraščala.
Znaš li u vezi čega je ovaj sastanak?DaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Govori arabsko, ujgur in pašto.
Uzmem devojke, zdravo ih hranim, zatvorim negde, dam voduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.