Velika Britanija oor Tsjeggies
Velika Britanija
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Tsjeggies
Velká Británie
cs
Velká Británie (ostrov)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
velika britanija
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Tsjeggies
velká británie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Velká Británie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Med potjo smo slišali poročilo, da sta Velika Britanija in Francija napovedali vojno Nemčiji.
Proč vám tak chutná?jw2019 jw2019
Izdajal se je v Veliki Britaniji od januarja 1986 do junija 1990
Napněte horní plachty a napravte ten malérEurLex-2 EurLex-2
Almac Pharma Services Limited, Almac House, # Seagoe Industrial Estate, Craigavon, BT#QD, Velika Britanija
Pryč! " Hloupý ošklivý obr!EMEA0.3 EMEA0.3
primeren za promet z Veliko Britanijo
Není to peří krásně?EurLex-2 EurLex-2
Po končanem študiju v matičnih Združenih državah je nekaj časa delal v Veliki Britaniji in pridobil irsko državljanstvo.
nepředstavuje zboží nebo službu jako napodobeninu nebo reprodukci jiného zboží nebo služeb nesoucích ochrannou známku nebo obchodní firmuEurLex-2 EurLex-2
Če bomo zmagali, se bom vrnil v Veliko Britanijo.
Miluju jak hodí všechnu tu cibuli do pánveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najprej je treba doseči politično soglasje med državami članicami, kot so Francija, Velika Britanija in morda Češka republika.
Neříkej mi, ať sklapnu!Europarl8 Europarl8
Zahteve ki se nanašajo na konstrukcije v skladu s TSI kategorizacijo progi v Veliki Britaniji
Mám na vybranou?EurLex-2 EurLex-2
POSEBNI PRIMER – VELIKA BRITANIJA – OKVIR ODJEMNIKA TOKA
Př íp av ek jižoj4 oj4
Zadeva: Evropski sodni nalog za prijetje- državljani Velike Britanije
Nikdy bych ti neublížiloj4 oj4
" Verjamem, Velika Britanija je preperevanje nevihta.
Když nebudeš spát, tak se příště s tátou koupat nepůjdešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
primeren za promet z Veliko Britanijo (izključno skozi predor)
připevňování značek, štítků nebo obdobných rozlišovacích znaků na výrobky nebo jejich obalyEurLex-2 EurLex-2
Za največji svetovni problem pa velja revščina. (BBC NEWS, VELIKA BRITANIJA)
Poslouchej, takový je plánjw2019 jw2019
Velika Britanija ima interes za skupni nadzor na zunanji schengenski meji.
Povolení pobývat v nemovitosti ŘíšeEurLex-2 EurLex-2
Bilo je nenavadno, vendar takšna je danes Velika Britanija.
Její simulace napětí a smrti je povzbuzující a návykováEuroparl8 Europarl8
EKVIVALENTNA SILA ZAVOR IN FAKTORJI ZAVORNE SILE ZA TOVORNE VAGONE ZA UPORABO V ŽELEZNIŠKEM OMREŽJU VELIKE BRITANIJE
A teď nastala jeho příležitostEurLex-2 EurLex-2
Posebni primer za Združeno kraljestvo (Veliko Britanijo) (‚P‘)
Mám ráda pověry a staré obyčejeEurlex2019 Eurlex2019
Večina podrobnih podatkov temelji na zakonodaji Velike Britanije.
Podívej se na mě, vždy zkazím překvapenínot-set not-set
»Ne izdaj svojih osebnih podatkov, recimo naslova ali telefonske številke.« (Diana iz Velike Britanije)
Jen vás žádám, abyste se chovali podle toho, co tak hrdě hlásáte a čemu tak pevně věřítejw2019 jw2019
Delodajalec v zvezi z zaposlovanjem pri podjetju v Veliki Britaniji ne sme diskriminirati osebe:
A já cítil, jak se všechny moje malenkyje chloupky... ježí na kůžíEurLex-2 EurLex-2
NJENO VELIČANSTVO KRALJICA ZDRUŽENEGA KRALJESTVA VELIKA BRITANIJA IN SEVERNA IRSKA,
Tohle je váš jemný způsob, jak mi poslat zprávu, ředitelko?EurLex-2 EurLex-2
— „Extra selected“, kar zadeva maslo Velike Britanije, in „Premium“, kar zadeva maslo Severne Irske.
Kdo Ti to řekl?EurLex-2 EurLex-2
Elektrarna v Lynemouthu bo proizvajala 0,7 % nameščenih zmogljivosti za proizvodnjo električne energije v Veliki Britaniji.
Použitelnost uvedeného rozhodnutí končí dnem #. prosinceEurLex-2 EurLex-2
Sledi ugotovitev, da na podlagi vsega navedenega tožba Velike Britanije ni utemeljena.
Teď ta zábavná částEurLex-2 EurLex-2
7331 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.