Dojenček oor Bosnies
Dojenček
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies
Beba
Dojenčki so rdeči, zmečkani in zaviti v odejo.
Bebe su roze i izborane i nose ćebe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dojenček
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prvič, dojenčki nas pozorno poslušajo in med poslušanjem izvajajo statistiko.
To je isto kao u školi, postoje pravila koja se poštujuted2019 ted2019
Bodi tih dojenček mali, ne reci ničesar
Harold Džekson?opensubtitles2 opensubtitles2
Mati trdi, da je v času dogodka njena petletna hči postala dojenček.
Gđice Dešvud... ne mogu Vam opisati koliko mi je žaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja mama mi je rekla, da če bom imela otroka preden se poročim, ne smem živeti tukaj ker ona nebo vzgajala dojenčkov.
To je poklon, ona kaže, u cast tvoje majkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tečaj za dojenčke ga pelji.
Sreli smo se prije mnogo godina u domu mog gospodara Hamata YoshiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In to je njun dojenček.
Oprosti, oprosti djedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veliki dojenček.
Nikada ne nosi čizme mrtvakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luknja v prekatu pa... povzroči, da porabljena kri steče nazaj v arterijski sistem,... namesto, da bi stekla skozi pljuča, in zato dojenčki pomodrijo.
Počinio je # ubistava, gospodine kapetaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravijo, da se tako majhni dojenčki ne znajo smejati.
Neprevedeni titlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da se najti enostavne izdelke za dojenčke, vendar le v dragih trgovinah.
Kako joj je ime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj lep zdravi dojenček.
Nećeš valjda ostati još posle predstave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dojenček pomnoži veselje.
Kao oni poginuli u Iraku?Ako ne kažete, kao da se nije nidesiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo ne ubij mojega dojenčka.
Zato što je petak, nemaš posao i nemaš šta raditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Short, dojenček še nekaj časa ne bo potreboval kahlice.
#. četvrtina, vodimo za dvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripraviti se morate na dojenčka.
Malo opasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko ga namestijo v zvezni zapor, on je naš dojenček.
Ja sam trgovac nekretninama kod MacDougall Deutsch- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ob tem času so budni samo delavci Starbucksa in dojenčki.
Bez ocekivanja, nema razocaranjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dojenček brca?
Nisam došla da ispovijedim grijeheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dojenčka, ki joče.
Znaju da ste policajciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sploh pa imaš zdaj dojenčka
Ne bi bila majka djeteta nekog propaliceopensubtitles2 opensubtitles2
Na sebi ima tisto stvar za dojenčke.
Želi da premestimo ostrvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vprašali smo se, ali lahko dojenčki ustvarijo statistiko povsem novega jezika?
Nećeš valjda ostati još posle predstave?ted2019 ted2019
Je dojenček vaš?
Nitko, vidio sam jena stolu i uzeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z dojenčki se ukvarjate, kajne?
Koliko ćemo da ostanemo ovde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne govori z mano, kot z dojenčkom, prav?
Moram posluziti nase gosteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.