zajtrk oor Bosnies

zajtrk

manlike

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies

doručak

Spomni me, da te večkrat vprašam, kaj želiš za zajtrk.
Podsjeti me da te češće pitam šta ćeš za doručak.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Zajtrk prvakov.
Doručak za šampione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakorkoli že, kaj jedo termiti za zajtrk?
Što termiti jedu za doručak?opensubtitles2 opensubtitles2
Zajtrk bo čez eno uro.
Doručak za jedan sat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaj pa zajtrk?
A što je s doručkom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim, da ji ni bilo do zmenka z zajtrkom, Lois
Ne bih rekla da je tražila kavu, Loisopensubtitles2 opensubtitles2
Misliš, da ti bo bolje, če boš ostala na zajtrku?
Misliš da ceš se osjecati bolje ako se ustaneš na dorucak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaj bo za zajtrk?
Šta ćemo doručkovati?opensubtitles2 opensubtitles2
In zraven ti dam še brezplačen zajtrk.
A dobiti ćeš i besplatan doručak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jutro, rezine slanine v mojem Grand Slam zajtrku, so bile v obliki dolar znaka.
Ovog jutra, slanina je bila na mom Grand Slam doručku u obliku malih dolara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbuditi se za zajtrk ob 07:00.
Budjenje za dorucak u 7 sati.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morda ga je nekdo našel v času zajtrka.
Možda ga je neko našao za vrijeme rucka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spomni me, da te večkrat vprašam, kaj želiš za zajtrk.
Podsjeti me da te češće pitam šta ćeš za doručak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navsezadnje, kdo bi bil tako neumen, da bi ga pritegnil brezplačni zajtrk?
Mislim, stvarno, ko može biti toliko glup da padne na besplatan dorucak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jutri zjutraj bo tudi Stalin sedel pri zajtrku, in bral moje besede, memorišući tvoje ime.
Sutra ujutro će i sam Staljin uz doručak čitati moje riječi i zapamtiti tvoje ime.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pred zajtrkom sem nabrusil bodalo.
Naoštrio sam ga prije doručka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se počutiš kot, da mi plačaš zajtrk?
Bi li mi kupio dorucak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rojstnodnevni zajtrk.
Rođendanski doručak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In da mi kradeš zajtrk.
I da kradeš moj doručak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nič zajtrka?
Bez doručka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripravili sva ti zajtrk.
Napravile smo ti doručkić.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblečena si kot za razgovor za službo, ne za zajtrk z mamo.
Obukla si se kao da ideš na razgovor za posao a ne na branc sa clanom porodice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja. Z Lindsay se dobiva pri zajtrku.
Da, nalazim se sa Lindsay na doručku.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očka dela zajtrk.
Tata priprema dorucak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od zajtrka je mirna.
Ali nakon doručka se smirila.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajtrk?
Doručak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.