Svila oor Bosnies

Svila

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies

Svila

prirodno proteinsko vlakno

Svila prihaja iz žlez, iz ust svetlečega črva in je napolnjena z kapljicami sluzi.
Svila izlazi iz žlezda u ustima svica i napunjena je kapljicama sluzi.

svila

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies

svila

naamwoord vroulike

Našel sem nekaj odsekanih prstov, zavitih v svilo.
Našao sam nekoliko isečenih prstiju, umotanih u svilu.

voorbeelde

Ker nadzorujemo dostop do svile in začimb iz Bizanca.
Zato što mi kontroliramo začine i svilu Byzantiuma.

To je svila, ta se ne da lupiti.
To je svila, ona ne može biti razdvojena.

Čista svila.
Cista svila.

Zidovi so prevlečeni z zeleno svilo kot v dobi James-ona Monroe ko je bil predsednik.
Zidovi su presvuceni zelenom svilom bas kao u doba kad je DZejms Monro bio predsednik.

Obleka je narejena iz jardov slonokoščene barve čiste svile.
Haljina je napravljena od cistog slonovaca-svilenog materijala.

Našel sem nekaj odsekanih prstov, zavitih v svilo.
Našao sam nekoliko isečenih prstiju, umotanih u svilu.

Dotik svile je čudovit.
Svila lijepo prijanja na kožu.

Svila res prija.
Svila je odlična.

So med njimi proizvajalci volne ali svile?
Proizvođači vune ili svile?

Med požarom volna in svila izločata cianidni plin.
Vuna i svila daju cijanid.

Leseni koluti za sukanec, svilo in vrvi
Drvene spule za svilu, konac i konop

Žena italijanskega trgovca s svilo.
To je... žena italijanskog trgovca svilom.

Da so se lahko muslimanske gospe odevale v svilo.
Kako bi muslimanske dame nosile svilene haljine...

Mojo pa na Kitajskem, iz najbolj fine svile.
Moja je izrađena u Kini od najfinije carske svile.

Imajo svilo in začimbe in krožnike iz tako finega materijala, da se čez njo vidijo roke.
Oni imaju svilu i začine i posuđe od materijala tako finog da se ruke kroz njega ne vide.

Cele flote ladij so bile v pristanišču, naložene s svilo in krasnimi dragulji.
Flote brodova usidrene u luci, puni svile i divnih dragulja.

Leta so iz Vzhoda jemali različne dragulje, plemenite kovine, svilo, slonove kosti
Godinama su otimali Istoku.Nitko na zna tko je uzeo dragulje... zlato, svilu, bjelokost

Sukanci in preje umetne svile
Konac i pređa od vještačke svile

Svila je.
To je svila.

Spala sem v pravi svili s čipkami.
Spavala sam u svilenim spavaćicama s pravom čipkom.

To je najboljša svila!
To je najbolja svila u provinciji.

Po možnosti svila, po možnosti roza.
Najradije svilu, najradije ružicasto.

Atlas je lahko: Atlas (kartografija) je zbirka zemljevidov Atlas (mitologija) je Titan iz grške mitologije atlas v topologiji Atlas (gorovje) je gorovje v severni Afriki Atlas (kralj) je prvi kralj mitološkega otoka Atlantida atlas (blago) je težko blago iz svile, umetne svile ali bombaža Atlas (luna) je naravni satelit planeta Saturn Atlas je medcelinska in nosilna raketa izdelana v ZDA Atlas (zvezda) je zvezda v odprti zvezdni kopici Plejad Atlas (arhitektura), tudi atlant (arhitektura) je stavbna plastika
Atlas se može odnositi na: Atlas (mitologija), titan iz grčke mitologije Atlas (kartografija), kolekcija geografskih karata Atlas (gorje), gorje u sjevernoj Africi Atlas (satelit), Saturnov satelit Atlas (krater), krater na Mjesecu Atlas (zvijezda), zvijezda u otvorenom skupu Plejade Atlas (raketa) Atlas (arhitektura) Atlas (anatomija), prvi vratni pršljen Atlas (insekt) Atlas (drvo), vrsta kedra CF Atlas, meksički nogometni klub ATLAS

V Franciji zadostuje že nekaj metrov svile.
U Francuskoj nekoliko metara svile čini plemića.

Oblekla ga bom v svilo murvine barve, da bo hodil za mano in mi nosil plašč.
Obućiću ih u svilu boje duda, i onda neka hodaju iza mene, da mi nose haljinu.