svinec oor Bosnies

svinec

Mehka, lahko taljiva težka kovina modrikasto sive barve, lahko škodljiva zdravju; v naravi se najpogosteje pojavlja v obliki svinčevega sulfida - gelanita. Uporablja se v zlitinah, v akumulatorjih, barvah, kabelskih plaščih in kot radiacijski ščit.

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies

olovo

naamwoord

Mehka, lahko taljiva težka kovina modrikasto sive barve, lahko škodljiva zdravju; v naravi se najpogosteje pojavlja v obliki svinčevega sulfida - gelanita. Uporablja se v zlitinah, v akumulatorjih, barvah, kabelskih plaščih in kot radiacijski ščit.

Tolikokrat te bom preluknjal, da ti bo iz vampa tekel svinec!
Probušiću toliko rupa u tebi da će iz tebe umesto krvi curiti olovo!

Olovo

tin

Tolikokrat te bom preluknjal, da ti bo iz vampa tekel svinec!
Probušiću toliko rupa u tebi da će iz tebe umesto krvi curiti olovo!

voorbeelde

Tiolna skupina ima tudi veliko afiniteto za težke kovine, tako da proteini, ki vsebujejo cistein, kot je na primer metalotionein, močno vežejo kovine kot so živo srebro, svinec, kadmij.
Tiolna grupa ima jak afinitet]] prema teškim metalima, tako da se cisteinski proteini, kao što je metalotionein, čvrsto vežu za metale kao što su živa, olovo i kadmij.

Svinec v riti nabiram.
Dobijam metak u dupe.

Gledaš skozi meter svinca 45 metrov stran, zato ni tako slabo.
Gledaš kroz, metar olova na 45 m daljine, tako da... i nije loše.

Tolikokrat te bom preluknjal, da ti bo iz vampa tekel svinec!
Probušiću toliko rupa u tebi da će iz tebe umesto krvi curiti olovo!

Jeklene puščice sem spremenil v prah, ti pa poskusiš s svincem?
Pretvaram čelične strele u prašinu, a ti misliš da će olovo uspjeti?

Naš metalurg je analiziral svinec.
Naš metalurg analizirao je olovo nađeno na Williamu Dowdu.

V drevesu je več svinca kot lesa.
Tu ima više olova nego drveta.

Si vzel svinec?
Jesi li stavio tegove za mrežu?

Srebro, baker, svinec.
Srebro, bakar, olovo.

Sodišče je zavrglo analizo svinca katero je biro uporabil za povezavo metka na Gaussovo živo municijo.
Prizivni sud odbacio je glavnu serijsku analizu koju je Biro koristio da poveže metak iz ubojstva sa Gaussovom municijom.

Najboljši svinca smo dobili v zadnjih treh mesecih.
Najbolji trag koji imamo u posljednja 3 mjeseca.

Preverite nivo svinca in mu dajte 5 litrov fiziološke.
Izmjeri količinu razine olova u krvi i daj mu 5 l tekućine.

Definitivno je dobila malce svinca.
Definitivno je dobila malo sačme.

Motili smo se o svincu.
Nije olovo.

K svincu grem!
Idem da pustim olovo!

Ne brez svinca v izvidih krvi.
Ne bez pokazivanja olova u krvnoj slici.

Živjo, kdo je tvoj svinec o preiskavi Café ELTA?
Ćao, ko vam je glavni na Café Elta istrazi?

Svinec ni bil prisoten v krvni sliki in biopsiji jeter.
Nije bilo olova ni u krvi ni u biopsiji jetre.

Ožganine in raba svinca se ujemajo s srednjeveško napravo, ki so ji rekli škropilec svinca.
Ovi tragovi i korištenje olova u skladu su sa srednjovjekovnom spravom suptilno nazvanom... prskalica olova.

Se je smatrala Malaja kot največja izvoznica svinca na svetu..
Malja je proglasena za najveceg izvoznika kalaja na svetu.

Lahko svinec povzroči agnozijo?
Moze li trovanje olovom izazvati vizuelnu agnoziju?

Na ladji je barva s svincem, kemikalije so povsod.
Mislim na tom brodu je gomila boja na bazi olova, i ima hemikalija svuda.

V drugi pa navaden svinec.
U drugoj imaš olovo za koje ćeš dobiti ništa.

Ti naboji so polnjeni z ovojem, v katerih je svinec.
Gumeni meci su punjeni olovom.

Svinec iz krogle naj bi povzročil unkusno kilo?
Mislite da je olovo iz metka uzrokovalo oticanje režnja?