dokumentirati oor Bosnies
dokumentirati
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies
dokument
документ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vendar za vsak slučaj dokumentirajva večer.
Pizdu koja cinka sopstvene prijatelje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vse dokumentirajte predno ga izgubimo.
Kako je, Timi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi lahko to dokumentira.
Napravili smo od sveta bolje mesto, i živećemo u njemu kakav je sada.Da li razumeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hotel sem dokumentirati svoje delo, preden bi bilo prepozno.
Uvek tako budeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preživeli tempeljski arhiv Novobabilonskega obdobja dokumentira socialno funkcijo templja kot centra za prerazporejanje.
Tražim pet hiljadarkiWikiMatrix WikiMatrix
Odločila sem se, da bom dokumentirala tvoj samomor.
Šta ako nas uhvate sa njima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem, da je nekdo dokumentiral dogajanje tistega večera.
Mislio je to na posve nezatvorski, filmski nacinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo dokumentiram, potem bom odšel.
Da... trebam muOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacka smo umaknili od Paula, vse smo dokumentirali.
Tako ste me u plašiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokumentiral in shranil sem jih po najboljših močeh.
Pre toga, video sam kako mi je otac pogodenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vse je dokumentiral.
Kamilo je stigao pre nekoliko nedelja i stavili smo mu se na raspolaganjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glej, da boš dokumentiral sledi zaviranja.
Da li radi nešto gde nije sam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakaj mislil, da sem dokumentiral vso tvoje finančno stanje?
Videla sam kako ti se izvrnuo gležanj dok si prelazio ulicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokumentiram naš trud
Francuski grašakopensubtitles2 opensubtitles2
Ko se dokumentira na ruskem najdišču, postane legalno.
To nije moja odlukaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo ga dokumentirati.
Skloni se.Inficiraćeš je svojim prljavim rukamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakaj so filmarji dokumentirali ta stanja?
Pile moje...Svežina! Svežina i svežina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nočem, da se na ladji karkoli dokumentira.
Ja te nikad nisam osuđivalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veliko raje bi dokumentirala tvojo neizogibno smrt, ampak ti odločaš.
Baš bih voljela da imam psaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokumentirali ste in še vedno ste živi.
Ne mogu pronaći nikakav dokument koji potvrđuje da ste bili u braku, a kamo li kakav zapis ili dokaz o liječničkome nemaruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, v navado nam je prešlo, da vse dokumentiramo.
Oh Mama, SofijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vse dokumentiraj, Jesse.
Pomjeri se na desnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dogodek bi bilo potrebno dokumentirati v kroniki.
Smiri se, covjece!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokumentirati mi jih je uspelo 12, po trije vsakih zadnjih štirih letih. Vedno pred polnočjo na Noč čarovnic.
Da li sam umislio da smo imali nešto više od onog što je zapravo bilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Dokumentirala bom to sranje.
Zato moramo da budemo spremni.U slucaju da pozovuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.